本文選題：面子 + 明示性��； 參考：《東北師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2013年06期

【摘要】：中國(guó)人的"面子"具有其獨(dú)特的社會(huì)文化特性,不同于西方人對(duì)"face"的理解。先行研究表明漢語言文化背景下的"面子"明示性表達(dá)言語行為與西方人的隱晦式表達(dá)有著顯著的差異。西方的禮貌原則及"face"理論無法對(duì)這一現(xiàn)象予以合理明晰的闡釋,因此,用于分析研究這一明示性表達(dá)言語行為的運(yùn)作模式亟待建構(gòu)。鑒于漢語言文化特有的社會(huì)文化屬性以及個(gè)體的認(rèn)知推導(dǎo)機(jī)制,本研究擬從"社會(huì)—文化—認(rèn)知"三個(gè)維度,融合社會(huì)心理學(xué)、社會(huì)文化人類學(xué)及認(rèn)知心理學(xué)的理論視角,探究中國(guó)人特有的這種明示性表達(dá)的運(yùn)作模式,以期能夠?qū)χ袊?guó)人特有的"面子"明示性表述言語行為給予有效合理的解讀。
[Abstract]:Chinese face has its unique social and cultural characteristics, which is different from westerners' understanding of "face". The previous study shows that there are significant differences between the explicit expression of "face" in the context of Chinese language and culture and the implicit expression of Westerners. The western politeness principle and the theory of "face" cannot explain this phenomenon clearly and reasonably. Therefore, it is urgent to construct the operational mode of the explicit expression speech act for the analysis and research. In view of the unique sociocultural attributes of Chinese language and culture and the individual cognitive deduction mechanism, this study intends to integrate the theoretical perspectives of social psychology, sociocultural anthropology and cognitive psychology from the three dimensions of "social-culture-cognition". This paper probes into the mode of operation of this kind of explicit expression, which is unique to Chinese people, in order to give an effective and reasonable interpretation of the specific "face" express speech act of Chinese.
【作者單位】： 東北師范大學(xué)外國(guó)語學(xué)院;大連外國(guó)語大學(xué)英語學(xué)院;
【基金】：教育部人文社會(huì)科學(xué)青年基金項(xiàng)目(11YJCZH101) 遼寧省高等學(xué)校優(yōu)秀人才支持計(jì)劃(WJQ2011031) 遼寧“百千萬人才工程”(2010921092) 吉林省社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目(2013BS20) 東北師范大學(xué)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)青年基金項(xiàng)目(12QN028)
【分類號(hào)】：H030

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 楊青;;家庭沖突話語中自稱語的視點(diǎn)選擇與身份構(gòu)建[J];廣東海洋大學(xué)學(xué)報(bào);2013年05期

2 趙卓嘉;;面子的激勵(lì)作用的形成機(jī)制研究[J];社會(huì)心理科學(xué);2013年11期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 韓海燕;中國(guó)語境下EFL學(xué)習(xí)者文化身份焦慮研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 羅窈;一項(xiàng)語用學(xué)研究：電視訪談中奧巴馬總統(tǒng)的禮貌策略和身份構(gòu)建[D];電子科技大學(xué);2013年

2 梅園園;相親節(jié)目中自我介紹的實(shí)證研究[D];南京大學(xué);2013年

3 謝潔;漢語電視劇中不禮貌話語的研究：會(huì)話分析視角[D];福建師范大學(xué);2013年

4 肖婷;漢語日常交際語境下的不禮貌研究[D];福建師范大學(xué);2013年

5 周圓;中英學(xué)術(shù)著作序言中第一人稱代詞使用體現(xiàn)的作者身份建構(gòu)[D];東北師范大學(xué);2013年

6 李金甌;中國(guó)青少年面子維護(hù)策略實(shí)證研究[D];東北師范大學(xué);2013年

7 張軒穎;三維網(wǎng)站中動(dòng)態(tài)形狀的參數(shù)化設(shè)計(jì)及其視覺體驗(yàn)[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2012年

8 劉亞偉;第三方的存在對(duì)中國(guó)大學(xué)生不贊同言語行為實(shí)施的影響[D];上海外國(guó)語大學(xué);2014年

9 葉俊楠;漢英廣告中男性身份建構(gòu)的語用對(duì)比研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2013年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 楊曾憲;質(zhì)疑“國(guó)民性神話”理論——兼評(píng)劉禾對(duì)魯迅形象的扭曲[J];吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

2 笑丫;;生日[J];八小時(shí)以外;2002年03期

3 屠格涅夫;智量;;傻瓜[J];東西南北;2003年11期

4 林旭濤;淺析語用禮貌在對(duì)外經(jīng)貿(mào)英語函電中的運(yùn)用[J];廣州廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

5 林凡;;智真長(zhǎng)老的那只眼[J];今日新疆;2006年04期

6 ;漫畫幽默[J];共產(chǎn)黨員;2006年12期

7 王軼楠;鐘向陽;;一項(xiàng)從自我呈現(xiàn)角度針對(duì)中國(guó)人自我增強(qiáng)的研究[J];社會(huì)心理科學(xué);2007年Z1期

8 韓少功;;面子(外一篇)[J];讀書文摘;2007年06期

9 一哲;安安;;責(zé)任是男人最大的面子[J];幸福(悅讀);2008年09期

10 魏鳴放;;你為誰而醉?[J];國(guó)際市場(chǎng);2008年11期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 范體軍;常香云;樓高翔;;業(yè)務(wù)外包運(yùn)作管理研究進(jìn)展[A];第四屆（2009）中國(guó)管理學(xué)年會(huì)——運(yùn)作管理分會(huì)場(chǎng)論文集[C];2009年

2 陳慶明;;高速公路引入專業(yè)管理公司運(yùn)作模式探討[A];中國(guó)高速公路管理學(xué)術(shù)論文集（2010卷）[C];2010年

3 閆明泉;;物流運(yùn)作成本探討[A];河南省通信學(xué)會(huì)2005年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2005年

4 趙廣文;付承偉;;生態(tài)補(bǔ)償理論在城市規(guī)劃中的應(yīng)用探討——以濟(jì)南南部山區(qū)(東片區(qū))為例[A];生態(tài)文明視角下的城鄉(xiāng)規(guī)劃——2008中國(guó)城市規(guī)劃年會(huì)論文集[C];2008年

5 何子張;李淵;;城市化過程中農(nóng)村集體土地發(fā)展權(quán)的劃分與運(yùn)作——兼評(píng)廈門“金包銀”工程模式[A];生態(tài)文明視角下的城鄉(xiāng)規(guī)劃——2008中國(guó)城市規(guī)劃年會(huì)論文集[C];2008年

6 焦麗;陳禹;;電子商務(wù)環(huán)境下供應(yīng)鏈運(yùn)作模式仿真研究[A];信息經(jīng)濟(jì)學(xué)與電子商務(wù)：第十三屆中國(guó)信息經(jīng)濟(jì)學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];2008年

7 趙陽;曹乃和;周昌云;符云鵬;;氣象災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估運(yùn)作模式及發(fā)展趨勢(shì)分析[A];第26屆中國(guó)氣象學(xué)會(huì)年會(huì)氣象災(zāi)害與社會(huì)和諧分會(huì)場(chǎng)論文集[C];2009年

8 ;現(xiàn)代物流企業(yè)的運(yùn)作模式[A];第三屆中國(guó)西部現(xiàn)代物流研討會(huì)論文集[C];2003年

9 華正江;樓茂園;姚立峰;;杭州數(shù)字電視氣象頻道的運(yùn)作模式探討與思考[A];中國(guó)氣象學(xué)會(huì)2005年年會(huì)論文集[C];2005年

10 李士英;;中國(guó)散打職業(yè)化進(jìn)程的理論與實(shí)踐研究[A];第八屆全國(guó)體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編（二）[C];2007年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 李建兵;淺談我國(guó)整車物流發(fā)展模式[N];現(xiàn)代物流報(bào);2005年

2 夏斐;小團(tuán)走向大世界[N];光明日?qǐng)?bào);2007年

3 隋麗君 記者 張守梅;創(chuàng)新運(yùn)作模式 壯大園區(qū)財(cái)源[N];牡丹江日?qǐng)?bào);2008年

4 張鳴岐邋通訊員 王斌 李軒;2000萬保單護(hù)航河西商務(wù)商貿(mào)節(jié)[N];天津日?qǐng)?bào);2008年

5 本報(bào)記者 敬之;革新資產(chǎn)運(yùn)作模式人才流失已成人壽隱痛[N];經(jīng)濟(jì)觀察報(bào);2003年

6 記者 張鳴劍 曾水;湖北分行推行“目錄庫+特別授權(quán)”模式[N];中國(guó)城鄉(xiāng)金融報(bào);2006年

7 黃女瑛 DigiTimes;元件廠商：應(yīng)用需求旺 今年不悲觀[N];電子資訊時(shí)報(bào);2006年

8 FN記者　 周闖 通訊員　 王君蕓 王峰;機(jī)制活 滿盤活[N];金融時(shí)報(bào);2006年

9 袁欽玲;在實(shí)踐中不斷進(jìn)行模式創(chuàng)新[N];中國(guó)計(jì)算機(jī)報(bào);2006年

10 龐衛(wèi)國(guó);I－Mode業(yè)務(wù)運(yùn)作模式分析[N];人民郵電;2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 艾毓斌;國(guó)內(nèi)資產(chǎn)證券化運(yùn)作模式研究[D];華中科技大學(xué);2004年

2 徐維祥;產(chǎn)業(yè)集群與城鎮(zhèn)化互動(dòng)發(fā)展機(jī)制及運(yùn)作模式研究[D];浙江大學(xué);2005年

3 錢海紅;媒介公共關(guān)系的理念與運(yùn)作模式研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

4 游訓(xùn)策;專利聯(lián)盟的運(yùn)作機(jī)理與模式研究[D];武漢理工大學(xué);2008年

5 王海燕;我國(guó)逆向物流發(fā)展研究[D];武漢理工大學(xué);2007年

6 陳欣;專利聯(lián)盟理論研究與實(shí)證分析[D];華中科技大學(xué);2006年

7 邊均興;面向可持續(xù)發(fā)展的生態(tài)工業(yè)園建設(shè)理論與方法研究[D];天津大學(xué);2005年

8 常香云;企業(yè)逆向物流回收處理若干關(guān)鍵問題研究[D];同濟(jì)大學(xué);2007年

9 代應(yīng);廢舊汽車資源化逆向物流運(yùn)作管理研究[D];重慶大學(xué);2008年

10 喬志強(qiáng);中國(guó)近代繪畫社團(tuán)研究[D];浙江大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 張素娟;我國(guó)企業(yè)逆向物流運(yùn)作模式選擇的研究[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2007年

2 唐婷;虛擬企業(yè)運(yùn)作模式及其管理研究[D];西南石油學(xué)院;2003年

3 王舒健;電子商務(wù)及其運(yùn)作模式研究[D];西安建筑科技大學(xué);2003年

4 劉明;科技企業(yè)孵化器的運(yùn)作與管理研究[D];大慶石油大學(xué);2006年

5 李敏;農(nóng)村信用社農(nóng)戶小額信貸運(yùn)作模式研究[D];吉林大學(xué);2007年

6 沈月靜;我國(guó)企業(yè)逆向物流管理策略的探討[D];武漢科技大學(xué);2007年

7 靖續(xù)迪;企業(yè)逆向物流運(yùn)作研究[D];吉林大學(xué);2007年

8 曲艷波;吉糧集團(tuán)財(cái)務(wù)公司運(yùn)作模式研究[D];吉林大學(xué);2007年

9 田濤;恢復(fù)性司法制度研究[D];中國(guó)政法大學(xué);2007年

10 尚嘉亮;我國(guó)城市土地儲(chǔ)備運(yùn)作模式研究[D];中國(guó)地質(zhì)大學(xué)（北京）;2008年

，

本文編號(hào)：2037027