本文選題：《漢語大字典》 + 異體字��； 參考：《華東師范大學(xué)》2012年碩士論文

【摘要】：《漢語大字典》(簡稱《漢大》)是當(dāng)今世界上收集漢字最多、釋義最全、規(guī)模最大的漢語字典之一,現(xiàn)共有1990年和2010年兩個版本,收60000余單字�！稘h大》在正文中用“同X”、“X的訛字”、“后作X”等形式對異體關(guān)系進(jìn)行了標(biāo)注,二版的修改也涉及了異體字方面的增刪改換。 我們建立了Access數(shù)據(jù)庫對《漢大》中的異體字進(jìn)行了窮盡性的整理和搜集,對于二版的修改也進(jìn)行了相應(yīng)的標(biāo)注。所以本文的數(shù)據(jù)以一版為基礎(chǔ),同時也展現(xiàn)了二版的主要修改情況。本文的研究主要有以下三個方面： 一、異體字術(shù)語標(biāo)注的研究�！稘h大》正文中實際使用的術(shù)語遠(yuǎn)多于其在凡例中的說明。本章中,我們將所有術(shù)語分為四類,并對各個術(shù)語進(jìn)行了詳細(xì)的歸納分析。 二、異體字關(guān)系字標(biāo)注的研究。本章主要分為兩大塊,一是關(guān)系標(biāo)注形式,其并不局限于單字,還有括號、頓號和復(fù)音詞等形式；二是字頭字和關(guān)系字“互注”的情況。 三、異體字校訂。雖然二版進(jìn)行了提高性的修改,但是在分析材料中,我們?nèi)匀话l(fā)現(xiàn)了一些異體關(guān)系在義項、讀音等方面的問題,而且有些問題是比較復(fù)雜的。 根據(jù)以上的研究,我們得出了以下結(jié)論： 一、《漢大》在術(shù)語使用方面存在同一功能不同表述、同一術(shù)語下收錄多種字際關(guān)系等問題。但是也有指出具體異體類型、術(shù)語使用實事求是等優(yōu)點。 二、《漢大》的各種異體字標(biāo)注形式和互注各有優(yōu)缺點,但是使用上存在隨意性,而且其在實際操作上還需要進(jìn)一步的討論和思考。 三、二版修改涉及異體字的部分,基本上是正確的。但是也存在不提供新的書證就修改,甚至修改錯誤的情況。我們對一些異體關(guān)系進(jìn)行了校訂,但是數(shù)量不多,還有很大繼續(xù)研究的空間。
[Abstract]:The Chinese Dictionary is one of the largest Chinese dictionaries in the world, which contains more than 60000 characters in 1990 and 2010. In the form of "error word of X", "X" and so on, the allogeneic relationship is marked. The revision of the second edition also involves the addition and deletion of the variant characters. We have established the Access database to collect and collect the variant characters in the Chinese University of China, and the revision of the second edition has also been annotated accordingly. Therefore, the data of this paper is based on the first edition, but also shows the main changes of the second edition. The research of this paper mainly includes the following three aspects: first, the research on the term tagging of variant characters. The actual terms used in the text are far more than the explanations in the examples. In this chapter, we divide all terms into four categories, and analyze them in detail. This chapter is mainly divided into two parts, one is the form of relation tagging, which is not limited to single words, but also the form of parentheses, tongues and polysyllabic words, the other is the situation of "mutually annotated" between the word header and the relation word, and the third, the revision of the variant character. Although the second edition has been modified, but in the analysis of the material, we still found some allogeneic relations in the meaning, pronunciation and other aspects of the problem, and some of the problems are more complex. According to the above research, The main conclusions are as follows: first, there are some problems in the use of the same terms, such as different expressions of the same function, and many interword relations under the same term. But they also point out the advantages of specific heterogeneous types and the use of terms that seek truth from facts. Second, the various forms of variant characters in "Handa" have their own merits and demerits, but their use is arbitrary. Moreover, it needs further discussion and consideration in practice. Third, the second edition of the revision of the part involving variant, is basically correct. But there are also cases of modification or even error without providing new documentary evidence. We have revised some allogeneic relations, but the number is small and there is still a lot of room for further study.
【學(xué)位授予單位】：華東師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H124.3

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 魯六;《漢語大字典》釋義中存在的問題[J];信陽師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年03期

2 李昌銀;“甸”何時開始用于地名——糾正《漢語大字典》的一個詞條錯誤[J];辭書研究;2004年04期

3 毛遠(yuǎn)明;《漢語大字典》指瑕[J];四川師范學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1997年03期

4 袁津琥;“誣”之“抹殺”義探源[J];辭書研究;1999年01期

5 注先;為修訂時的參考進(jìn)言——評《漢語大字典》(第一卷)的疏失[J];廣州大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);1996年01期

6 汪耀楠;從《漢語大字典》的編纂看我國辭書事業(yè)的發(fā)展[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1984年S1期

7 馬汝惠;漢語辭書中的兩姊妹——《漢語大字典》與《漢語大詞典》[J];青島教育學(xué)院學(xué)報;1994年03期

8 張立華;《漢語大字典》遺補示例[J];松遼學(xué)刊(人文社會科學(xué)版);1995年02期

9 趙振鐸;冉冉的“冉”不宜音nán[J];語文建設(shè);1997年04期

10 江在山;周志鋒;;《漢語大字典》第二版�？痹沎J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2011年06期

相關(guān)會議論文 前9條

1 黃峰;;“打”字的音和義[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

2 高更生;;修改《第一批異體字整理表》的幾點想法[A];中國語文現(xiàn)代化學(xué)會2003年年度會議論文集[C];2003年

3 厲兵;;從“扇”與“d'”談分別字[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

4 葉青;;簡體版古籍的字形處理問題[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅱ）[C];2004年

5 景寵業(yè);;“可以”之“以”的性質(zhì)商榷[A];中國語言文學(xué)資料信息（1999.1）[C];1999年

6 方有國;;重慶方言詞語探解[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

7 葉斌;;《章太炎<說文解字>授課筆記》的傳承與創(chuàng)新——以“孔”、“好”互通為例[A];中國訓(xùn)詁學(xué)研究會2010年學(xué)術(shù)年會論文摘要集[C];2010年

8 魏勵;;簡化字與繁體字的幾點思考[A];語文現(xiàn)代化論叢（第七輯）[C];2006年

9 李玉清;;《本草發(fā)明》疑難字研究[A];中國慶陽2011岐黃文化暨中華中醫(yī)藥學(xué)會醫(yī)史文獻(xiàn)分會學(xué)術(shù)會論文集[C];2011年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 楊正波;《漢語大字典》第二版凸顯野生動物保護(hù)意識[N];中國新聞出版報;2010年

2 本報記者 王坤寧;《漢語大字典》：與時俱進(jìn) 再譜新篇[N];中國新聞出版報;2010年

3 遼寧師范大學(xué)文學(xué)院 王虎;“雕蟲”探源[N];光明日報;2009年

4 吳若增;“埋單”還是“買單”?[N];天津日報;2005年

5 撰文 本報記者 陳四四　黃里;四川出版：大集團(tuán)戰(zhàn)略下的品牌效應(yīng)[N];四川日報;2010年

6 記者霍文琦;中華文字將全面數(shù)字化[N];中國社會科學(xué)報;2011年

7 劉百順 葉雪萍;渠[N];語言文字周報;2011年

8 高清;首先應(yīng)當(dāng)對“規(guī)范”加以規(guī)范[N];中國社會科學(xué)院院報;2004年

9 趙熊;篆刻學(xué)習(xí)工具書[N];中國藝術(shù)報;2005年

10 ;工具書常青樹[N];中國圖書商報;2003年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條

1 蔡夢麒;《說文解字》字音注釋研究[D];華東師范大學(xué);2006年

2 張春雷;《經(jīng)律up相》up文研究[D];南京師范大學(xué);2011年

3 肖小平;代動詞“為”及其相關(guān)問題研究[D];華中師范大學(xué);2012年

4 沈蕓;古寫本《群書治要·后漢書》異文研究[D];復(fù)旦大學(xué);2010年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王峗;《漢語大字典》異體字研究[D];華東師范大學(xué);2012年

2 李丹;異體字字庫開發(fā)研究[D];華中科技大學(xué);2011年

3 劉明荷;《規(guī)范漢字表》異體字整理工作的繼承與創(chuàng)新[D];山東大學(xué);2012年

4 王穎;建國以來異體字整理工作中漢字理據(jù)的保護(hù)情況研究[D];山東大學(xué);2011年

5 江在山;新版《漢語大字典》商補[D];寧波大學(xué);2012年

6 常麗馨;秦簡異體字整理研究[D];西南大學(xué);2011年

7 王依爾;從構(gòu)形理據(jù)看異體字行廢現(xiàn)象[D];四川外語學(xué)院;2012年

8 黃雁;《漢語大字典》“X同X”注音研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

9 徐加美;《新華字典》7-11版異體字對比研究[D];魯東大學(xué);2012年

10 林素慧;原本《玉篇》于《漢語大字典》的補苴價值[D];杭州師范大學(xué);2011年

，

本文編號：1995427