論“由于”與“因為”的差異
本文選題:“由于” + “因為”; 參考:《世界漢語教學(xué)》2011年04期
【摘要】:本文從"由于"與"因為"不大能相互替換的現(xiàn)象出發(fā),尋找二者的差異。其不同主要表現(xiàn)在四個方面:因果配位、主客觀性、語用強化、銜接指向。因果配位的制約基本上是剛性的,具體表現(xiàn)為:當以光桿形式引導(dǎo)原因分句時,"因為"有"因為P,Q""Q,因為P"兩種序列,而"由于"則只有"由于P,Q"一種序列。其余三種因素的制約則多是柔性的,具體表現(xiàn)為:"因為"比"由于"更主觀、更適宜于強化、銜接指向更多樣,這些差異造成了二者使用上的傾向性。
[Abstract]:This article starts from the phenomenon that "because" and "because" can not replace each other, the difference between the two is found in four aspects: causality coordination, subjective and objective, pragmatic strengthening, connection point. The restriction of causal coordination is basically rigid, and the concrete performance is that when the reason is guided by the form of light pole, "because P, Q" "Q" Because P "two sequences," because "the only" because of P, Q "a kind of sequence. The other three factors are more flexible, concrete expression:" because "ratio" because "more subjective, more suitable for strengthening, cohesion point more diverse, these differences cause the use of the two tendencies.
【作者單位】: 北京師范大學(xué)文學(xué)院;
【基金】:2010年度國家社會科學(xué)基金項目(10BYY065) 霍英東教育基金會第十一屆高等院校青年教師基金項目(111097)的資助
【分類號】:H136
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 方梅;;篇章語法與漢語篇章語法研究[J];中國社會科學(xué);2005年06期
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前4條
1 曾立英;從認知角度談“小句賓語”[J];三峽大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2005年02期
2 高增霞;連動結(jié)構(gòu)的隱喻層面[J];世界漢語教學(xué);2005年01期
3 李晉霞;“好”的語法化與主觀性[J];世界漢語教學(xué);2005年01期
4 鐘小勇;;可插入成分與重動句信息結(jié)構(gòu)分析[J];語言科學(xué);2006年06期
相關(guān)會議論文 前2條
1 郭中;易美珍;;篇章語序的認知功能分析[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年
2 宛新政;;“ V就V在P”格式的語義結(jié)構(gòu)和語用功能[A];第八屆國際漢語教學(xué)討論會論文選[C];2005年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 宛新政;現(xiàn)代漢語致使句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2004年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條
1 朱麗;揣測語氣和揣測語氣副詞[D];上海師范大學(xué);2005年
2 白蓮花;韓語表示從屬關(guān)系連接詞尾與漢語對比研究[D];吉林大學(xué);2007年
3 金慶愛;韓漢“原因”表達對比[D];延邊大學(xué);2007年
4 陳玲;漢語復(fù)句的虛實轉(zhuǎn)化研究[D];上海師范大學(xué);2007年
5 孔力雅;“如果”類假設(shè)關(guān)聯(lián)詞的多角度研究[D];湘潭大學(xué);2007年
6 魯素霞;現(xiàn)代漢語“V就V在P”格式研究[D];南昌大學(xué);2007年
7 彭瑛;篇章目錄及其語法特點分析[D];廣西師范大學(xué);2008年
【二級參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 李晉霞;論話題標記“如果說”[J];漢語學(xué)習(xí);2005年01期
2 林大津,謝朝群;互動語言學(xué)的發(fā)展歷程及其前景[J];現(xiàn)代外語;2003年04期
3 唐正大;;與關(guān)系從句有關(guān)的三條語序類型原則[J];中國語文;2006年05期
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 陳景元;;原因標記連用現(xiàn)象考察[J];河池學(xué)院學(xué)報;2010年04期
2 李文山;;從語法化的角度看“由于”與“既然”的句法位置差異[J];渭南師范學(xué)院學(xué)報;2009年04期
,本文編號:1931502
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1931502.html