本文選題：人稱代詞 + “人家”�。� 參考：《語言教學(xué)與研究》2011年06期

【摘要】：本文以三部電視劇臺詞為語料基礎(chǔ),從會話場景分析出發(fā),得到如下基本認(rèn)識:人稱代詞"人家"是在"勸解"場景中,基于言者和聽者的人物關(guān)系格局而由言者使用的一種具有移情功能的話語手段。在"勸解"場景中,言者使用"人家"是為了凸顯其所指對象具有的某種角色特征,并要求聽者與自己一起對該對象進(jìn)行移情,從而實(shí)現(xiàn)對聽者進(jìn)行"勸解"的交際意圖。"人家"移情功能的實(shí)現(xiàn),是"勸解"場景內(nèi)在機(jī)制的要求,也是其成為"萬能代詞"的基本動因。
[Abstract]:Based on the analysis of three TV drama lines and the analysis of conversational scenes, this paper obtains the following basic understanding: the personal pronoun "other people" is in the "persuasive" scene.A kind of utterance with empathy function used by the speaker based on the relationship between the speaker and the listener.In the "persuasion" scene, the speaker uses the word "other" to highlight a certain character of the target and ask the listener to empathize with the object, thus realizing the communicative intention of "persuading" the listener. "The realization of empathy is not only the requirement of the internal mechanism of persuasion, but also the basic reason why it becomes a universal pronoun.
【作者單位】： 北京語言大學(xué)漢語水平考試中心;
【基金】：教育部人文社會科學(xué)重點(diǎn)研究基地重大項(xiàng)目(項(xiàng)目號:02JAZJD740020)
【分類號】：H146.2

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 郭繼懋;沈紅丹;;“外人”模式與“人家”的語義特點(diǎn)[J];世界漢語教學(xué);2004年01期

2 莫珍珍;田志飛;;“人家”指稱功能轉(zhuǎn)變原因分析[J];銅仁職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 劉雪芹;;論指代詞“人家”的指稱意義[J];西南農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2010年01期

2 楊石喬;;讀不盡的《雷雨》(上)——試論《雷雨》中的“人家”[J];四川戲劇;2009年03期

3 劉艷娟;;從老舍話劇看自稱詞的結(jié)構(gòu)特點(diǎn)和運(yùn)用特色[J];山東教育學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期

4 孔繁英;孫瑞梅;;以聽話者為稱謂視點(diǎn)的自稱[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2011年08期

5 孫丹;王慧慧;周相玲;;代詞“人家”自稱用法語用功能及發(fā)展未來趨勢[J];時(shí)代文學(xué)(下半月);2012年01期

6 曾煒;;小品“包袱”構(gòu)擬與人物語標(biāo)借用策略[J];社會科學(xué)家;2011年02期

7 郭繼懋;沈紅丹;;“外人”模式與“人家”的語義特點(diǎn)[J];世界漢語教學(xué);2004年01期

8 王三敏;;陜西合陽防虜寨方言的語音特點(diǎn)[J];商洛學(xué)院學(xué)報(bào);2008年04期

9 曾煒;;喜劇小品的語言“得體性”偏離現(xiàn)象研究[J];學(xué)術(shù)界;2011年05期

10 莫珍珍;田志飛;;“人家”指稱功能轉(zhuǎn)變原因分析[J];銅仁職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

相關(guān)會議論文 前1條

1 呂喬;;日語“人(ひ と)”和漢語“人家”的自稱用法對比[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會暨福建省外國語文學(xué)會2011年會論文集[C];2011年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前6條

1 邱闖仙;現(xiàn)代漢語插入語研究[D];南開大學(xué);2010年

2 王遠(yuǎn)杰;定語標(biāo)記“的”的隱現(xiàn)研究[D];首都師范大學(xué);2008年

3 劉瑾;漢語主觀視角的表達(dá)研究[D];首都師范大學(xué);2009年

4 陳翠珠;漢語人稱代詞考論[D];華中師范大學(xué);2009年

5 黃友;轉(zhuǎn)述話語研究[D];復(fù)旦大學(xué);2009年

6 姜紅;與陳述、指稱相關(guān)的現(xiàn)代漢語語法現(xiàn)象研究[D];蘇州大學(xué);2007年

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 何征;對《小城畸人》的女性閱讀[J];四川外語學(xué)院學(xué)報(bào);2001年03期

2 郭繼懋;沈紅丹;;“外人”模式與“人家”的語義特點(diǎn)[J];世界漢語教學(xué);2004年01期

3 Mary G.McEd－Wards,姚錫遠(yuǎn);女性語言──一個(gè)具有建設(shè)性的命題[J];天中學(xué)刊(駐馬店師專學(xué)報(bào));1996年01期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王卉;(陜西省)關(guān)中地區(qū)河南方言的人稱代詞[J];松遼學(xué)刊(人文社會科學(xué)版);2001年03期

2 崔淑慧;代縣方言的人稱代詞[J];山西大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1998年02期

3 孫汝建;人稱代詞的活用[J];漢語學(xué)習(xí);1981年03期

4 劉有志;兩點(diǎn)質(zhì)疑——讀《人稱代詞的變換》[J];贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào);1983年Z1期

5 王毅娜;;反身代詞與人稱代詞重迭分布的幾種現(xiàn)象[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1993年04期

6 傅紹梅;人稱代詞位置練習(xí)[J];法語學(xué)習(xí);1996年06期

7 陳端端;現(xiàn)代中、日、英標(biāo)準(zhǔn)語人稱代詞使用對比談(一)[J];日語知識;1998年09期

8 陳端端;現(xiàn)代中、日、英標(biāo)準(zhǔn)語人稱代詞使用對比談(三)[J];日語知識;1998年11期

9 許建平;英語人稱代詞的翻譯問題[J];大學(xué)英語;1999年09期

10 楊烈雄;文言人稱代詞復(fù)數(shù)表示法問題探討[J];惠州大學(xué)學(xué)報(bào);2000年01期

相關(guān)會議論文 前10條

1 何彥誠;;紅豐仡佬語的人稱代詞系統(tǒng)[A];中國民族語言學(xué)會第10屆學(xué)術(shù)討論會摘要集[C];2010年

2 王治敏;李蕓;俞士汶;;人稱代詞和名詞的組合搭配研究[A];第二屆全國學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會論文集[C];2004年

3 侯小麗;;三原話人稱代詞的數(shù)與格[A];2007年福建省辭書學(xué)會第18屆年會論文提要集[C];2007年

4 周國炎;;布依語人稱代詞中幾種特殊的稱代方式[A];布依學(xué)研究——貴州省布依學(xué)會成立大會暨第一次學(xué)術(shù)討論會論文集[C];1988年

5 王義娜;;人稱代詞移指現(xiàn)象的主觀性分析[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

6 楊杰;;俄語人名稱謂形式與人稱代詞ты/вы用法[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文摘要集[C];2005年

7 杜玲珍;;淺談高校圖書館部門主任工作[A];陜西省圖書館學(xué)會第五次會員代表大會暨學(xué)術(shù)研討會與全國圖書館部室主任工作、學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2003年

8 肖放亮;;南昌縣(塘南)方言的人稱代詞[A];江西省語言學(xué)會2008年年會論文集[C];2008年

9 臧翰芬;韋向峰;張全;;基于語義結(jié)構(gòu)平行的漢語人稱代詞消解[A];第四屆全國學(xué)生計(jì)算語言學(xué)研討會會議論文集[C];2008年

10 陳波;;探究教學(xué):老師,你不是我的唯一[A];江蘇省教育學(xué)會2006年年會論文集（文科專輯）[C];2006年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 陳永勝;淺談朔城區(qū)的人稱代詞“Sl”[N];朔州日報(bào);2009年

2 起金英;淺談新世紀(jì)教師的角色特征[N];楚雄日報(bào)(漢);2005年

3 王淑清;教你怎樣當(dāng)好處長[N];中國人事報(bào);2004年

4 朱和;如何識別兒童孤獨(dú)癥？[N];中國中醫(yī)藥報(bào);2006年

5 李全彩 （作者單位：中國礦業(yè)大學(xué)文學(xué)與法政學(xué)院社會工作系）;社會工作的教、學(xué)、做 用生命影響生命的助人過程[N];中國社會報(bào);2007年

6 黃懿陸;安陽殷墟出土易卦卜甲上的重卦符號解讀[N];云南政協(xié)報(bào);2006年

7 李衛(wèi)衛(wèi);陜汽：德贏天下[N];現(xiàn)代物流報(bào);2007年

8 武警總部政治部創(chuàng)作室主任　王樹增;努力努力再努力[N];解放軍報(bào);2002年

9 京中;2004十大新銳品牌[N];消費(fèi)日報(bào);2005年

10 石如清;一簡對多繁的字不能改回去[N];語言文字周報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 陳翠珠;漢語人稱代詞考論[D];華中師范大學(xué);2009年

2 賈嬌燕;《醒世姻緣傳》社會稱謂研究[D];山東大學(xué);2008年

3 金順吉;韓漢語人稱代詞對比研究[D];上海外國語大學(xué);2009年

4 牟章;英漢標(biāo)記現(xiàn)象對比研究[D];中央民族大學(xué);2007年

5 彭曉輝;漢語方言復(fù)數(shù)標(biāo)記系統(tǒng)研究[D];湖南師范大學(xué);2008年

6 趙燕珍;趙莊白語參考語法[D];中央民族大學(xué);2009年

7 溫振興;《祖堂集》助詞研究[D];上海師范大學(xué);2006年

8 錢琴;指涉理論與俄語中的指涉現(xiàn)象[D];上海外國語大學(xué);2007年

9 孫衍峰;越語人際稱謂研究[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2007年

10 王智強(qiáng);漢語指代消解及相關(guān)技術(shù)研究[D];北京郵電大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 袁晶;英漢人稱代詞對比研究[D];蘇州大學(xué);2004年

2 賈英敏;官話方言中的人稱代詞研究[D];山東師范大學(xué);2003年

3 顧海鋒;布什演講中人稱代詞的借代用法[D];蘇州大學(xué);2005年

4 胡偉;秦簡人稱代詞研究[D];華南師范大學(xué);2005年

5 李琳;說普通話兒童比說英語兒童的人稱代詞習(xí)得更早更好嗎？[D];長沙理工大學(xué);2010年

6 武青春;越漢人稱代詞語用功能對比研究[D];華東師范大學(xué);2006年

7 沈曉敏;《新編五代史平話》人稱代詞研究[D];浙江大學(xué);2007年

8 陳建君;英漢人稱代詞對比研究[D];廈門大學(xué);2009年

9 羅海燕;海南閩語人稱代詞研究[D];華南師范大學(xué);2003年

10 王曉紅;由《聊齋俚曲》看淄川方言人稱代詞的發(fā)展[D];華中師范大學(xué);2006年

，

本文編號：1769149