成都客家方言基本詞匯的演變方式初探
本文選題:成都客家方言 + 基本詞匯 ; 參考:《西南民族大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版)》2011年02期
【摘要】:成都客家方言是粵閩贛客家人移民到成都以后形成的,它是客家方言在他鄉(xiāng)演變發(fā)展的一個樣本。在詞匯方面,成都客家方言既保留了客家方言詞匯的鮮明特色,又產(chǎn)生了諸多的變化。論文以《漢語方言詞匯》所列的1230條詞語為依據(jù),在特色、近親緣、近地緣三大原則的管控下,運用比較分析法就成都客家方言與原鄉(xiāng)客家方言和成都官話中相應(yīng)的詞語進行比較研究,揭示出成都客家方言詞匯的演變方式,包括交混式、迭置式、替代式和創(chuàng)新式幾種。文章認為成都客家方言通過交混、迭置、替代和創(chuàng)新等演變方式來重建了一個基本詞匯系統(tǒng),這個系統(tǒng)表現(xiàn)出傳承性、包容性和開放性的特點。
[Abstract]:The Hakka dialect of Chengdu was formed after the emigration of Hakka people from Guangdong, Fujian and Jiangxi provinces to Chengdu, and it is a sample of the evolution and development of Hakka dialect in other places.In terms of vocabulary, Chengdu Hakka dialect not only retains the distinct characteristics of Hakka dialect vocabulary, but also produces many changes.Based on the 1230 words listed in Chinese dialect Vocabulary, under the control of the three principles of characteristics, kinship and geography,By using comparative analysis, this paper makes a comparative study of the corresponding words in Chengdu Hakka dialect and original Hakka dialect and Chengdu Mandarin dialect, and reveals the evolvement ways of Chengdu Hakka dialect vocabulary, including several types of intermingling, overlapping, substitution and innovation.This paper holds that Chengdu Hakka dialect reconstructs a basic lexical system through the evolution of blending superposition substitution and innovation which shows the characteristics of inheritance inclusiveness and openness.
【作者單位】: 成都信息工程學(xué)院文化藝術(shù)學(xué)院;
【基金】:國家社科基金項目“漢語方言接觸視角下的四川客家方言研究”(09XYY003)中期成果
【分類號】:H176
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 蘭玉英;曾為志;;成都洛帶客家方言“子”尾的用法研究[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2007年02期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條
1 溫昌衍;客家方言特征詞研究[D];暨南大學(xué);2001年
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 劉祥友;;湘南土話中t、th特殊音讀的來源[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2009年08期
2 蘭玉英;釋四川方言的一些例外字[J];北京化工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2002年04期
3 李藍;大方話中的“倒”和“起”[J];畢節(jié)師專學(xué)報;1996年04期
4 蘭玉英;;成都客家方言詞匯與文化簡論[J];成都信息工程學(xué)院學(xué)報;2008年05期
5 楊紹林;四川彭州方言副詞研究[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2005年02期
6 鄧幫云;;量詞“盤”在四川方言中的一個較特殊用法[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年04期
7 余建梅;;淺論普通話聲調(diào)的重要性和聲調(diào)教學(xué)的改進[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2006年04期
8 陳世松;劉義章;;劇烈社會變動下客家文化走向探討——川、港都市客家文化消融軌跡的對比考察[J];西華大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2009年05期
9 沈葒;;重慶言子兒的文化透視[J];重慶大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年02期
10 張蔚虹;;陽江方言的“仔”[J];長江學(xué)術(shù);2010年04期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 曹廷玉;贛方言特征詞研究[D];暨南大學(xué);2001年
2 羅昕如;湘南土話詞匯研究[D];湖南師范大學(xué);2003年
3 盧小群;湘南土話代詞研究[D];湖南師范大學(xué);2003年
4 彭澤潤;衡山南岳方言的地理研究[D];湖南師范大學(xué);2003年
5 羅自群;現(xiàn)代漢語方言持續(xù)標記的比較研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2003年
6 蔣華;現(xiàn)代漢語“這/那”類指示代詞的多維度考察[D];湖南師范大學(xué);2004年
7 張?zhí)?寧化客家方言語法研究[D];廈門大學(xué);2004年
8 Pawel Matulewicz(帕維爾·瑪突來維切);吳語甌江方言韻母演變研究[D];北京語言大學(xué);2005年
9 周賽紅;湘方言音韻比較研究[D];湖南師范大學(xué);2005年
10 戴黎剛;閩語的歷史層次及其演變[D];復(fù)旦大學(xué);2005年
【二級參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 熊正輝;南昌方言的子尾[J];方言;1979年03期
2 顏森;;江西方言的分區(qū)(稿)[J];方言;1986年01期
3 黃雪貞;客家話的分布與內(nèi)部異同[J];方言;1987年02期
4 熊正輝;廣東方言的分區(qū)[J];方言;1987年03期
5 黃雪貞;客家方言聲調(diào)的特點[J];方言;1988年04期
6 李榮;;漢語方言的分區(qū)[J];方言;1989年04期
7 周日健;廣東省惠東客家方言的語綴[J];方言;1994年02期
8 黃雪貞;客家方言的詞匯和語法特點[J];方言;1994年04期
9 謝留文;客家方言“嘴”字的來歷[J];方言;1998年04期
10 張光宇;東南方言關(guān)系綜論[J];方言;1999年01期
【相似文獻】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 王小穹;;新聞標題中的熱門詞“給力”[J];貴州民族學(xué)院學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年03期
2 鄧石芳;;常用旅游英語語句及基本詞匯[J];中學(xué)生英語(初中版);2011年Z5期
3 葉雯雯;;對外漢語教學(xué)中國俗詞語研究[J];群文天地;2011年08期
4 王秀琴;;詞匯學(xué)習(xí)與應(yīng)用過程中存在的問題及對策[J];教學(xué)與管理;2011年24期
5 胡靜;;學(xué)習(xí)英語詞匯的有效方法[J];教師博覽(科研版);2011年04期
6 黃晴;;幸福之辨析[J];新一代;2011年07期
7 方寧;;高職英語詞匯教學(xué)方法探究[J];山東商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2011年03期
8 艾士慧;;中考英語有效復(fù)習(xí)策略問題[J];中國教育技術(shù)裝備;2011年22期
9 楊波;;淺談筆觸在油畫創(chuàng)作中的重要作用[J];電影評介;2011年14期
10 唐春燕;;關(guān)于開發(fā)高職學(xué)習(xí)者認知潛力的英語教學(xué)對策[J];職業(yè)教育研究;2011年08期
相關(guān)會議論文 前10條
1 郝雁南;董桂君;;《圣經(jīng)》基本詞匯漫說[A];走向21世紀的探索——回顧·思考·展望[C];1999年
2 韓秀娟;趙小兵;張志平;戴姍;秦鵬;田學(xué)恒;張普;;現(xiàn)代漢語基本詞匯先驗集的考察分析研究[A];全國第八屆計算語言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會議(JSCL-2005)論文集[C];2005年
3 郭定泰;;論雙語詞典中不同詞語的詞目和例證的翻譯[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第6屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文專輯[C];2005年
4 戰(zhàn)英民;;俄漢色譜技術(shù)基本詞匯[A];天津市第四次色譜學(xué)術(shù)交流會論文(摘要)匯集[C];1985年
5 陳勤;;古田平湖話與福州話基本詞語比較[A];福建省辭書學(xué)會第五屆會員代表大會暨第十九屆年會論文集[C];2009年
6 潘悟云;;漢藏二族,血肉相連——生物學(xué)與語言學(xué)的視角[A];2008年度上海市社會科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會文集(哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷)[C];2008年
7 陳峗;;化“天之天”為“人之天”及其哲學(xué)意蘊 以王船山為中心[A];《國學(xué)論衡》第三輯——甘肅中國傳統(tǒng)文化研究會學(xué)術(shù)論文集[C];2004年
8 李榮;;試論中學(xué)生英語寫作能力的培養(yǎng)[A];中國當(dāng)代教育理論文獻——第四屆中國教育家大會成果匯編(下)[C];2007年
9 鄒綱;劉洋;劉群;孟遙;于浩;西野文人;亢世勇;;面向Internet的中文新詞語檢測[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年
10 陳波;;小學(xué)語文改革實驗教材常用詞系統(tǒng)研究[A];首屆全國教育教材語言專題學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年
相關(guān)重要報紙文章 前10條
1 石映照;《易經(jīng)》遠比想象的好玩[N];中國新聞出版報;2007年
2 龍爾;什么是聾兒聽覺、言語訓(xùn)練?[N];中國中醫(yī)藥報;2006年
3 本報記者 張莎 文晶;她們詮釋重慶[N];重慶日報;2010年
4 黃晴;幸福之辨析[N];人民日報;2011年
5 鄧曉玲 廈門大學(xué)人類學(xué)與民族學(xué)系;破解語言分裂的時間深度[N];中國社會科學(xué)報;2011年
6 東北電力大學(xué)藝術(shù)學(xué)院 朱少華邋陶瑞峰;淺談磚藝營造[N];中華建筑報;2007年
7 本報記者 梁姍邋實習(xí)生 趙川;我們本是同根生[N];南寧日報;2008年
8 ;“基因診斷”:漢語與東南亞語言是“親戚”[N];新華每日電訊;2005年
9 Philip E. Ross;帶“色”的語言[N];經(jīng)濟觀察報;2004年
10 夏吾東智;藏語科技詞匯翻譯的挖創(chuàng)借[N];黃南報;2007年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 魯六;《荀子》詞匯研究[D];山東大學(xué);2005年
2 張威;晚清四大譴責(zé)小說詞匯研究[D];山東大學(xué);2008年
3 姜恩枝;西洋傳教士資料所見近代上海方言的語音演變[D];復(fù)旦大學(xué);2011年
4 鄧曉華;漢藏語系的語言關(guān)系及其分類[D];華中科技大學(xué);2006年
5 陳建生;英語詞匯教學(xué)“石化”消解研究[D];西南大學(xué);2009年
6 秦穎;漢語詞和短語的歧義消解研究[D];北京郵電大學(xué);2008年
7 黃梅;現(xiàn)代漢語嵌偶單音詞的句法分析及其理論意義[D];北京語言大學(xué);2008年
8 雙山;蒙古語科爾沁土語詞匯研究[D];中央民族大學(xué);2004年
9 黎金娥;英語核心詞研究[D];華中科技大學(xué);2011年
10 胡士云;漢語親屬稱謂研究[D];暨南大學(xué);2001年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 常紅;現(xiàn)代維吾爾語基本詞匯研究[D];新疆大學(xué);2005年
2 完代克;從藏語和漢語基本詞匯的比較來研究漢藏語同源關(guān)系[D];西北民族大學(xué);2006年
3 李琳;漢英德基本詞匯轉(zhuǎn)義方向芻論[D];天津大學(xué);2008年
4 郭麗華;甲骨文字詞典基本詞匯釋義疏證[D];西南大學(xué);2008年
5 薛松馨;兩歲幼兒的基本詞匯和語義結(jié)構(gòu)研究[D];南京師范大學(xué);2011年
6 黎運蘭;原型范疇理論指導(dǎo)下的高中英語詞匯教學(xué)[D];華中師范大學(xué);2007年
7 王靜;《水滸全傳》詞匯研究[D];山東大學(xué);2008年
8 李健民;高職英語詞匯教與學(xué)的認知研究[D];湖南師范大學(xué);2006年
9 蔣瑩;東漢新詞研究[D];山東大學(xué);2011年
10 鄭淼;文化視角下的漢語飲食類詞語探析[D];山東大學(xué);2010年
,本文編號:1752969
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1752969.html