本文選題：語言學(xué)　切入點(diǎn)：電視劇名　出處：《青島大學(xué)》2014年碩士論文

【摘要】：時至今日,伴隨著各大媒介間競爭日趨激烈,電視劇作為市場影響力最大、為受眾所廣泛接受的傳播媒介,仍然占據(jù)主導(dǎo)地位。電視劇名以其短小、新穎、獨(dú)特的命名特性,在彰顯劇情特色、提高市場收視率和贏得宣傳支持方面起到舉足輕重的作用。本文通過電視劇名群體性、引導(dǎo)性和趨向性等特性的分析,從語言學(xué)這個全新的角度把握電視劇名的內(nèi)部特征,試圖從語音、語法、詞匯、修辭和語用幾方面來把握其本質(zhì),尤其就電視劇命名中的特殊形式及其表達(dá)效果方面進(jìn)行深入分析研究,有一定的開創(chuàng)意義。 本文選取了語言學(xué)視域下的四大層面——“語音”“詞匯”“語法”“修辭”,以2680個電視劇名為研究對象進(jìn)行研究,以電視劇名中的新特征為介入點(diǎn),從語言學(xué)的角度剖析電視劇名的內(nèi)在特點(diǎn)和表達(dá)效果,共分為三大部分。 第一部分緒論,主要介紹選題的價值和意義、研究現(xiàn)狀以及研究的薄弱環(huán)節(jié)和需要解決的問題,同時介紹了論文的研究內(nèi)容及方法。 第二部分首先分析電視劇名的語音特征,對音節(jié)長短和節(jié)奏特征進(jìn)行實(shí)例分析,得出規(guī)律。其次通過闡述詞匯的能產(chǎn)性和舊詞新義現(xiàn)象,進(jìn)一步分析電視劇名中新詞的產(chǎn)生,外來詞、古語詞、方言詞和行業(yè)詞的應(yīng)用,并逐一分析數(shù)字、字母、英文、奇異符號入名的表達(dá)效果,從而總結(jié)出電視劇名的詞匯新特征。第三,介紹電視劇名的語法類型分布情況,通過剖析詞、短語和句子的語法規(guī)則與語義關(guān)系,來分析特殊語法結(jié)構(gòu)的表達(dá)形式,分析運(yùn)用標(biāo)點(diǎn)符號的表達(dá)效果。第四,通過描述電視劇名的修辭分布與修辭手段,具體說明修辭手段的應(yīng)用及表達(dá)效果。體現(xiàn)出電視劇名的修辭新特征。最后,總結(jié)以上特點(diǎn),完成對電視劇命名規(guī)范化的現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)。 第三部分是結(jié)論部分,將論文所探討的主要內(nèi)容進(jìn)行總結(jié),并指出電視劇名的研究價值與共時歷時特征,說明論文的研究價值,尤其是對電視劇命名規(guī)范化與標(biāo)題制作的現(xiàn)實(shí)指導(dǎo)意義,并提出仍需進(jìn)一步討論的問題。
[Abstract]:Today, with the increasingly fierce competition among major media, TV plays as the most influential media, widely accepted by the audience, still occupy a dominant position. TV series with its short, novel, unique naming characteristics, It plays an important role in highlighting the plot characteristics, improving the market ratings and winning publicity support. This paper analyzes the characteristics of TV series, such as group character, leading and tendency, etc. From the perspective of linguistics, the author tries to grasp the internal features of TV play names from the aspects of pronunciation, grammar, vocabulary, rhetoric and pragmatics. It is of great significance to analyze and study the special form and expression effect of TV play naming. In this paper, we choose four levels of linguistics-"phonetics", "vocabulary", "grammar" and "rhetoric", taking 2680 TV series names as the research object, and taking the new features of TV series names as the intervention points. From the perspective of linguistics, this paper analyzes the inherent characteristics and expressive effects of TV drama titles, which are divided into three parts. The first part of the introduction mainly introduces the value and significance of the topic, the status quo of the research, the weak links of the study and the problems to be solved. At the same time, it introduces the research contents and methods of the paper. In the second part, the phonological features of TV play titles are analyzed, and the characteristics of syllables and rhythm are analyzed, and the rules are obtained. Secondly, the production of new words in TV plays is further analyzed by expounding the productive nature of words and the phenomenon of new meanings of old words. The application of loanwords, ancient words, dialect words and industry words, and the analysis of the expression effect of numerals, letters, English and strange symbols one by one, so as to sum up the new lexical features of TV play names. This paper introduces the distribution of the grammatical types of TV play names, analyzes the grammatical rules and semantic relations of words, phrases and sentences, analyzes the expression forms of special grammatical structures, and analyzes the expressive effects of punctuation marks. This paper describes the rhetorical distribution and rhetorical means of TV series names, explains the application and expression effect of the rhetoric devices, and embodies the new rhetoric features of the TV series names. Finally, it summarizes the above characteristics and completes the practical guidance for the standardization of the naming of TV dramas. The third part is the conclusion part, which summarizes the main contents of the thesis, and points out the research value and synchronic diachronic characteristics of the TV play title, and explains the research value of the thesis. In particular, it is of practical significance to standardize the naming and making titles of TV dramas, and put forward some problems that need further discussion.
【學(xué)位授予單位】：青島大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H136

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 阮曉蕓;;漢語“什么”和泰語“■(什么)”對比分析[J];神州;2013年10期

2 袁新;;非詩體文學(xué)翻譯中的語言節(jié)奏問題研究[J];山東外語教學(xué);2011年05期

3 趙玉嶸;;1958-1966年中國早期電視劇發(fā)展描述[J];現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報(bào));2010年02期

4 惠雁冰;高陽;;“樣板戲”的傳播與文化認(rèn)同[J];當(dāng)代文壇;2010年01期

5 童珊;;淺談廣告語言中的仿擬修辭[J];商場現(xiàn)代化;2008年26期

6 鄭書梅;;中國電視劇50周年審美形態(tài)之嬗變[J];中國電視;2008年05期

7 金普;;淺談夸張修辭格[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年03期

8 粟龍梅;;電視欄目名稱的修辭藝術(shù)[J];科技信息(科學(xué)教研);2007年31期

9 金其斌;;漢語外來詞翻譯中的仿譯研究[J];中國科技術(shù)語;2007年02期

10 蔣成峰;;電視欄目名稱的語言學(xué)分析[J];重慶郵電大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2007年01期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條

1 彭云;對外漢語辭格教學(xué)研究[D];上海交通大學(xué);2009年

2 粟龍梅;電視欄目名稱研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

3 陳燕;報(bào)紙新聞標(biāo)題的多角度研究[D];湖南師范大學(xué);2006年

4 關(guān)墨霖;俄漢語詞匯的民族文化語義對比研究新論[D];東北師范大學(xué);2005年

5 程美華;初唐四杰駢文研究[D];安徽大學(xué);2003年

6 鄭彩;當(dāng)代中國肥皂劇的文化研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

，

本文編號：1699168