噪音背景對第二語言學(xué)習(xí)者漢語詞語識(shí)別和句子理解的影響
本文選題:噪音背景 切入點(diǎn):詞語識(shí)別 出處:《世界漢語教學(xué)》2013年03期 論文類型:期刊論文
【摘要】:研究考察了噪音背景對第二語言學(xué)習(xí)者漢語言語理解的影響,發(fā)現(xiàn):漢語水平和信噪比都對學(xué)習(xí)者噪音背景下的漢語言語理解有重要影響,但對詞語識(shí)別和句子理解的影響卻存在一定程度的差異;無論是在安靜環(huán)境下還是在噪音背景下,學(xué)習(xí)者詞語識(shí)別和句子理解的成績都與其聲調(diào)感知的辨別力指數(shù)之間存在顯著的正相關(guān)。基于上述發(fā)現(xiàn),我們認(rèn)為課堂教學(xué)應(yīng)該適當(dāng)安排類似真實(shí)場景的交際活動(dòng)以及通過更加有效的教學(xué)方法提高聲調(diào)知覺能力,從而改善學(xué)習(xí)者噪音環(huán)境下的言語理解能力。
[Abstract]:The study examined the influence of noise background on Chinese speech comprehension of second language learners. It was found that both Chinese level and signal-to-noise ratio have important effects on Chinese speech comprehension under noise background. However, the effects on word recognition and sentence comprehension are different to a certain extent, whether in a quiet environment or in a noisy background. There is a significant positive correlation between the achievement of word recognition and sentence comprehension and the discriminative index of tone perception. We think that classroom teaching should properly arrange communicative activities similar to real scenes and improve tone perception through more effective teaching methods so as to improve learners' ability to understand speech in noisy environment.
【作者單位】: 北京語言大學(xué)漢語學(xué)院;
【基金】:教育部人文社會(huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目(10YJCZH223)的資助
【分類號(hào)】:H195
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前6條
1 王茂林;;印尼華裔留學(xué)生漢語聲調(diào)習(xí)得分析[J];暨南大學(xué)華文學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期
2 陳默;;無聲調(diào)語言母語者漢語聲調(diào)范疇習(xí)得的實(shí)驗(yàn)研究[J];華文教學(xué)與研究;2011年04期
3 桂明超;楊吉春;;美國英語語調(diào)對美國學(xué)生學(xué)習(xí)漢語普通話聲調(diào)的干擾[J];世界漢語教學(xué);2000年01期
4 蔡整瑩;曹文;;泰國學(xué)生漢語語音偏誤分析[J];世界漢語教學(xué);2002年02期
5 張林軍;;美國留學(xué)生漢語聲調(diào)的音位和聲學(xué)信息加工[J];世界漢語教學(xué);2011年02期
6 張林軍;;日本留學(xué)生漢語聲調(diào)的范疇化知覺[J];語言教學(xué)與研究;2010年03期
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 楊豆豆;;淺談對外漢語教學(xué)中的聲調(diào)教學(xué)[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年07期
2 趙欣;;對外漢語聲調(diào)教學(xué)淺談[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年08期
3 毛麗;;聲調(diào)偏誤與對外漢語聲調(diào)教學(xué)研究綜述[J];湖南第一師范學(xué)報(bào);2007年02期
4 楊春;王菊;吳曉穎;;泰國學(xué)生漢語習(xí)得研究回顧——視角、成果和問題[J];對外漢語研究;2010年00期
5 鄭琴;;中亞留學(xué)生漢語單字調(diào)習(xí)得偏誤的聲學(xué)研究[J];長春教育學(xué)院學(xué)報(bào);2012年09期
6 姜孟;李西;;漢語作為第二語言的語音習(xí)得研究[J];英語研究;2010年01期
7 陳萍;;對外漢語分語種教材的國別化研究——以泰國漢語教材為例[J];出版發(fā)行研究;2013年06期
8 黃曉s,
本文編號(hào):1590943
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1590943.html