本文關(guān)鍵詞： 二語習(xí)得 語言接觸 中介語 混合語 母語遷移　出處：《華文教學(xué)與研究》2011年01期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：本文通過對(duì)中介語和混合語的元音發(fā)音的實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行對(duì)比分析,深入探討了二語習(xí)得和語言接觸的發(fā)展進(jìn)程,比較了過渡、越位和反轉(zhuǎn)三種變化模式在二語習(xí)得和語言接觸中的表現(xiàn),分析了反轉(zhuǎn)模式的成因,進(jìn)一步證實(shí)二語習(xí)得實(shí)際上是一種特定的語言接觸。二語習(xí)得和中介語的研究意義將由此提升。
[Abstract]:Through the comparative analysis of the experimental results of vowel pronunciation in interlanguage and mixed language, this paper probes into the development process of second language acquisition and language contact, and compares the transition. The expression of offside and reverse patterns in second language acquisition and language contact is analyzed. It is further proved that second language acquisition is in fact a specific language contact and the research significance of second language acquisition and interlanguage will be enhanced.
【作者單位】： 南開大學(xué)漢語言文化學(xué)院;南開大學(xué)文學(xué)院;
【分類號(hào)】：H195

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 李晶;石鋒;;二語習(xí)得漢法中介語元音系統(tǒng)建構(gòu)次序的實(shí)驗(yàn)研究[J];暨南學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2008年03期

2 石鋒;溫寶瑩;;中、日學(xué)生元音發(fā)音中的母語遷移現(xiàn)象[J];南開語言學(xué)刊;2004年02期

3 貝先明;石鋒;;方言的接觸影響在元音格局中的表現(xiàn)——以長(zhǎng)沙、萍鄉(xiāng)、瀏陽方言為例[J];南開語言學(xué)刊;2008年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 夏全勝;高娟;石鋒;;中國(guó)學(xué)生法語元音習(xí)得中的“反彈”現(xiàn)象的實(shí)驗(yàn)研究[A];第九屆中國(guó)語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張錦玉;;中國(guó)學(xué)生習(xí)得法語塞音的VOT分析[J];國(guó)際漢語學(xué)報(bào);2012年02期

2 張景;;歙縣(深渡)方言對(duì)英語元音習(xí)得的遷移作用[J];哈爾濱學(xué)院學(xué)報(bào);2011年12期

3 陳鳳然;;基于語料庫的大學(xué)生英語中介語元音習(xí)得發(fā)展性研究[J];河北師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版);2011年05期

4 周小兵;王功平;;近三十年漢語作為二語的語音習(xí)得研究述評(píng)[J];漢語學(xué)習(xí);2010年01期

5 溫寶瑩;;美國(guó)學(xué)生漢語元音習(xí)得的實(shí)驗(yàn)研究[J];漢語學(xué)習(xí);2010年03期

6 高玉娟;李寶貴;;語音格局理論在第二語言習(xí)得研究上的應(yīng)用[J];遼寧師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2009年05期

7 李晶;;漢—英中介語語音系統(tǒng)的建立——中國(guó)學(xué)生發(fā)英語元音的實(shí)驗(yàn)研究[J];南開語言學(xué)刊;2008年01期

8 石鋒;冉啟斌;王萍;;論語音格局[J];南開語言學(xué)刊;2010年01期

9 陳_g;許海鵬;高曉穎;;泰國(guó)留學(xué)生漢語元音習(xí)得的實(shí)驗(yàn)研究[J];焦作大學(xué)學(xué)報(bào);2012年03期

10 張錦玉;;韓國(guó)華裔學(xué)生漢語塞音習(xí)得的實(shí)驗(yàn)研究[J];華僑大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 夏全勝;高娟;石鋒;;中國(guó)學(xué)生法語元音習(xí)得中的“反彈”現(xiàn)象的實(shí)驗(yàn)研究[A];第九屆中國(guó)語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條

1 陳_g;基于超聲波檢測(cè)的漢語普通話基礎(chǔ)元音發(fā)音的舌體運(yùn)動(dòng)研究[D];南開大學(xué);2011年

2 傅靈;方言與普通話的接觸研究[D];蘇州大學(xué);2010年

3 曹曉燕;方言和普通話的語音接觸研究[D];蘇州大學(xué);2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 于瑩;母語和英語對(duì)法語語音習(xí)得的影響[D];遼寧師范大學(xué);2010年

2 彭韃茹罕;蒙古族學(xué)生英語元音習(xí)得實(shí)證研究[D];大連海事大學(xué);2011年

3 賈攀;中國(guó)英語學(xué)習(xí)者英語單元音發(fā)展模式研究[D];遼寧師范大學(xué);2011年

4 胡波;巴基斯坦留學(xué)生漢語一級(jí)元音聲學(xué)分析[D];湖南師范大學(xué);2011年

5 侯娟;初級(jí)水平緬甸學(xué)生漢語元音習(xí)得的聲學(xué)研究[D];廣西師范大學(xué);2011年

6 盧葦;漢德元音格局對(duì)比研究及應(yīng)用[D];西南大學(xué);2012年

7 夏全勝;第二外語元音習(xí)得中遷移作用的實(shí)驗(yàn)研究[D];南開大學(xué);2009年

8 黃藝珊;閩南漳州方言口元音和鼻化元音的聲學(xué)比較研究[D];廣西師范大學(xué);2010年

9 周高昕;西班牙語國(guó)家學(xué)生漢語輔音偏誤分析及教學(xué)對(duì)策[D];上海外國(guó)語大學(xué);2012年

10 王文琦;英語專業(yè)師范生弱讀學(xué)習(xí)的聲學(xué)研究及教學(xué)意義[D];重慶師范大學(xué);2012年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前5條

1 伍鐵平;;雅可布遜:《兒童語言、失語癥和語音普遍現(xiàn)象》[J];國(guó)外語言學(xué);1981年03期

2 趙世開;;對(duì)比語言學(xué)研究的發(fā)展和展望—《英漢對(duì)比研究論文集》序[J];世界漢語教學(xué);1990年03期

3 高玉娟;石鋒;;中國(guó)學(xué)生法語元音學(xué)習(xí)中母語遷移的實(shí)驗(yàn)研究[J];外語與外語教學(xué);2006年04期

4 朱川;漢日語音對(duì)比實(shí)驗(yàn)研究(節(jié)選一)[J];語言教學(xué)與研究;1981年02期

5 余維;日、漢語音對(duì)比分析與漢語語音教學(xué)[J];語言教學(xué)與研究;1995年04期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 夏全勝;第二外語元音習(xí)得中遷移作用的實(shí)驗(yàn)研究[D];南開大學(xué);2009年

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 柳榮軍;從言語交際的“中介語零形式”現(xiàn)象看語言接觸[J];菏澤學(xué)院學(xué)報(bào);2005年01期

2 白慧潔;;中介語石化現(xiàn)象探究[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2009年09期

3 劉維靜;;中介語僵化現(xiàn)象探析[J];宿州教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年01期

4 陳志軍;;二語習(xí)得中的中介語探析[J];價(jià)值工程;2010年25期

5 朱艷紅;楊慧;常麗華;;二語習(xí)得中的中介語[J];遼寧廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2006年02期

6 步鑫;;中介語石化對(duì)二語習(xí)得的啟示[J];遵義師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年03期

7 查愛霞;;二語習(xí)得中的中介語現(xiàn)象及其對(duì)外語教學(xué)的啟示[J];開封大學(xué)學(xué)報(bào);2007年02期

8 王亞非;;淺析二語習(xí)得中僵化現(xiàn)象的成因[J];科技風(fēng);2009年02期

9 肖志紅;;中介語石化現(xiàn)象與大學(xué)外語教學(xué)[J];湖南第一師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年05期

10 邵靜;;中介語假說在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用[J];長(zhǎng)春理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 吳慧;;從輸入到輸出的習(xí)得過程及其心理機(jī)制分析[A];語言與文化研究（第九輯）[C];2011年

2 徐時(shí)儀;;略論語言接觸與文白轉(zhuǎn)型[A];2008年度上海市社會(huì)科學(xué)界第六屆學(xué)術(shù)年會(huì)文集（哲學(xué)·歷史·文學(xué)學(xué)科卷）[C];2008年

3 陳保亞;;全球化語言接觸背景下的多語現(xiàn)象和多語制研究——建立語言遺產(chǎn)保護(hù)和多民族互協(xié)共存的科學(xué)依據(jù)[A];北京論壇（2007）文明的和諧與共同繁榮——人類文明的多元發(fā)展模式：“多元文明沖突與融合中語言的認(rèn)同與流變”外國(guó)語分論壇論文或摘要集（上）[C];2007年

4 易綿竹;薛恩奎;李紹哲;南振興;;一種與UNL接口的機(jī)器翻譯系統(tǒng)ETAP-3概要[A];機(jī)器翻譯研究進(jìn)展——2002年全國(guó)機(jī)器翻譯研討會(huì)論文集[C];2002年

5 陳原;;在文化背景接觸下進(jìn)行的語言接觸——社會(huì)語言學(xué)札記[A];語言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

6 熊子瑜;;中介語聲調(diào)系統(tǒng)的評(píng)價(jià)方法研究[A];第九屆全國(guó)人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年

7 易靜;;從系統(tǒng)功能語法角度分析閱讀理解錯(cuò)誤[A];福建省外國(guó)語文學(xué)會(huì)2005年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2005年

8 邵朝霞;;中國(guó)大學(xué)生英語詞匯習(xí)得“石化”認(rèn)知研究[A];中國(guó)英漢語比較研究會(huì)第七次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

9 宋雪松;文旭;;二語習(xí)得中的概念整合模式[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

10 王雪松;;解析英語寫作中的石化現(xiàn)象[A];“高教強(qiáng)省”探索與實(shí)踐——高教科研2008[C];2009年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 山西財(cái)經(jīng)大學(xué)經(jīng)貿(mào)外語學(xué)院 趙建會(huì);母語遷移和二語習(xí)得關(guān)系之我見[N];山西經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2011年

2 基金處;我院新獲40項(xiàng)國(guó)家社科基金項(xiàng)目[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院報(bào);2008年

3 趙雨林;孩子為什么會(huì)不聽話（2）[N];黑龍江日?qǐng)?bào);2004年

4 早報(bào)記者 陳佳;天堂將如圖書館一般……[N];東方早報(bào);2005年

5 禹言;一部大型語言國(guó)情專著[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2008年

6 周振鶴 復(fù)旦大學(xué)歷史地理研究所教授;《澳門番語雜字全本》簡(jiǎn)介[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

7 仁頓珠澤;一個(gè)博士生的求學(xué)路[N];中國(guó)民族報(bào);2006年

8 袁志勇;“字母詞”走進(jìn)日常生活[N];科技日?qǐng)?bào);2007年

9 本報(bào)專稿 葛雷;英國(guó)人熱捧“中國(guó)雜貨”[N];世界報(bào);2009年

10 運(yùn)河;我院首屆離退休人員優(yōu)秀科研成果獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院院報(bào);2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 方欣欣;語言接觸問題三段兩合論[D];華中師范大學(xué);2004年

2 豐國(guó)欣;第二語言認(rèn)知協(xié)同論[D];華東師范大學(xué);2006年

3 戴運(yùn)財(cái);二語習(xí)得中的個(gè)體差異[D];上海外國(guó)語大學(xué);2010年

4 暴麗穎;英語作為外語的學(xué)習(xí)環(huán)境中的語言石化研究[D];上海外國(guó)語大學(xué);2008年

5 陳建偉;臨沂方言和普通話的接觸研究[D];蘇州大學(xué);2008年

6 包薩仁;蒙古語族東鄉(xiāng)語與漢語的接觸研究[D];北京大學(xué);2006年

7 鐘書能;中國(guó)英語學(xué)習(xí)者英語名詞化習(xí)得的認(rèn)知語言學(xué)實(shí)證研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2005年

8 岳輝;朝鮮時(shí)代漢語官話教科書研究[D];吉林大學(xué);2008年

9 王潔;漢語中介語偏誤的計(jì)算機(jī)處理方法研究[D];北京語言大學(xué);2008年

10 吳小奕;跨境壯語研究[D];華中科技大學(xué);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王正勝;中國(guó)學(xué)生對(duì)英語Tough結(jié)構(gòu)的習(xí)得[D];大連海事大學(xué);2004年

2 彭寧紅;試論二語習(xí)得過程中語言遷移現(xiàn)象的本質(zhì)[D];湖南師范大學(xué);2005年

3 唐雪梅;關(guān)于中介語語法損傷的研究[D];合肥工業(yè)大學(xué);2006年

4 步鑫;二語習(xí)得中的僵化現(xiàn)象及其教學(xué)啟示[D];貴州師范大學(xué);2005年

5 趙云峰;中國(guó)中學(xué)生英語語法詞素習(xí)得順序研究[D];中國(guó)海洋大學(xué);2005年

6 張榮婕;第二語言習(xí)得過程中僵化現(xiàn)象產(chǎn)生的原因及其應(yīng)對(duì)策略[D];西安電子科技大學(xué);2004年

7 洪麗瑩;輸出及自發(fā)注意語言形式對(duì)二語習(xí)得的影響[D];福建師范大學(xué);2008年

8 沈曉華;漢語主題突出結(jié)構(gòu)對(duì)中介語的影響的研究[D];江西師范大學(xué);2009年

9 阮金菊;中介語僵化現(xiàn)象的研究及其教學(xué)啟示[D];華中師范大學(xué);2003年

10 吉?jiǎng)P;論如何利用改錯(cuò)提高高中生英語寫作能力[D];江西師范大學(xué);2005年

，

本文編號(hào)：1508773