論詞匯變化的“非連續(xù)性”——類音牽引和同音沖突二例
本文關(guān)鍵詞: 詞匯變化的“非連續(xù)性” 類音牽引 同音沖突 地理上的互補分布 出處:《語言教學(xué)與研究》2011年05期 論文類型:期刊論文
【摘要】:"音韻對應(yīng)規(guī)律"建立在詞源探討的基礎(chǔ)上,而基本詞匯,特別是復(fù)音節(jié)詞,經(jīng)常受到各種干擾因素的影響,發(fā)生"非連續(xù)性變化"。干擾因素有內(nèi)因和外因兩類,"內(nèi)因"包括通俗詞源、類音牽引、同音沖突等,漢語方言的比較研究歷來低估這些因素對語言變化的影響。本文以《漢語方言解釋地圖》所載的兩對基本詞匯"喜鵲"和"麻雀"、"肚臍"和"荸薺"為例,通過構(gòu)擬每個詞的歷史演變,探討類音牽引及同音沖突是如何產(chǎn)生不合音變規(guī)律的語音形式的。
[Abstract]:The law of phonological correspondence is based on the discussion of etymology, and the basic words, especially the polysyllabic words, are often influenced by various interfering factors. There are two kinds of interference factors: internal cause and external factor. "Internal cause" includes popular etymology, phonetic traction, homonym conflict, etc. The comparative study of Chinese dialects has always underestimated the influence of these factors on language changes. This paper takes two pairs of basic words "magpie" and "sparrow", "belly button" and "water chestnut" as examples. By constructing the historical evolution of each word, this paper discusses how the phonetic traction and homonym conflict produce the phonetic forms which are not in accordance with the law of sound change.
【作者單位】: 日本金澤大學(xué)歷史語言文化學(xué)系;
【分類號】:H17
【參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前1條
1 魏鋼強;"荸薺"考[J];方言;2004年03期
【共引文獻】
相關(guān)期刊論文 前3條
1 孫燕;河北望都方言的語音特點[J];保定師范?茖W(xué)校學(xué)報;2004年03期
2 謝留文;漢語南方方言幾個常用詞的來歷[J];方言;2000年04期
3 董紹克;論漢語方言詞匯的構(gòu)詞差異[J];山東師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2002年01期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前4條
1 謝留文;客家方言的語音研究[D];中國社會科學(xué)院研究生院;2002年
2 李巧蘭;河北方言中的“X-兒”形式研究[D];山東大學(xué);2007年
3 鄧享璋;閩北、閩中方言語音研究[D];廈門大學(xué);2007年
4 司洪昌;嵌入村莊的學(xué)校[D];華東師范大學(xué);2006年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條
1 陳榮澤;宜賓(白花鎮(zhèn))方音研究[D];西北大學(xué);2006年
2 高彩英;定州方言詞尾“兒”的讀音研究[D];河北師范大學(xué);2006年
3 朱丹;常用古入聲字讀音演變軌跡及演變條理初探[D];重慶師范大學(xué);2007年
4 高玉敏;靈壽方言的晉語過渡性特征研究[D];河北師范大學(xué);2007年
5 林艷艷;粵方言中“條+詈稱”的分析研究[D];暨南大學(xué);2007年
6 劉孝利;自貢方言詞語研究[D];四川大學(xué);2007年
7 陳靜;新中國初期河北省的蝗災(zāi)與社會動員[D];河北師范大學(xué);2007年
【二級參考文獻】
相關(guān)期刊論文 前2條
1 魏鋼強;調(diào)值的輕聲和調(diào)類的輕聲[J];方言;2000年01期
2 鐘奇;長沙話的輕聲[J];方言;2003年03期
,本文編號:1505833
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1505833.html