《西游記》漢語被動(dòng)式研究
本文關(guān)鍵詞: 《西游記》 被動(dòng)式 “被”字式 “蒙”字式 語義色彩 語法功能 出處:《山東大學(xué)》2012年碩士論文 論文類型:學(xué)位論文
【摘要】:被動(dòng)式是漢語中久已存在的一種重要語法現(xiàn)象。由于漢語缺乏形態(tài)變化,主要靠語序和虛詞表達(dá)語法意義,漢語中的被動(dòng)式不像印歐語系中的被動(dòng)句式有嚴(yán)格的形式標(biāo)記,因此漢語中被動(dòng)表示法更為復(fù)雜,故成為歷來漢語語法研究的個(gè)重要對(duì)象。到明清時(shí)期,漢語被動(dòng)式的形式出現(xiàn)新的特點(diǎn),被動(dòng)式的句法結(jié)構(gòu)更為復(fù)雜,其語用功能也多樣化。 論文以明代著名小說《西游記》為語料,從共時(shí)、歷時(shí)兩個(gè)角度對(duì)其中的被動(dòng)式進(jìn)行考察。在共時(shí)平面,對(duì)其中不同形式的被動(dòng)式進(jìn)行了靜態(tài)分析描寫;在歷時(shí)平面,以前人的研究成果為依據(jù),對(duì)被動(dòng)式的歷時(shí)發(fā)展進(jìn)行了前后系聯(lián),勾勒出《西游記》中不同形式被動(dòng)式的發(fā)展輪廓,從而對(duì)《西游記》中的被動(dòng)式有了一定認(rèn)識(shí)。具體章節(jié)安排如下: 緒論部分闡述了選題緣由及意義,對(duì)《西游記》和被動(dòng)式研究成果進(jìn)行綜述,并介紹了本文的研究方法。 第一章為《西游記》被動(dòng)式概述,首先對(duì)被動(dòng)式的概念作出界定,并將“被動(dòng)式”與“被字句”、“被動(dòng)句”、“受事主語句”等進(jìn)行區(qū)分。然后對(duì)《西游記》中的被動(dòng)式形式進(jìn)行了概括和數(shù)字統(tǒng)計(jì)。 由于《西游記》中的“被”字式數(shù)量龐大,因此用第二章和第三章兩章分別從被動(dòng)句型及句法結(jié)構(gòu)等方面對(duì)“被”字式這一被動(dòng)表現(xiàn)形式進(jìn)行分析。 第四章為“蒙”字表被動(dòng)和其他形式被動(dòng)式,對(duì)《西游記》中,除“被”字式以外的其他表現(xiàn)形式進(jìn)行分析,特別是借鑒前人的研究成果,重點(diǎn)對(duì)“蒙”字式表被動(dòng)進(jìn)行了論證和分析。 第五章為《西游記》中被動(dòng)式的語義色彩和功能研究,對(duì)《西游記》中的被動(dòng)式的語義色彩分為積極色彩、一般色彩和消極色彩。同時(shí),被動(dòng)式的語用功能也更加豐富,如凸顯敘事中心,在具體的語境中具有保持話題一致和轉(zhuǎn)換話題的作用。 最后,論文總結(jié)了《西游記》中被動(dòng)式的基本特點(diǎn),如被動(dòng)式形式新舊并存,但以“被”字式為主;通過與“被”字式相比較,“蒙”字式表被動(dòng)的結(jié)論進(jìn)一步印證;句法結(jié)構(gòu)復(fù)雜化,如謂語結(jié)構(gòu)復(fù)雜化、狀語復(fù)雜化、補(bǔ)語復(fù)雜化、動(dòng)詞賓語的復(fù)雜化以及多VP結(jié)構(gòu)的使用等。句法結(jié)構(gòu)復(fù)雜化是《西游記》中被動(dòng)式的主要特點(diǎn),尤以謂語結(jié)構(gòu)的復(fù)雜化最為突出。
[Abstract]:Passive type is an important grammatical phenomenon that has existed in Chinese for a long time. Due to the lack of morphological changes in Chinese, it mainly relies on word order and function words to express grammatical meaning. The passive form in Chinese is not like the passive sentence in the Indo-European system, so the passive representation in Chinese is more complicated, so it has become an important object in the study of Chinese grammar. The passive form of Chinese has new features, its syntactic structure is more complicated and its pragmatic functions are diversified. Taking the famous novel Journey to the West in Ming Dynasty as the corpus, this paper investigates the passive form of the novel from the synchronic and diachronic angles. In the synchronic plane, the static analysis and description of different forms of passive form are carried out. In the diachronic plane, based on the previous research results, the passive diachronic development has been linked before and after, and the outline of the different forms of passive development in Journey to the West has been outlined. Thus we have a certain understanding of the passive form in Journey to the West. The specific chapters are arranged as follows: The introduction describes the reason and significance of the topic, summarizes the research results of Journey to the West and passive research, and introduces the research methods of this paper. The first chapter is the passive summary of "Journey to the West", which defines the concept of "passive" and "passive" and "passive sentence". The passive forms in Journey to the West are summarized and counted. Due to the large number of "Bei" characters in Journey to the West, chapters 2 and 3 are used to analyze the passive expression of "Bei" from the aspects of passive sentence structure and syntactic structure, respectively. Chapter 4th is passive and other passive forms of the "Mongolian" word table. It analyzes the other forms of expression except "Bei" in Journey to the West, especially drawing on the previous research results. The passivity of "Mongolian" type table is demonstrated and analyzed. Chapter 5th is a study of the semantic color and function of passive form in Journey to the West. The semantic color of passive form in Journey to the West is divided into positive color, general color and negative color. The passive pragmatic functions are also more abundant, such as highlighting the narrative center, keeping the topic consistent and changing the topic in the specific context. Finally, the paper summarizes the basic characteristics of passive form in Journey to the West. Compared with the word "Bei", the conclusion of passive expression of "Mongolian" is further confirmed. The syntactic structure is complicated, such as predicate structure, adverbial and complement. The complexity of verb object and the use of multi-VP structure are the main characteristics of passive form in Journey to the West, especially the complexity of predicate structure.
【學(xué)位授予單位】:山東大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2012
【分類號(hào)】:H146
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 夏雨;《西游記》中的管理問題[J];中國(guó)校園文學(xué);2004年09期
2 楊樹國(guó);支持學(xué)術(shù)活動(dòng) 培養(yǎng)骨干人才——在《西游記》首屆國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)(籌)上的講話[J];運(yùn)城學(xué)院學(xué)報(bào);1996年03期
3 王齊洲;《西游記》的風(fēng)格與禮樂文化的轉(zhuǎn)型[J];湖北大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);1997年02期
4 高潤(rùn)宏;《西游記》中植物多[J];植物雜志;1997年06期
5 曹祖平;《西游記》——原型批評(píng)的一個(gè)實(shí)驗(yàn)[J];榆林高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);1998年03期
6 竺洪波;理性之光:《西游記》的科學(xué)精神和未來意識(shí)[J];明清小說研究;1999年02期
7 王新建;從《西游記》成書過程及結(jié)構(gòu)看其主旨[J];人文雜志;2003年03期
8 余箏;論豬八戒——《西游記》人物評(píng)析[J];黃山學(xué)院學(xué)報(bào);2003年02期
9 杜文曦,徐瑛;天機(jī)織云錦,奇韻構(gòu)佳篇——《西游記》韻文探析[J];江西廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2004年02期
10 駱志方;簡(jiǎn)論《西游記》創(chuàng)作與“天人合一”思想的淵源[J];南陽師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年10期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 王前程;;《西游記》的情欲觀及其文化價(jià)值[A];水滸爭(zhēng)鳴[第七輯]——2002中國(guó)水滸學(xué)會(huì)聯(lián)會(huì)暨全國(guó)明清小說研討會(huì)論文集[C];2002年
2 李英;王凡;;《西游記》中孫悟空的心理治療意義[A];第十屆全國(guó)心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2005年
3 孫希延;施滸立;紀(jì)元法;;多站短基線干涉陣被動(dòng)式衛(wèi)星測(cè)軌[A];2007年中國(guó)智能自動(dòng)化會(huì)議論文集[C];2007年
4 張娜娜;付瑤;肖軼;;云南傳統(tǒng)民居被動(dòng)式適應(yīng)氣候的原生態(tài)設(shè)計(jì)淺析[A];第十五屆中國(guó)民居學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年
5 陶東風(fēng);;中國(guó)文學(xué)已經(jīng)進(jìn)入裝神弄鬼時(shí)代?——由“玄幻小說”引發(fā)的一點(diǎn)聯(lián)想[A];這就是我們的文學(xué)生活——《當(dāng)代文壇》三十年評(píng)論精選(上)[C];2012年
6 陳濱;孟世榮;陳會(huì)娟;陳星;孫鵬;丁穎慧;;被動(dòng)式太陽能集熱蓄熱墻對(duì)室內(nèi)濕環(huán)境調(diào)節(jié)作用的研究[A];全國(guó)暖通空調(diào)制冷2004年學(xué)術(shù)年會(huì)資料摘要集(2)[C];2004年
7 李佳程;;被動(dòng)式諧振腔光纖陀螺的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)和誤差分析[A];2001年飛行器慣性器件學(xué)術(shù)交流會(huì)論文集[C];2001年
8 夏青;萬剛;王蒙;;基于微機(jī)的被動(dòng)式立體成像技術(shù)研究[A];第五屆全國(guó)仿真器學(xué)術(shù)會(huì)論文集[C];2004年
9 李玉平;張國(guó)峰;戴樹嶺;;桌面虛擬現(xiàn)實(shí)演示系統(tǒng)研究與實(shí)現(xiàn)[A];第五屆全國(guó)仿真器學(xué)術(shù)會(huì)論文集[C];2004年
10 王月珠;陳德應(yīng);鞠有倫;王騏;馬祖光;;用被動(dòng)式受激布里淵相位共軛腔改善光束質(zhì)量[A];中國(guó)物理學(xué)會(huì)光散射專業(yè)委員會(huì)成立十周年暨第六屆學(xué)術(shù)會(huì)議論文集(下冊(cè))[C];1991年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 記者王皓冉;新版《西游記》準(zhǔn)旗拍攝暨旅游項(xiàng)目推介發(fā)布會(huì)舉行[N];鄂爾多斯日?qǐng)?bào);2009年
2 周游;炮制現(xiàn)代版《西游記》[N];中國(guó)郵政報(bào);2004年
3 殷敏;《西游記》幣能否撬動(dòng)幣市大盤[N];中國(guó)商報(bào);2003年
4 盧勞;高科技讓熒屏張開想象翅膀[N];人民日?qǐng)?bào);2011年
5 秋谷;陳惠冠新繪《西游記》[N];解放日?qǐng)?bào);2002年
6 劉榮升;《西游記》隨想[N];人民日?qǐng)?bào);2004年
7 記者 崔志堅(jiān) 通訊員 張召鵬;《西游記》研究應(yīng)海納百川[N];光明日?qǐng)?bào);2003年
8 張巨睿;六小齡童百看不厭《西游記》[N];中國(guó)郵政報(bào);2004年
9 張立新;湘版“孫悟空”顯神威[N];中國(guó)商報(bào);2005年
10 記者 蔣芳;國(guó)產(chǎn)動(dòng)漫《西游記》海外賣出好價(jià)錢[N];人民日?qǐng)?bào);2009年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 宋貞和;《西游記》與東亞大眾文化[D];復(fù)旦大學(xué);2010年
2 臧慧遠(yuǎn);《西游記》詮釋史論[D];山東大學(xué);2011年
3 江凌;象數(shù)易學(xué)與《西游記》創(chuàng)作之研究[D];山東大學(xué);2012年
4 張隆海;《西游記》與《浮士德》中的個(gè)性解放思想比較研究[D];曲阜師范大學(xué);2011年
5 郭健;道教內(nèi)丹學(xué)與《西游記》[D];四川大學(xué);2003年
6 曹鳳霞;古代漢語標(biāo)記被動(dòng)式研究[D];吉林大學(xué);2012年
7 程麗麗;十八世紀(jì)中葉到二十世紀(jì)末北京話被動(dòng)式研究[D];首都師范大學(xué);2012年
8 竺洪波;四百年《西游記》學(xué)術(shù)史[D];華東師范大學(xué);2005年
9 生雪莉;矢量反轉(zhuǎn)鏡時(shí)空濾波技術(shù)及其在水聲中的應(yīng)用[D];哈爾濱工程大學(xué);2005年
10 張虹;可控被動(dòng)式減搖水艙仿真及試驗(yàn)研究[D];哈爾濱工程大學(xué);2004年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 劉英;《西游記》漢語被動(dòng)式研究[D];山東大學(xué);2012年
2 李匯群;論《西游記》中的“犯避”[D];華中師范大學(xué);2002年
3 王麗;《西游記》比較句式研究[D];華南師范大學(xué);2003年
4 張慶東;《西游記》影視文本民族審美心理研究[D];西北大學(xué);2010年
5 王永志;流動(dòng)的經(jīng)典:《西游記》改編現(xiàn)象論析[D];暨南大學(xué);2010年
6 陳玉峰;《西游記》的兵器、法寶與法術(shù)研究[D];山東師范大學(xué);2010年
7 陳光衛(wèi);論《西游記》的八十一難[D];山東師范大學(xué);2011年
8 李一律;“大話”《西游記》的話語構(gòu)建及其文化屬性研究[D];東華理工大學(xué);2012年
9 付建華;《西游記》“生態(tài)”解讀[D];蘭州大學(xué);2012年
10 陳娜;神秘?cái)?shù)字和《西游記》的敘事世界[D];湖北師范學(xué)院;2012年
,本文編號(hào):1473011
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1473011.html