印尼瑪瑯國立大學(xué)中文系學(xué)生漢語常用連詞習(xí)得偏誤分析
本文關(guān)鍵詞:印尼瑪瑯國立大學(xué)中文系學(xué)生漢語常用連詞習(xí)得偏誤分析 出處:《廣西師范大學(xué)》2014年碩士論文 論文類型:學(xué)位論文
更多相關(guān)文章: 印尼 常用連詞 偏誤分析 教學(xué)
【摘要】:[摘要]漢語連詞是虛詞的一個(gè)重要組成部分,而包括連詞在內(nèi)的關(guān)聯(lián)詞是復(fù)句學(xué)習(xí)的主要內(nèi)容之一,我在對(duì)印尼學(xué)生的漢語教學(xué)過程中,發(fā)現(xiàn)了大量連詞以及關(guān)聯(lián)詞語用錯(cuò)的現(xiàn)象,而以往對(duì)這方面的研究涉足并不多,因此本文在以往研究的基礎(chǔ)上進(jìn)一步探討這一問題。 此文秉承理論從實(shí)際出發(fā),研究成果服務(wù)實(shí)際教學(xué)的宗旨,為了得到更準(zhǔn)確的資料和最具時(shí)效性的教學(xué)建議,筆者在中介語理論的指導(dǎo)下,運(yùn)用了語料分析、偏誤分析、對(duì)比分析的方法,深入到印尼學(xué)生中,進(jìn)行各項(xiàng)調(diào)查和試驗(yàn),對(duì)他們習(xí)得漢語常用連詞偏誤進(jìn)行了分析和研究,最后得出了一個(gè)較為有效的連詞教學(xué)方法。 針對(duì)印尼漢語教學(xué)的實(shí)際情況,筆者提出了一系列可行性較高的教學(xué)方法和建議,例如增加一些趣味教學(xué),加強(qiáng)相關(guān)的師資力量和教學(xué)設(shè)備的建設(shè)等。教學(xué)方法也得到了實(shí)際教學(xué)效果的驗(yàn)證,對(duì)于漢語連詞難點(diǎn)的教學(xué)有著比較好的借鑒意義。 文章主要分為5個(gè)部分:第一部分為緒論主要介紹選題意義、內(nèi)容、思路和設(shè)計(jì);第二部分運(yùn)用對(duì)比分析和遷移的相關(guān)理論分析學(xué)生使用常用連詞出現(xiàn)的偏誤;第三部分從社會(huì)、學(xué)生、教材和教師等方面分析學(xué)生使用常用連詞出現(xiàn)偏誤的原因,并提出相應(yīng)的教學(xué)對(duì)策;第四部分簡單介紹筆者在連詞方面的教學(xué)經(jīng)驗(yàn),并以個(gè)別常用連詞為例進(jìn)行教學(xué)實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì);第五部分為結(jié)論。
【學(xué)位授予單位】:廣西師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類號(hào)】:H195.3
【共引文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 余足云;“是……的”句式的比較與系統(tǒng)分析[J];阿壩師范高等?茖W(xué)校學(xué)報(bào);2003年03期
2 姜紅;;動(dòng)結(jié)式中補(bǔ)語語義歧指現(xiàn)象分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年01期
3 張德歲;;“V+Num+是+Num”構(gòu)式初探[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年02期
4 羅主賓;;現(xiàn)代漢語“以A為B”凝固結(jié)構(gòu)語義的認(rèn)知分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2012年01期
5 周有斌;“不是A,就是B”句表述對(duì)象的數(shù)量及作用[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年01期
6 李國慶;現(xiàn)代漢語的“不是P,也是Q”復(fù)句[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期
7 陶振偉;;“拿”的語法化[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2006年04期
8 黃啟慶;尹海良;;現(xiàn)代漢語AB式雙音節(jié)形容詞重疊形式及其音變處理[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2007年01期
9 沙宗元;;課外語言環(huán)境對(duì)留學(xué)生漢語習(xí)得的作用和影響[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年04期
10 沈云佳;論《呼蘭河傳》中的ABB式色彩詞語[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期
相關(guān)會(huì)議論文 前10條
1 呂喬;;日語“人(ひ と)”和漢語“人家”的自稱用法對(duì)比[A];首屆海峽兩岸外語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省外國語文學(xué)會(huì)2011年會(huì)論文集[C];2011年
2 烏鳳蘭;王磊;;初級(jí)漢語口語教學(xué)交際化的嘗試[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年
3 張寶玲;;試論對(duì)外漢語教學(xué)質(zhì)量評(píng)估的實(shí)效性[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年
4 郭銳;;語義等值和漢語虛詞的意義分析[A];和諧社會(huì):社會(huì)公正與風(fēng)險(xiǎn)管理——2005學(xué)術(shù)前沿論壇論文集(下卷)[C];2005年
5 李影;付莉;;韓國中小學(xué)生“是”的錯(cuò)序偏誤分析[A];語言與文化研究(第四輯)[C];2009年
6 邢紅兵;張旺熹;;現(xiàn)代漢語語法項(xiàng)目的標(biāo)注及統(tǒng)計(jì)研究[A];對(duì)外漢語教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年
7 王仁強(qiáng);;漢英詞典詞類標(biāo)注與譯義的對(duì)稱性研究——兼評(píng)《ABC 漢英大詞典》的詞類標(biāo)注與譯義[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第6屆年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文專輯[C];2005年
8 陶原珂;;從漢語的詞性-義項(xiàng)關(guān)系論漢外詞典的詞性標(biāo)注結(jié)構(gòu)[A];中國辭書學(xué)會(huì)雙語詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年
9 林建平;方姣婷;;游走于|搗窖雜肫脹▕q之晸:起始階段語音習(xí)得的幾個(gè)特征[A];第九屆中國語音學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2010年
10 李彩霞;;外向型漢英學(xué)習(xí)詞典中用法說明欄目設(shè)計(jì)初探[A];福建省外文學(xué)會(huì)2007年會(huì)暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會(huì)論文集[C];2007年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條
1 徐莉娜;翻譯中句子結(jié)構(gòu)轉(zhuǎn)換研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
2 吳善子;漢韓反詰語氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
3 李秉震;漢語話題標(biāo)記的語義、語用功能研究[D];南開大學(xué);2010年
4 郭紅;基于第二語言教學(xué)的漢語語氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年
5 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年
6 李青;現(xiàn)代漢語把字句主觀性研究[D];吉林大學(xué);2011年
7 馮煒;《唐律疏議》問答體疏證研究[D];吉林大學(xué);2011年
8 王欣;漢日否定表達(dá)對(duì)比研究[D];吉林大學(xué);2011年
9 高蕓;從SDRT的視角探析漢語話語結(jié)構(gòu)的修辭格式[D];西南大學(xué);2011年
10 方清明;現(xiàn)代漢語名名復(fù)合形式的認(rèn)知語義研究[D];暨南大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 周萍;“動(dòng)賓動(dòng)詞+賓語”的研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
2 張玉婷;漢語會(huì)話他啟自修型修正的互動(dòng)性研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
3 寶樂兒;初級(jí)階段蒙古學(xué)生漢語發(fā)音偏誤分析及相應(yīng)的教學(xué)對(duì)策[D];上海外國語大學(xué);2010年
4 林琳;“代詞+(的)+名詞”結(jié)構(gòu)中“的”字隱現(xiàn)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
5 嚴(yán)偉劍;疑問代詞“怎么”“怎樣”“怎么樣”對(duì)比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
6 丁熠;“契合”類語氣副詞研究[D];上海外國語大學(xué);2010年
7 戴佳;現(xiàn)代漢語特殊結(jié)構(gòu)“V+得+發(fā)+X”[D];遼寧師范大學(xué);2010年
8 郝亦佳;中美跨文化交際中文化沖突的案例研究及其對(duì)第二文化習(xí)得的啟示[D];遼寧師范大學(xué);2010年
9 謝亮亮;俄語原因意義的表達(dá)及與漢語的對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年
10 于瑩;母語和英語對(duì)法語語音習(xí)得的影響[D];遼寧師范大學(xué);2010年
,本文編號(hào):1331452
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/hanyulw/1331452.html