本文關(guān)鍵詞：廣州話表主觀判斷的“X唔慌Y”　出處：《深圳大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版)》2013年01期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 廣州話 “唔慌” 否定式 交互主觀性 強(qiáng)判斷 虛化

【摘要】："怕"類詞的肯定式引申出"判斷義",在許多語(yǔ)言中常見(jiàn)(如英語(yǔ)I am afraid),但廣州話"慌擔(dān)心、怕"的否定式也引申出"主觀判斷義",值得重視。廣州話的"慌"前加表否定的"唔不"組成的"X唔慌Y"格式,是從否定的角度,表示言者對(duì)命題之可能性的斷言性主觀判斷。此用法的"唔慌"已虛化為詞,在句中屬于命題外成分,是高一級(jí)的謂語(yǔ)。作為陳述句,"X唔慌Y"沒(méi)有肯定式,句子表肯定義還是否定義,取決于Y成分的形式。該格式體現(xiàn)出言語(yǔ)的交互主觀性功能。"唔慌"的虛化有其外部條件,更有其語(yǔ)義基礎(chǔ)和動(dòng)因,其虛化的過(guò)程經(jīng)歷了三個(gè)階段。
【作者單位】： 暨南大學(xué)漢語(yǔ)方言研究中心;暨南大學(xué)華文學(xué)院;
【基金】：教育部人文社科研究規(guī)劃基金項(xiàng)目“信息處理用粵語(yǔ)字詞的標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)范”(11YJA740070)的基礎(chǔ)性研究成果
【分類號(hào)】：H178
【正文快照】： 廣州話的“慌”有“擔(dān)心”、“怕”之意,如:你O邏鞳祿臤b唔V煱。，

本文編號(hào)：1326620