本文關(guān)鍵詞：《老乞大》疑問句研究

  更多相關(guān)文章： 《老乞大》 疑問句 對(duì)比研究 語(yǔ)言接觸 語(yǔ)用

【摘要】：《老乞大》四個(gè)版本中的疑問句,以特指疑問句為最多,其次是是非問句,選擇問句和反復(fù)問句相對(duì)較少。是非疑問句以使用句末語(yǔ)氣詞最為常見;特指疑問句疑問代詞比較豐富,四個(gè)版本同一詢問對(duì)象所使用的疑問代詞大體一致,句末語(yǔ)氣詞的使用相對(duì)簡(jiǎn)單且頻率很低;選擇問句都是以帶有語(yǔ)氣詞和關(guān)聯(lián)詞的句式為主,但語(yǔ)氣詞和關(guān)聯(lián)詞的種類都是隨著時(shí)代的變遷越來越豐富了;反復(fù)問句中"VP-PRT-Neg"和"VP-Neg-VP"勢(shì)均力敵,句中語(yǔ)氣詞十分常見。
【作者單位】： 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院;
【基金】：北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)世界亞洲研究信息中心資助項(xiàng)目“《老乞大》句法研究”,項(xiàng)目編號(hào):1040-040814
【分類號(hào)】：H146
【正文快照】： 《老乞大》①是研究近代漢語(yǔ)的重要資料,“語(yǔ)言跟直講體十分接近,比直講體還要口語(yǔ)化,更能反映當(dāng)時(shí)北方漢語(yǔ)口語(yǔ)的真實(shí)面貌”[1][P1]。《老乞大》在不同時(shí)代有四個(gè)版本,分別是:《原本老乞大》(1418—1450年)、《老乞大諺解》(1670年前后)、《老乞大新釋》(1761年)和《重刊老

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 祖生利;元代白話碑文中代詞的特殊用法[J];民族語(yǔ)文;2001年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 張娟;;《世說新語(yǔ)》“以”字處置式研究[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2009年03期

2 王媛媛;;中古漢語(yǔ)中的介詞“著”[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2011年03期

3 汪紅艷;開啟之功 創(chuàng)新之力——略論漢語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)的草創(chuàng)與革新[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2002年05期

4 劉開驊;;選擇問句疑問語(yǔ)氣詞脫落的歷時(shí)軌跡與內(nèi)在動(dòng)因[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2008年05期

5 樊友新;;從“被就業(yè)”看“被”的語(yǔ)用功能[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2010年02期

6 袁衛(wèi)華;;《五燈會(huì)元》中帶語(yǔ)氣副詞的測(cè)度問句[J];合肥師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年02期

7 陳勇;名詞謂語(yǔ)句研究綜述[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年02期

8 張家合;;元刊雜劇的疑問詞語(yǔ)[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2006年03期

9 甘智林;“V+一下”格式的歧義現(xiàn)象[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2005年01期

10 沈丹蕾;《五燈會(huì)元》的句尾語(yǔ)氣詞“也”[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2001年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 沈家煊;;“名動(dòng)詞”的反思:問題和對(duì)策[A];高名凱先生學(xué)術(shù)思想研討會(huì)——紀(jì)念高名凱先生誕辰100周年論文集[C];2011年

2 陳昌來;;特殊動(dòng)詞的句法語(yǔ)義屬性研究與對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)[A];對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的全方位探索——對(duì)外漢語(yǔ)研究學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];2004年

3 周紅紅;;外來詞的界定[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)雙語(yǔ)詞典專業(yè)委員會(huì)第七屆年會(huì)論文集[C];2007年

4 祝東平;高彥怡;;副詞“就”的釋義[A];第五屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2007年

5 龐文斌;張國(guó)煊;曹恬;;基于規(guī)則和統(tǒng)計(jì)的漢語(yǔ)淺層句法分析的研究[A];全國(guó)第八屆計(jì)算語(yǔ)言學(xué)聯(lián)合學(xué)術(shù)會(huì)議（JSCL-2005）論文集[C];2005年

6 劉鵬元;;詢問式搜索請(qǐng)求的模式分析[A];內(nèi)容計(jì)算的研究與應(yīng)用前沿——第九屆全國(guó)計(jì)算語(yǔ)言學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2007年

7 祖生利;;《元典章·刑部》直譯體文字中的特殊語(yǔ)法現(xiàn)象[A];蒙古史研究（第七輯）[C];2003年

8 李現(xiàn)云;王丹;;英語(yǔ)“have+VP”與漢語(yǔ)“有+VP”對(duì)比研究[A];語(yǔ)言與文化研究（第十輯）[C];2012年

9 周敏莉;;新邵湘語(yǔ)的語(yǔ)氣助詞“去哩”[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2011年年會(huì)論文集[C];2012年

10 張?jiān)?;“來著”的詞性及語(yǔ)法化、主觀化[A];2012西南地區(qū)語(yǔ)言學(xué)研究生論壇論文集[C];2012年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 陳佳;論英漢運(yùn)動(dòng)事件表達(dá)中“路徑”單位的“空間界態(tài)”概念語(yǔ)義及其句法—語(yǔ)義接口功能[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 吳善子;漢韓反詰語(yǔ)氣副詞對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

3 曹芳宇;唐五代量詞研究[D];南開大學(xué);2010年

4 劉春蘭;《訓(xùn)世評(píng)話》語(yǔ)法研究[D];南開大學(xué);2010年

5 李秉震;漢語(yǔ)話題標(biāo)記的語(yǔ)義、語(yǔ)用功能研究[D];南開大學(xué);2010年

6 郭紅;基于第二語(yǔ)言教學(xué)的漢語(yǔ)語(yǔ)氣范疇若干問題研究[D];南開大學(xué);2010年

7 谷峰;先秦漢語(yǔ)情態(tài)副詞研究[D];南開大學(xué);2010年

8 董正存;漢語(yǔ)全稱量限表達(dá)研究[D];南開大學(xué);2010年

9 彭懿;英漢膚覺形容詞的認(rèn)知語(yǔ)義研究[D];湖南師范大學(xué);2010年

10 龍又珍;現(xiàn)代漢語(yǔ)寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 吳藝彬;俄語(yǔ)三價(jià)動(dòng)詞的語(yǔ)義配價(jià)與句法模式[D];哈爾濱師范大學(xué);2010年

2 顧倩;現(xiàn)代漢語(yǔ)否定副詞“不”“沒(沒有)”“別”的對(duì)比研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

3 石娜;從形合意合角度比較《傲慢與偏見》兩譯本[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

4 丁熠;“契合”類語(yǔ)氣副詞研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

5 劉喜瑞;“非X不可”句式的相關(guān)變式研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

6 楊佳;淺析《訓(xùn)世評(píng)話》中的兼語(yǔ)句[D];遼寧師范大學(xué);2010年

7 師璐露;《國(guó)語(yǔ)》語(yǔ)言藝術(shù)研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

8 劉孟洋;《祖堂集》動(dòng)結(jié)式述補(bǔ)結(jié)構(gòu)研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

9 孫艷;漢語(yǔ)“A+過+O”結(jié)構(gòu)分析[D];遼寧師范大學(xué);2010年

10 黃冰;現(xiàn)代漢語(yǔ)“程度副詞+名詞”的多角度研究[D];遼寧師范大學(xué);2010年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前4條

1 恩和巴圖;;《元朝秘史》里的ede和tede[J];民族語(yǔ)文;1984年02期

2 哈斯巴特爾;關(guān)于蒙古語(yǔ)人稱代詞詞干變格問題[J];民族語(yǔ)文;2001年03期

3 江藍(lán)生;;疑問語(yǔ)氣詞“呢”的來源[J];語(yǔ)文研究;1986年02期

4 鐘兆華;;語(yǔ)氣助詞“呀”的形成及其歷史淵源[J];中國(guó)語(yǔ)文;1997年05期

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 周萌萌;陳金中;;英漢習(xí)語(yǔ)對(duì)比研究[J];寧德師專學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2007年01期

2 方小燕;;廣州話里的疑問語(yǔ)氣詞[J];方言;1996年01期

3 胡賢云;;《荀子》句末語(yǔ)氣詞分析[J];民辦教育研究;2010年04期

4 馬道山;;語(yǔ)氣詞“呢”在疑問句中是疑問算子嗎?[J];中國(guó)外語(yǔ);2006年02期

5 陳雅;《老乞大》中的疑問句[J];金陵職業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào);2003年04期

6 李會(huì)榮;婁煩方言的疑問句[J];太原師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

7 禹淑英;跨文化交際的語(yǔ)用對(duì)比研究[J];株洲師范高等專科學(xué)校學(xué)報(bào);2001年03期

8 馮子偉;;析山西黎城話的句末語(yǔ)氣詞[J];語(yǔ)文學(xué)刊;2009年05期

9 湯愛生;;日常會(huì)話中疑問句的言外之意和藝術(shù)魅力(摘要)[J];現(xiàn)代外語(yǔ);1992年04期

10 孫蘋;;《雷雨》句末語(yǔ)氣詞的口氣意義初探[J];文教資料;2007年19期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 梁敏欣;;電針、經(jīng)皮電刺激穴位治療腰椎間盤突出癥的臨床觀察[A];泛中醫(yī)論壇·思考中醫(yī)2006——經(jīng)典中醫(yī)的特色和優(yōu)勢(shì)論文集[C];2006年

2 姜宏;;功能語(yǔ)法對(duì)比研究:評(píng)述與展望[A];中國(guó)首屆“海峽兩岸俄語(yǔ)教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會(huì)”論文摘要集[C];2005年

3 支永碧;;現(xiàn)代幾種主要的語(yǔ)言觀及其對(duì)外語(yǔ)教育的啟示-對(duì)比研究[A];第四屆全國(guó)認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2006年

4 唐磊;;一次有意義的嘗試——談《現(xiàn)代日中常用漢字對(duì)比詞典》[A];第二屆全國(guó)雙語(yǔ)詞典學(xué)術(shù)研討會(huì)暨福建省辭書學(xué)會(huì)第九屆年會(huì)論文集[C];1996年

5 翟會(huì)鋒;;畢節(jié)三官話里的是非疑問句[A];中國(guó)民族語(yǔ)言學(xué)會(huì)第10屆學(xué)術(shù)討論會(huì)摘要集[C];2010年

6 姜廷惠;;新《婚姻法》語(yǔ)用質(zhì)疑[A];語(yǔ)言與法律研究的新視野——語(yǔ)言與法律首屆學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

7 管春林;;《英漢否定對(duì)比：回顧、述評(píng)與展望》摘要[A];中國(guó)英漢語(yǔ)比較研究會(huì)第八次全國(guó)學(xué)術(shù)研討會(huì)論文摘要匯編[C];2008年

8 周鳳岐;;漫談符號(hào)和跨文化交際[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2001年年會(huì)論文集[C];2001年

9 黃彩玉;;動(dòng)詞“整”的語(yǔ)法、語(yǔ)義和語(yǔ)用思考[A];語(yǔ)言學(xué)論文選集[C];2001年

10 潘用福;;“永隆通寶”錢、范和拓片的對(duì)比研究[A];福建省錢幣學(xué)會(huì)成立十周年學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];1996年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 教育部語(yǔ)言文字應(yīng)用研究所;教育部語(yǔ)用司和語(yǔ)用所召開工作交流對(duì)接會(huì)[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2009年

2 大方縣鳳山中學(xué) 周珍遠(yuǎn);淺談特殊反義疑問句的用法[N];畢節(jié)日?qǐng)?bào);2011年

3 教育部語(yǔ)用司;教育部語(yǔ)用司召開“中華經(jīng)典誦讀”工作研討會(huì)[N];語(yǔ)言文字周報(bào);2008年

4 張明;東南亞地質(zhì)礦產(chǎn)對(duì)比研究取得成果[N];中國(guó)礦業(yè)報(bào);2007年

5 王仲會(huì);國(guó)際黃金體系的對(duì)比研究[N];期貨日?qǐng)?bào);2004年

6 馬琳;華南與朝鮮半島南部地礦對(duì)比研究展開[N];地質(zhì)勘查導(dǎo)報(bào);2007年

7 曾禾;中日合作開展地質(zhì)研究[N];中國(guó)礦業(yè)報(bào);2006年

8 潘涌;獨(dú)立的母語(yǔ)評(píng)論:積極語(yǔ)用教育觀的要義[N];中國(guó)社會(huì)科學(xué)報(bào);2010年

9 王仲會(huì);國(guó)際黃金體系的對(duì)比研究[N];期貨日?qǐng)?bào);2004年

10 特約記者 曹菲;中日聯(lián)手研究區(qū)域成礦作用[N];地質(zhì)勘查導(dǎo)報(bào);2006年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 金智妍;現(xiàn)代漢語(yǔ)句末語(yǔ)氣詞意義研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

2 李泰洙;《老乞大》四種版本語(yǔ)言研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2000年

3 方欣欣;語(yǔ)言接觸問題三段兩合論[D];華中師范大學(xué);2004年

4 葉建軍;《祖堂集》疑問句研究[D];上海師范大學(xué);2008年

5 李順美;《老乞大》《樸通事》常用詞匯研究[D];復(fù)旦大學(xué);2011年

6 李晟宇;呢字疑問句研究[D];華中師范大學(xué);2004年

7 楊艷;現(xiàn)代漢語(yǔ)“是”字結(jié)構(gòu)與語(yǔ)用量研究[D];上海師范大學(xué);2004年

8 李宇鳳;漢語(yǔ)語(yǔ)用偏向問研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2008年

9 張明宇;極向敏感與極項(xiàng)允準(zhǔn)機(jī)制[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

10 李大龍;《三國(guó)史記·高句麗本紀(jì)》研究[D];中央民族大學(xué);2009年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉海平;《古尊宿語(yǔ)要》疑問句研究[D];湖南師范大學(xué);2005年

2 柳彥玲;維吾爾語(yǔ)形態(tài)致使句與漢語(yǔ)“使”字致使句對(duì)比[D];新疆大學(xué);2007年

3 東孝拓;話語(yǔ)輸出者和輸入者的個(gè)人因素對(duì)疑問句中“呢”的影響[D];吉林大學(xué);2011年

4 歐慧英;同義介詞“從”和“由”的對(duì)比研究[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2005年

5 李會(huì)榮;婁煩方言疑問句研究[D];華中師范大學(xué);2005年

6 金愛花;朝鮮語(yǔ)是非疑問句的命令言語(yǔ)行為研究[D];延邊大學(xué);2010年

7 李智;現(xiàn)代漢語(yǔ)口語(yǔ)疑問句語(yǔ)調(diào)升降規(guī)律及其成因研究[D];暨南大學(xué);2010年

8 李文斌;18世紀(jì)中期漢語(yǔ)疑問句系統(tǒng)和現(xiàn)代漢語(yǔ)疑問句系統(tǒng)的對(duì)比[D];北京師范大學(xué);2008年

9 徐彥;漢維語(yǔ)疑問句對(duì)比[D];新疆大學(xué);2004年

10 李花子;漢韓疑問句否定表達(dá)對(duì)比[D];延邊大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：1251702