本文關(guān)鍵詞：韓國(guó)初級(jí)階段漢語學(xué)習(xí)者語音偏誤分析及應(yīng)對(duì)策略

  更多相關(guān)文章： 語音 初級(jí)階段 偏誤分析

【摘要】：自1992年中韓建交以來，中韓關(guān)系發(fā)展迅速，漢語在韓國(guó)逐漸受到重視，越來越多的人開始積極學(xué)習(xí)漢語。然而隨著漢語的普及，漢語教學(xué)也面臨更多的挑戰(zhàn)，其中語音的偏誤現(xiàn)象就是一個(gè)突出問題。 本文首先對(duì)漢語和韓語兩種語音組成部分中的聲母、韻母和聲調(diào)分別進(jìn)行比較，找出漢語和韓語語音間的不同點(diǎn)。然后以問卷和實(shí)地調(diào)研的方式，考察了在韓初級(jí)階段的漢語學(xué)習(xí)者的語音學(xué)習(xí)難點(diǎn)，并針對(duì)教學(xué)難點(diǎn)，提出了相應(yīng)的教學(xué)策略。如：情感法、道具法、手勢(shì)法、興趣法等等，試圖解決韓國(guó)初級(jí)階段漢語學(xué)習(xí)者，語音學(xué)習(xí)方面存在的問題。 全文分為五個(gè)部分，對(duì)韓國(guó)初級(jí)階段漢語學(xué)習(xí)者的語音偏誤進(jìn)行分析并提出了應(yīng)對(duì)策略。第一部分論述了選題的背景和意義，，對(duì)研究問題的文獻(xiàn)進(jìn)行綜述，詳細(xì)闡述了中介語理論，并介紹了研究的內(nèi)容、方法及語料來源。第二部分討論了筆者對(duì)韓國(guó)初級(jí)階段韓語學(xué)習(xí)者語音偏誤的一個(gè)調(diào)查。闡述了調(diào)查方案的設(shè)計(jì)和語音偏誤調(diào)查問卷的調(diào)查結(jié)果，并根據(jù)結(jié)果對(duì)偏誤現(xiàn)象做了分類和初步總結(jié)。第三部分對(duì)偏誤現(xiàn)象進(jìn)行了分析，并根據(jù)理論和實(shí)際現(xiàn)象探討了偏誤原因。第四部分描述了筆者對(duì)于這些偏誤現(xiàn)象所提出的應(yīng)對(duì)策略，并從理論和實(shí)踐兩方面探討了這些策略的有效性。最后一部分總結(jié)了本文內(nèi)容，并對(duì)今后研究的提出了一些建議。
【學(xué)位授予單位】：沈陽師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H195.3

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李建軍;一年制零起點(diǎn)留學(xué)生漢語教學(xué)初探[J];昌吉學(xué)院學(xué)報(bào);2003年01期

2 張宏偉;;文化對(duì)中韓關(guān)系的影響[J];重慶科技學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2008年06期

3 金健人;對(duì)韓漢語教學(xué)方法新探[J];當(dāng)代韓國(guó);1997年01期

4 蔣以亮;音樂與對(duì)外漢語的語音教學(xué)[J];漢語學(xué)習(xí);1999年03期

5 邵燕梅;關(guān)于普通話上聲變調(diào)的教學(xué)問題[J];臨沂師范學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

6 李文怡;;淺談漢語語音本體及漢語國(guó)際教育中的漢語語音教學(xué)[J];金田;2013年11期

7 常青;;淺析外國(guó)人漢語學(xué)習(xí)中的語音偏誤及教學(xué)策略[J];青年文學(xué)家;2011年15期

8 廉哲;;對(duì)外漢語教學(xué)中語音教學(xué)難點(diǎn)的思考[J];群文天地;2012年02期

9 王宇;韓國(guó)學(xué)生在漢語學(xué)習(xí)中常出現(xiàn)的語音問題與中韓語音的差異[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年S3期

10 王秀珍;;韓國(guó)人學(xué)漢語的語音難點(diǎn)和偏誤分析[J];世界漢語教學(xué);1996年04期

本文編號(hào)：1251415