本文關(guān)鍵詞：中泰新HSK和PAT7.4詞匯對比分析

  更多相關(guān)文章： 中國新HSK 泰國漢語高考 PAT7.4詞匯 對比分析

【摘要】：語言測試有多種分類方法，泰國漢語高考PAT7.4和中國新HSK（四級）都是屬于水平測試，測試語言一定離不開測試考生理解和掌握詞匯方面的能力。從語言測試來看，測試詞匯方面是跟全部試卷上有關(guān)的測試內(nèi)容的，，掌握詞匯是漢語學(xué)習(xí)至關(guān)重要的一環(huán)。 文章共分為七章來進(jìn)行論述。第一章，緒論。主要說明本文的選題緣由、研究現(xiàn)狀包括關(guān)于中國HSK的研究、關(guān)于泰國PAT7.4的研究，研究意義研究內(nèi)容研究方法和語料來源。第二章，泰國PAT7.4和中國新HSK4級考試簡介。主要對泰國漢語高考PAT7.4和中國新HSK考試的真題進(jìn)行了簡介，闡述它們的測試性質(zhì)與測試目標(biāo)、測試內(nèi)容與測試依據(jù)、測試題型與測試時間和卷面字體使用。第三章，泰國PAT7.4真題詞匯分析。主要以七套的泰國漢語高考PAT7.4為依據(jù)，對泰國漢語高考PAT7.4真題使用詞匯量進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)，指出了超綱的詞語，并且以泰國《2008年漢語教程大綱》及《體驗(yàn)漢語》教材的詞匯總計(jì)為準(zhǔn)，與泰國漢語高考PAT7.4真題對比，找出使用詞匯的范圍。另外，以七套的泰國漢語高考PAT7.4真題為依據(jù)，分析它們使用的詞匯形式。第四章，中國新HSK四級真題詞匯分析。主要以十一套的中國新HSK（四級）真題為依據(jù)，對中國新HSK（四級）使用詞匯量進(jìn)行了統(tǒng)計(jì)，指出了超綱的詞語，并且，以《新漢語水平考試大綱HSK四級》詞匯收集表為準(zhǔn)，與中國新HSK（四級）真題對比，找出使用詞匯的范圍。另外，以十一套的中國新HSK（四級）真題為依據(jù)，分析它們使用的詞匯形式。第五章，泰國PAT7.4和中國新HSK（四級）詞匯對比分析。主要以它們的真題使用詞匯總量、詞匯形式來進(jìn)行對比而分析找出它們使用各種各樣的詞匯形式和找出兩者使用各類詞語的分布特征。第六章，問題和建議。以《體驗(yàn)漢語》教材、《新漢語水平考試大綱HSK四級》、泰國《2008年漢語教程大綱》三者的詞匯量、詞匯范圍為依據(jù)，分析大綱在收詞方面存在的問題，提出對于泰國漢語高考PAT7.4和新中國HSK（四級）真題選詞的建議。第七章為結(jié)語，總結(jié)本文的研究成果，并且指出本論文的不足。
【學(xué)位授予單位】：天津大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：G633.3;H195

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 田清源;;中國漢語水平考試(HSK)網(wǎng)站改版升級[J];世界漢語教學(xué);2006年02期

2 ;中國漢語水平考試(HSK)[改進(jìn)版]通過專家審定[J];世界漢語教學(xué);2008年01期

3 ;中國漢語水平考試(HSK)研制成功[J];語言教學(xué)與研究;1990年02期

4 宋紹周;HSK（中國漢語水平考試）在韓國[J];當(dāng)代韓國;1994年01期

5 宋紹周;HSK(中國漢語水平考試)在韓國[J];當(dāng)代韓國;1994年02期

6 ;HSK中國漢語水平考試試卷[高等]樣卷[J];世界漢語教學(xué);1995年01期

7 ;中國漢語水平考試(HSK)考務(wù)管理工作會議在北京舉行[J];世界漢語教學(xué);1995年02期

8 劉鐮力;;中國漢語水平考試(HSK)的等級體制[J];世界漢語教學(xué);1999年03期

9 昕;;國家漢語水平考試委員會在廈門大學(xué)設(shè)立HSK考點(diǎn)[J];海外華文教育;2004年04期

10 ;中國漢語水平考試(HSK)[J];河北自學(xué)考試;2001年06期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 程娟;許曉華;;HSK單雙音同義動詞研究[A];對外漢語教學(xué)的全方位探索——對外漢語研究學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2004年

2 郭曙綸;;基于語料庫的HSK多功能例解字典:設(shè)想與樣例[A];2004年辭書與數(shù)字化研討會論文集[C];2004年

3 張寶林;崔希亮;任杰;;關(guān)于“HSK動態(tài)作文語料庫”的建設(shè)構(gòu)想[A];第三屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2004年

4 黃向華;易克平;王興華;;高速切削中HSK刀柄的應(yīng)用[A];中國電子學(xué)會生產(chǎn)技術(shù)學(xué)分會機(jī)械加工專業(yè)委員會第八屆學(xué)術(shù)年會論文集[C];2001年

5 王春曉;;《新HSK》四、五、六級漢字構(gòu)字狀況[A];學(xué)行堂文史集刊——2013年第1期[C];2013年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 本報(bào)記者 夏希品;市場反映良好 國產(chǎn)數(shù)控HSK刀柄進(jìn)步明顯[N];機(jī)電商報(bào);2011年

2 孫長紅;國產(chǎn)HSK刀柄打破國外品牌壟斷[N];中國工業(yè)報(bào);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 潘曉花;基于少數(shù)民族漢語教學(xué)的HSK成績多元數(shù)據(jù)挖掘應(yīng)用研究[D];新疆師范大學(xué);2010年

2 趙婧;泰國學(xué)生HSK五六級難度跨度分析及策略[D];天津師范大學(xué);2014年

3 陳金;泰國中小學(xué)生學(xué)習(xí)新HSK一級副詞情況的調(diào)查與分析[D];河北大學(xué);2013年

4 詹榕;基于《新聞聯(lián)播》語料庫的新《HSK詞匯大綱》使用及優(yōu)化研究[D];山東大學(xué);2014年

5 趙曾;基于HSK動態(tài)作文語料庫的現(xiàn)代漢語兼語句習(xí)得研究[D];四川外語學(xué)院;2011年

6 金婕;新HSK試題的文化因素分析[D];蘇州大學(xué);2014年

7 張陽;客觀性書面表達(dá)能力測驗(yàn)與HSK（高等）書面表達(dá)考試的信、效度研究[D];北京語言大學(xué);2006年

8 孫永梅;對外漢語抽象名詞釋義模式研究與“HSK抽象名詞多維釋義數(shù)據(jù)庫”的建立[D];北京語言大學(xué);2008年

9 張軍;HSK潛在維度的探索性分析[D];北京語言大學(xué);2007年

10 宋志鵬;HSK熱裝刀柄及其工具系統(tǒng)性能的研究[D];江蘇大學(xué);2010年

本文編號：1234828