本文關(guān)鍵詞：《中國(guó)節(jié)約型經(jīng)濟(jì)的一般理論與實(shí)現(xiàn)途徑研究》第六章翻譯項(xiàng)目報(bào)告

  更多相關(guān)文章： 物流 中國(guó)節(jié)約型經(jīng)濟(jì) 翻譯報(bào)告

【摘要】：物流業(yè)是將運(yùn)輸、倉(cāng)儲(chǔ)、裝卸、加工、整理、配送、信息等方面有機(jī)結(jié)合、形成完整的供應(yīng)鏈,為用戶提供多功能、一體化的綜合性服務(wù)。本文的重點(diǎn)旨在討論針對(duì)結(jié)合中國(guó)基本國(guó)情及歐、美、日物流業(yè)發(fā)展先進(jìn)國(guó)家的物流發(fā)展經(jīng)驗(yàn),提出的具有實(shí)踐意義的發(fā)展建議的翻譯。第一部分,簡(jiǎn)介翻譯項(xiàng)目及其結(jié)構(gòu),文本的性質(zhì),闡述翻譯項(xiàng)目報(bào)告的意義,分析背景,包括作者原文等。介紹譯前分析以及準(zhǔn)備的過程；第二部分,闡明翻譯過程中翻譯策略的選擇,翻譯風(fēng)格的形成,翻譯過程中遇到的問題及解決方法以及翻譯工具的應(yīng)用；第三部分,對(duì)翻譯過程中遇到的典型例子進(jìn)行分析,詳細(xì)列舉翻譯難點(diǎn)及其翻譯方法；第四部分,總結(jié)經(jīng)驗(yàn)與不足之處,指出翻譯經(jīng)濟(jì)理論類書的最高目的是達(dá)到國(guó)與國(guó)之間的文化交流,并建議翻譯者多積累相關(guān)專業(yè)知識(shí),對(duì)該類型做大量練習(xí)的同時(shí)聯(lián)系相關(guān)理論的指導(dǎo)。不斷豐富工作經(jīng)驗(yàn),提高翻譯效率。
【學(xué)位授予單位】：廣西大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號(hào)】：H059

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前3條

1 宋艷琴;;我國(guó)建設(shè)資源節(jié)約型經(jīng)濟(jì)的制約因素及對(duì)策研究[A];2006年中國(guó)可持續(xù)發(fā)展論壇——中國(guó)可持續(xù)發(fā)展研究會(huì)2006學(xué)術(shù)年會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展與人文關(guān)懷專輯[C];2006年

2 楊雪鋒;張衛(wèi)東;;資源減量化的輸入端控制及其超越——對(duì)資源節(jié)約型經(jīng)濟(jì)運(yùn)行機(jī)制的探討[A];2005中國(guó)可持續(xù)發(fā)展論壇——中國(guó)可持續(xù)發(fā)展研究會(huì)2005年學(xué)術(shù)年會(huì)論文集（上冊(cè)）[C];2005年

3 方時(shí)姣;;關(guān)于建立資源節(jié)藥型經(jīng)濟(jì)的幾個(gè)問題[A];2006年中國(guó)可持續(xù)發(fā)展論壇——中國(guó)可持續(xù)發(fā)展研究會(huì)2006學(xué)術(shù)年會(huì)青年學(xué)者論壇專輯[C];2006年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 國(guó)信證券理財(cái)顧問中心 肖建軍;節(jié)約型經(jīng)濟(jì)任重道遠(yuǎn)[N];證券時(shí)報(bào);2005年

2 記者 任永亮 通訊員 楊元忠 閻亮平;孝義市資源節(jié)約型經(jīng)濟(jì)穩(wěn)健起步[N];山西日?qǐng)?bào);2004年

3 劉秀華邋金麗;積極構(gòu)建節(jié)約型經(jīng)濟(jì)[N];遼寧日?qǐng)?bào);2008年

4 李巍　　劉涌泉;遼寧鐵嶺資源節(jié)約型經(jīng)濟(jì)起步[N];經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào);2004年

5 鄭志國(guó);建節(jié)約型經(jīng)濟(jì)體系是最大的節(jié)約[N];南方日?qǐng)?bào);2005年

6 張瑩;建立節(jié)約型經(jīng)濟(jì)考核指標(biāo)體系[N];中國(guó)信息報(bào);2005年

7 徐揚(yáng);發(fā)展節(jié)約型經(jīng)濟(jì)政府應(yīng)發(fā)揮主導(dǎo)作用[N];經(jīng)濟(jì)參考報(bào);2007年

8 亦然;從“嫦娥二號(hào)”的華麗變身看節(jié)約型經(jīng)濟(jì)建設(shè)[N];中國(guó)航天報(bào);2010年

9 秀平 智銀;銅陵：著力培育資源節(jié)約型經(jīng)濟(jì)[N];中國(guó)有色金屬報(bào);2005年

10 劉宇;弘揚(yáng)中秋文化 生產(chǎn)放心月餅 倡導(dǎo)節(jié)約型經(jīng)濟(jì)[N];中國(guó)食品質(zhì)量報(bào);2005年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條

1 邵洪強(qiáng);我國(guó)能源節(jié)約型經(jīng)濟(jì)體系建設(shè)研究[D];山東科技大學(xué);2006年

2 陸夢(mèng)奇;《中國(guó)節(jié)約型經(jīng)濟(jì)的一般理論與實(shí)現(xiàn)途徑研究》第六章翻譯項(xiàng)目報(bào)告[D];廣西大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：1217628