本文關(guān)鍵詞：趨向動詞“上”、“下”作補(bǔ)語的粘合式述補(bǔ)結(jié)構(gòu)研究

  更多相關(guān)文章： V上/下 語法化 認(rèn)知分析 不對稱

【摘要】：趨向動詞“上／下”充當(dāng)補(bǔ)語構(gòu)成的“V上／下”結(jié)構(gòu)是現(xiàn)代漢語中使用頻率較高的述補(bǔ)結(jié)構(gòu)。由于趨向動詞“上／下”表義的多樣性、“V上”和“V下”結(jié)構(gòu)語法化程度的差異性以及它們之間的不對稱性等原因,“V上／下”結(jié)構(gòu)呈現(xiàn)高度的復(fù)雜性,引起了學(xué)界的廣泛關(guān)注,并取得了較為豐碩的研究成果。全面考察兩類述補(bǔ)結(jié)構(gòu)的語法化過程,分析現(xiàn)代漢語中兩種結(jié)構(gòu)的語義類型及組合特征,探討兩種結(jié)構(gòu)不對稱的表現(xiàn)及形成原因,對于深化對這兩種結(jié)構(gòu)的認(rèn)識具有重要意義。 “V上”和“V下”兩種述補(bǔ)結(jié)構(gòu)經(jīng)歷了漫長的語法化過程。在這個(gè)過程中,“V上”和“V下”結(jié)構(gòu)各經(jīng)歷了3個(gè)主要階段。漢代時(shí)“V上／下”結(jié)構(gòu)出現(xiàn),主要作為連動結(jié)構(gòu)使用,但由于“上／下”的位置在動詞后、表意較為簡單等原因,當(dāng)時(shí)已經(jīng)表現(xiàn)出語法化的萌芽。魏晉至隋唐時(shí)期“V上／下”結(jié)構(gòu)固化,“上／下”作為趨向補(bǔ)語使用成為常態(tài)。其中“V上”結(jié)構(gòu)在唐代才產(chǎn)生早期動結(jié)式動補(bǔ)結(jié)構(gòu)的用法,這樣的用法“V下’結(jié)構(gòu)在魏晉時(shí)期即產(chǎn)生,原因在于結(jié)果補(bǔ)語“下”不僅可由趨向補(bǔ)語,還可由取得義“下”演化而來：唐代時(shí)“下”還產(chǎn)生了遺留義結(jié)果補(bǔ)語的用法。宋代以后“V上／下”結(jié)構(gòu)的語義逐漸多樣化,及至清代已和今天的用法類似。具體表現(xiàn)為趨向補(bǔ)語“上／下”的用法泛化,結(jié)果補(bǔ)語“上／下”的語義多元化,結(jié)構(gòu)主觀性不斷加深,“V下”結(jié)構(gòu)產(chǎn)生貶義色彩,“V上／下+數(shù)量”格式的出現(xiàn)和發(fā)展,以及“上”和“下”沿不同路徑演化出進(jìn)行體標(biāo)記功能。 根據(jù)補(bǔ)語“上／下”的性質(zhì)和意義,現(xiàn)代漢語中的“V上”和“V下”結(jié)構(gòu)可以分為基本趨向義“V上／下1”、具體結(jié)果義“V上／下2”、抽象結(jié)果義“V上／下3”、主觀量標(biāo)記“V上4”以及進(jìn)行體標(biāo)記“V上5”共8類15個(gè)意義。其中“V上／下1”是基式,通過鏡像型、單域型及雙域型概念合成方式發(fā)展為其他“V上／下”結(jié)構(gòu)。在15個(gè)意義中,水平趨向義“V上1”和“V下1”、完成義“V上3”和“V下3”、主觀量標(biāo)記“V上4”和容納義“V下3”的語義趨同或近似,垂直趨向義“V上1”和“V下1”、接觸義“V上2”和脫離義“V下2”、實(shí)現(xiàn)義“V上3”和占有義“V下3”的語義對立。語義的趨同或近似只是由對稱的發(fā)展過程帶來的表面現(xiàn)象,語義的矛盾和對立才是補(bǔ)語“上”和“下”的本質(zhì)屬性。除了“V上4”以外,其余各類“V上／下”結(jié)構(gòu)對所搭配動詞各有具體的語義要求。補(bǔ)語“上／下”一般指向受事,射體主動移動時(shí)“上／下1”指向施事,“上3”、“上5”指向結(jié)構(gòu)內(nèi)部的動詞,“上4”指向數(shù)量,補(bǔ)語語義指向的區(qū)別體現(xiàn)出“V上”結(jié)構(gòu)的緊密度和語法化程度高于“V下”結(jié)構(gòu)。 不對稱現(xiàn)象在“v上／下”結(jié)構(gòu)中廣泛存在,主要表現(xiàn)為“V上／下”結(jié)構(gòu)的語法化程度、所搭配動詞和共現(xiàn)成分不對稱。這些不對稱現(xiàn)象的基礎(chǔ)是“V上／下”結(jié)構(gòu)的原型義,內(nèi)在機(jī)理是人們的認(rèn)知傾向,外在表征則是“V上／下”結(jié)構(gòu)攜帶的標(biāo)記數(shù)量。考察不對稱的表現(xiàn)及成因,可以對“V上／下”結(jié)構(gòu)的性質(zhì)、功能、差異等作出更為充分的解釋。
【學(xué)位授予單位】：揚(yáng)州大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H146

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱景松;;補(bǔ)語意義的引申和虛化[J];安徽師大學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1987年04期

2 單寶順;肖玲;;“下”的語法化歷程[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2009年03期

3 趙亞麗;趙立軍;;古代漢語“V+上”格式的演變[J];長春大學(xué)學(xué)報(bào);2010年05期

4 季艷;“V不下”與“V不了”句法語義語用對比探析[J];常熟理工學(xué)院學(xué)報(bào);2005年03期

5 劉俊莉;;認(rèn)知模式的差異對“上”“下”二詞使用的影響[J];湖北社會科學(xué);2006年01期

6 張燕春;“V＋上／下”中“上／下”的意義和V的類[J];贛南師范學(xué)院學(xué)報(bào);1995年04期

7 張國憲;結(jié)果補(bǔ)語語義指向分析[J];漢語學(xué)習(xí);1988年04期

8 張伯江;動趨式里賓語位置的制約因素[J];漢語學(xué)習(xí);1991年06期

9 任鷹;于康;;從“V上”和“V下”的對立與非對立看語義擴(kuò)展中的原型效應(yīng)[J];漢語學(xué)習(xí);2007年04期

10 陳昌來;動后趨向動詞性質(zhì)研究述評[J];漢語學(xué)習(xí);1994年02期

，

本文編號：1175820