本文關(guān)鍵詞：試論語言陷阱

  更多相關(guān)文章： 語言陷阱 出現(xiàn)領(lǐng)域 表達(dá)效果 形成原因

【摘要】：長期以來人們對語言陷阱持有一種偏見,認(rèn)為它具有一定有危害性。很多時(shí)候還把它與歧義和誤解以及一些其它概念相混淆,對它出現(xiàn)的領(lǐng)域與造成的影響也有局限性認(rèn)識,這些都讓它以一種可怕的、神秘的、不可把握的印象存在于人們意識中。對于語言陷阱大家都不陌生,但卻對它缺乏全面深刻的認(rèn)識。其實(shí)這種以語言為載體的陷阱出現(xiàn)在人們生活的各個(gè)領(lǐng)域,需要我們?nèi)ヌ剿魉陌l(fā)生規(guī)律。 人們對一種不熟悉事物的認(rèn)識首先是從它的定義開始的,所以要讓人們正確地認(rèn)識語言陷阱,就先要對它的定義做出客觀公正的界定。語言陷阱形態(tài)多樣,存在廣泛,只有讓人們見識到盡可能多的語言陷阱的面貌才能改變它在人們心中的固有形象,明白它的產(chǎn)生原因,更好地把握它。遵循以上思路,本文分為六個(gè)章節(jié)。 第一章為緒論,主要討論本文研究的意義和目的,研究背景和相關(guān)文獻(xiàn)。最后介紹本文的研究設(shè)計(jì),對研究思路、研究方法、特色與創(chuàng)新之處等方面作了說明。 第二章是對語言陷阱內(nèi)涵的界定。先對語言陷阱重新定義,再從其制造動機(jī)和結(jié)果兩方面去詳細(xì)論述語言陷阱的各種情況,最后對語言陷阱與其相近易混淆的有關(guān)概念作了辨析。 第三章主要描述了語言陷阱出現(xiàn)的五大領(lǐng)域和四種主要表現(xiàn)效果。對形態(tài)各異、傾向各不相同的語言陷阱進(jìn)行展現(xiàn),盡可能地展現(xiàn)語言陷阱的全貌。 第四章重點(diǎn)從語言層面分析語言陷阱的形成原因。語言陷阱以語言為載體,其形成原因必定與語言層面的多種因素相關(guān)。這一章對造成語言陷阱的歧義、預(yù)設(shè)、別字、方言等原因一一作了詳細(xì)地分析。 第五章從人的內(nèi)部世界分析語言陷阱的形成原因。先簡單介紹人類語言表達(dá)與接受的內(nèi)部特點(diǎn),在此基礎(chǔ)上分析語言陷阱形成的內(nèi)部原因。 第六章在前面幾章對語言陷阱的分析基礎(chǔ)上,介紹克服與應(yīng)用語言陷阱的方法。
【學(xué)位授予單位】：陜西師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：H0-05

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王蒙;漢語的功能和陷阱[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會科學(xué)版);2005年02期

2 衛(wèi)艷麗;;閑話中日文化中的語言陷阱[J];時(shí)代教育(教育教學(xué)版);2009年05期

3 李玉香;從語言符號學(xué)看中英文化交流的陷阱[J];大連海事大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2005年03期

4 張s，

本文編號：1144768