本文關(guān)鍵詞：朱天文小說創(chuàng)作中的“語—圖”關(guān)系研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：隨著科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步和物質(zhì)消費(fèi)觀念的發(fā)展,人類真正進(jìn)入了“讀圖時代”。視覺媒介和視覺產(chǎn)品所形成的社會文化現(xiàn)象成為許多學(xué)者的研究對象,文學(xué)與圖像的關(guān)系成為文學(xué)理論中的一個熱點(diǎn)。一方面,文學(xué)為圖像提供了題材范圍、藝術(shù)手法,文學(xué)作品成為影像改編的基礎(chǔ)原料；另一方面,圖像元素以其高度的直觀性、生動性、隱喻性成為文學(xué)作品中情節(jié)、人物形象相對應(yīng)的特定符號系統(tǒng)。而由文學(xué)改編的影像作品也幫助讀者更進(jìn)一步認(rèn)識、解讀文學(xué)作品。文學(xué)藝術(shù)與視覺藝術(shù)在取長補(bǔ)短以及互文的過程中,達(dá)到共贏的局面。朱天文的創(chuàng)作既迎合了視覺文化時代的節(jié)奏,又不失書寫時代的思想深度,實(shí)現(xiàn)了文學(xué)與圖像的充分融合。 本文主體由三章構(gòu)成,第一章以長篇小說《荒人手記》《巫言》,短篇小說集《傳說》《炎夏之都》《世紀(jì)末的華麗》等為例,探討朱天文小說中的視覺圖像表征。在這些小說創(chuàng)作中,朱天文利用“視覺再現(xiàn)之語言再現(xiàn)”的優(yōu)勢,建立起文學(xué)場域和圖像場域的互文關(guān)系,塑造出色彩的、繪畫的、廣告的或空間的視覺藝術(shù)。第二章從影像的角度切入,研究朱天文自參與臺灣新電影運(yùn)動后,其小說語言顯示出的“影像化”特征。在保持文學(xué)語言獨(dú)立性、審美性的同時,她創(chuàng)造性地吸收了電影表現(xiàn)手法,比如大量融入特寫、光影造型、視聽綜合效果、長鏡頭、蒙太奇等電影技巧,生成“影像文本”。第三章主要考察朱天文創(chuàng)作“圖像化”“影像化”的原因。其中,主觀方面主要表現(xiàn)在朱天文自身獨(dú)特的藝術(shù)感悟能力和她細(xì)膩、感性的女性形象思維；而客觀方面表現(xiàn)在“讀圖時代”文學(xué)與圖像的密切聯(lián)系、特定的消費(fèi)文化語境以及導(dǎo)演侯孝賢的影像美學(xué)對她文學(xué)創(chuàng)作的影響和啟發(fā)。 在圖像時代的大背景下,朱天文的小說展示給人們的是一種充滿視覺圖像色彩而又相對獨(dú)立的文學(xué)形態(tài)。女性的色彩語言、話語方式、審美風(fēng)格、情感特質(zhì)、社會歷史觀在文學(xué)與圖像的關(guān)系中得到個性化呈示,朱天文的創(chuàng)作見證了臺灣女性文學(xué)發(fā)展的一個側(cè)面。她用文字對抗了遺忘,用圖像強(qiáng)化了記憶的穿透力,表現(xiàn)出一種對現(xiàn)實(shí)的關(guān)懷和對文化的反思。
【關(guān)鍵詞】：朱天文 語言 圖像 影像
【學(xué)位授予單位】：山東大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2014
【分類號】：I207.42
【目錄】：

• 中文摘要5-7
• ABSTRACT7-9
• 緒論9-13
• 第一章 圖像文本——朱天文小說的視覺圖像表征13-33
• 第一節(jié) 從繪畫、電影取材：語象和圖像的統(tǒng)覺共享13-20
• 一、繪畫元素的呈現(xiàn)14-17
• 二、電影元素的呈現(xiàn)17-20
• 第二節(jié) 色彩、身體與廣告圖像：視覺符號的文本再現(xiàn)20-28
• 一、色彩圖像20-23
• 二、身體圖像23-27
• 三、廣告圖像27-28
• 第三節(jié) 空間圖像——小說形式空間化28-33
• 第二章 影像文本——文學(xué)與電影的雙重互動33-48
• 第一節(jié) 語圖互仿：小說語言與影像語言的統(tǒng)一34-37
• 第二節(jié) 鏡頭語言的書寫策略37-45
• 一、長鏡頭下的凝視37-40
• 二、蒙太奇手法的借鑒40-43
• 三、聲畫一體擴(kuò)張了小說的時空43-45
• 第三節(jié) 旁觀者的眼光45-48
• 第三章 朱天文小說創(chuàng)作圖像化原因探究48-56
• 第一節(jié) 獨(dú)特的藝術(shù)感知能力48-50
• 第二節(jié) 文學(xué)與影像的藝術(shù)共享50-53
• 第三節(jié) 讀圖時代與消費(fèi)文化語境53-56
• 結(jié)語56-58
• 參考文獻(xiàn)58-62
• 致謝62-63
• 學(xué)位論文評閱及答辯情況表63

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 陳蔚;;冷眼旁觀人生——論朱天文小說的敘述特色[J];山西師大學(xué)報(社會科學(xué)版);2007年06期

2 南帆;媒體與大眾文化研究專欄 身體的敘事[J];天涯;2000年06期

3 朱雙一;近年來臺灣文學(xué)中的新人文主義傾向[J];臺灣研究集刊;1995年Z1期

4 劉紅林;試論臺灣女性主義文學(xué)對身體自主的追求[J];臺灣研究集刊;2001年03期

5 周憲;“讀圖時代”的圖文“戰(zhàn)爭”[J];文學(xué)評論;2005年06期

6 趙憲章;;語圖互仿的順勢與逆勢——文學(xué)與圖像關(guān)系新論[J];中國社會科學(xué);2011年03期

7 張勐;;服飾背后的多重符碼——從張愛玲的《更衣記》到朱天文的《世紀(jì)末的華麗》[J];文藝爭鳴;2013年07期

  本文關(guān)鍵詞：朱天文小說創(chuàng)作中的“語—圖”關(guān)系研究，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：379251