《傲慢與偏見》的現(xiàn)代傳播與重新塑形
本文關(guān)鍵詞:《傲慢與偏見》的現(xiàn)代傳播與重新塑形
更多相關(guān)文章: 簡·奧斯丁 《傲慢與偏見》 現(xiàn)代傳播 現(xiàn)代塑形
【摘要】:古典名著《傲慢與偏見》在現(xiàn)代傳播環(huán)境下呈現(xiàn)出全新的閱讀和詮釋方式:影視改編令人愉快的視覺再現(xiàn),續(xù)寫改寫對(duì)原作故事的繼續(xù)和翻新,由小說文本衍生的當(dāng)代社會(huì)文化景觀!栋谅c偏見》的現(xiàn)代傳播使這部古典名著在與現(xiàn)代文化的融合中被奇妙地重新塑形,也創(chuàng)造了前所未有的驚人成就。
【作者單位】: 浙江傳媒學(xué)院文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】: 簡·奧斯丁 《傲慢與偏見》 現(xiàn)代傳播 現(xiàn)代塑形
【基金】:2010年國家社會(huì)科學(xué)基金重大招標(biāo)項(xiàng)目“外國文學(xué)經(jīng)典生成與傳播研究”(10&ZD135)的階段性成果
【分類號(hào)】:I106.4;J905
【正文快照】: 文學(xué)的傳播環(huán)境自20世紀(jì)以來發(fā)生了巨大變化,現(xiàn)代傳播媒介不僅改變了文學(xué)的存在方式和傳播途徑,還用它們的詮釋方式直接參與了傳統(tǒng)文學(xué)經(jīng)典的重新塑形。英國女作家簡·奧斯丁(JaneAusten,1775—1817)的經(jīng)典小說《傲慢與偏見》(Pride and Prejudice,1813)已經(jīng)流傳于世200年,現(xiàn)
【相似文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 余靜;;《傲慢與偏見》中的女性意識(shí)探析[J];芒種;2014年08期
2 何奕;;由《傲慢與偏見》引發(fā)的戰(zhàn)爭[J];意林文匯;2010年04期
3 林志萍;《傲慢與偏見》的藝術(shù)魅力[J];寧德師專學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2000年02期
4 姚麗華;論《傲慢與偏見》的戲劇性特色[J];湖州師范學(xué)院學(xué)報(bào);2001年05期
5 胡舒莉;《傲慢與偏見》:全反諷的藝術(shù)[J];湛江師范學(xué)院學(xué)報(bào);2001年01期
6 郭廣田;淺析《傲慢與偏見》中伊莉莎白的性格[J];天中學(xué)刊;2002年04期
7 童慧萍,李新星;論《傲慢與偏見》的戲劇性敘述[J];湖北廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2002年03期
8 黃靜;《傲慢與偏見》中女性意識(shí)的體現(xiàn)[J];蘭州大學(xué)學(xué)報(bào);2002年06期
9 管先恒;《傲慢與偏見》中的婚姻面面觀[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年04期
10 彭開明,李清嬌,胡啟明;互為補(bǔ)充,相得益彰——《傲慢與偏見》原譯與復(fù)譯本學(xué)習(xí)體會(huì)[J];井岡山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期
中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 周阿芹;;談?wù)劇栋谅c偏見》中的新女性形象——吉英和伊麗莎白[A];語言與文化研究(第六輯)[C];2010年
中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 侯德云;兩個(gè)女人的《傲慢與偏見》[N];文學(xué)報(bào);2012年
2 宗合;英讀者最愛《傲慢與偏見》[N];中國新聞出版報(bào);2007年
3 楊恒;向《傲慢與偏見》致敬[N];文藝報(bào);2014年
4 崔冰清;被褻瀆的《傲慢與偏見》[N];光明日?qǐng)?bào);2002年
5 葉新;吳宓和《傲慢與偏見》的教學(xué)傳播[N];中華讀書報(bào);2013年
6 張辰卉 尹磊;追求完美 孜孜不倦[N];解放軍報(bào);2009年
7 山東大學(xué)(威海) 胡志明;一部富于傳奇性的經(jīng)典[N];社會(huì)科學(xué)報(bào);2013年
8 Bec Smith,,翻譯:如今;數(shù)部影片兵分路各有斬獲國際市場競爭激烈[N];中國電影報(bào);2005年
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 李崢崢;《傲慢與偏見》書信翻譯中的異化與歸化[D];江蘇科技大學(xué);2015年
2 陶婧;《傲慢與偏見》中主人公話語的態(tài)度資源分析[D];杭州師范大學(xué);2015年
3 李慶慶;闡釋學(xué)視角下《傲慢與偏見》漢譯本中譯者主體性的研究[D];延安大學(xué);2015年
4 王曉敏;合作原則視角下《傲慢與偏見》中女主人公伊麗莎白的性格解讀[D];西南交通大學(xué);2011年
5 魏煥麗;《傲慢與偏見》三譯本對(duì)話語用對(duì)比分析研究[D];西安工業(yè)大學(xué);2013年
6 張小惠;從文學(xué)倫理學(xué)視角解讀《傲慢與偏見》[D];合肥工業(yè)大學(xué);2015年
7 王珂;從《傲慢與偏見》的兩中文譯本分析譯者性別對(duì)翻譯的影響[D];西安工程大學(xué);2016年
8 武曉然;《傲慢與偏見》中女性自我成長的原型研究[D];杭州師范大學(xué);2016年
9 于寧寧;《傲慢與偏見》情感分析[D];山東大學(xué);2016年
10 崔慶玲;對(duì)小說《傲慢與偏見》的功能文體分析[D];天津科技大學(xué);2015年
本文編號(hào):698834
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/698834.html