本文關(guān)鍵詞：美劇《生活大爆炸》中國元素的運(yùn)用以及構(gòu)建的中國形象分析

  更多相關(guān)文章： 生活大爆炸 語境 中國元素 中國形象

【摘要】：作為跨文化傳播的一種載體,美劇在美國文化輸出方面起到了關(guān)鍵性的作用。分別處于語境天平兩端的中美兩國,在文化理解方面存在較大的差異,中國元素的運(yùn)用成為美劇打破不同語境桎梏的重要手段。文章以《生活大爆炸》為例,探討九季以來,中國元素在劇集中的具體運(yùn)用,分析對(duì)比這些中國元素背后所構(gòu)建的中國形象,發(fā)現(xiàn)其構(gòu)建的中國形象與當(dāng)前中國的社會(huì)環(huán)境有較大的出入。并就如何正確看待美劇對(duì)中國形象的偏見與誤解提出自己的意見,以期在跨文化傳播以及樹立中國形象方面有所借鑒意義。
【作者單位】： 暨南大學(xué);巢湖學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 生活大爆炸 語境 中國元素 中國形象
【分類號(hào)】：J905
【正文快照】： 在全球化浪潮中,跨越國界不再只是生產(chǎn)、銷售與消費(fèi),意識(shí)形態(tài)與文化生產(chǎn)同樣因?yàn)槿蚧倪M(jìn)程而不斷擴(kuò)張。電視劇作為一種跨文化傳播的載體,在文化輸出以及提升文化軟實(shí)力方面起到了重要的作用。以美劇《生活大爆炸》為例,它是2007年9月由哥倫比亞廣播公司推出的美式情景喜劇,

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 鄔貝貝;潘文紅;;《生活大爆炸》第六季的幽默探析[J];雞西大學(xué)學(xué)報(bào);2014年01期

2 鄭燕;;關(guān)聯(lián)理論視角下《生活大爆炸》中的反語闡釋(英文)[J];海外英語;2013年08期

3 黃迪芳;;運(yùn)用格萊斯合作原則解讀《生活大爆炸》中的幽默[J];青年文學(xué)家;2013年19期

4 劉丹丹;;淺析美劇跨文化傳播成功的原因[J];電影評(píng)介;2014年08期

5 ;[J];;年期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 呂錦華;;正交的多度規(guī)多宇宙時(shí)空理論的實(shí)驗(yàn)驗(yàn)證[A];第十七屆全國原子、原子核物理研討會(huì)暨全國近代物理研究會(huì)第十屆年會(huì)論文集[C];2008年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 侯素青;大爆炸動(dòng)力學(xué)方程的研究與計(jì)算[D];北京化工大學(xué);2010年

2 李少勇;大爆炸算法的研究與改進(jìn)[D];廣東工業(yè)大學(xué);2014年

，

本文編號(hào)：678753