本文關(guān)鍵詞：中韓家庭倫理劇比較研究

  更多相關(guān)文章： 中韓家庭倫理劇 創(chuàng)作方式 文化傳承 傳播效果

【摘要】：本文從創(chuàng)作方式、文化傳承、傳播效果等方面對中韓家庭倫理劇進(jìn)行比較研究。近年來,在我國對外開放浪潮的大力推動(dòng)下,國外許多優(yōu)秀的文化、藝術(shù)及電視文娛節(jié)目等逐漸涌入中國,并廣受中國大眾群體的歡迎,其中,尤以韓國的家庭倫理劇最具代表性。韓劇在中國已風(fēng)靡二十年有余,在此期間,韓劇在中國的火熱程度不僅沒有隨著時(shí)間的流逝消失于中國人的眼球,在2016年更是以一部《太陽的后裔》使其中國粉絲群再創(chuàng)歷史新高。那么,韓國作為一個(gè)人口不足六千萬的國家,其創(chuàng)作的電視劇為何會(huì)廣泛熱播于文化底蘊(yùn)深厚的中國的電視臺(tái)呢?這其中的原因值得我們深思。中韓兩國之間的交流和聯(lián)系的歷史雖然由來已久,又傳承著相同的儒家文化,因襲著相似的家庭倫理規(guī)范,但在展示“剪不斷理還亂”的家庭情感糾葛時(shí),兩國電視劇在文化訴求方面各有偏重,或以載道為主要使命,或以娛樂為主要訴求;在審美取向方面,或擅長“將美好的事物撕碎給人看”以達(dá)到警示的目的,或習(xí)慣將“倫理親和之美”直接展現(xiàn)在屏幕上供人觀摩效仿;在對真實(shí)理念的追求上也呈現(xiàn)出不同的創(chuàng)作原則,或從對“超我”的追求轉(zhuǎn)變?yōu)閷Α氨疚摇钡姆胖?或在平常與瑣碎的現(xiàn)實(shí)中展示原型“自我”。本文即針對中國家庭倫理劇與韓國家庭倫理劇的差異,以中韓兩國以往諸多的經(jīng)典家庭倫理劇及近期熱播的家庭倫理劇為研究對象,通過對中韓家庭倫理劇的多角度對比論證,比較中韓兩國家庭倫理劇的異同以及帶來的不同審美體驗(yàn)。韓國的家庭倫理劇起步雖晚但發(fā)展迅速,對中國家庭倫理劇有很重要的借鑒意義。中國家庭倫理劇應(yīng)立足于傳統(tǒng)文化的積極影響,增強(qiáng)其可看性,應(yīng)對其進(jìn)行全方位深層次的包裝,使其在跨文化傳播中更具競爭力。
【關(guān)鍵詞】：中韓家庭倫理劇 創(chuàng)作方式 文化傳承 傳播效果
【學(xué)位授予單位】：湖南師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：J905
【目錄】：

• 摘要4-5
• ABSTRACT5-9
• 第一章 緒論9-18
• 一、研究背景及意義9-13
• 二、當(dāng)前研究狀況13-16
• 三、研究思路與研究方法16-17
• 四、研究的主要內(nèi)容和論文框架17-18
• 第二章 中韓家庭倫理劇創(chuàng)作方式比較研究18-36
• 第一節(jié) 中韓家庭倫理劇取材和立意比較18-24
• 一、韓國：取材現(xiàn)實(shí)，，超越現(xiàn)實(shí)18-21
• 二、中國：取自現(xiàn)實(shí)，反映現(xiàn)實(shí)21-24
• 第二節(jié) 中韓家庭倫理劇人物塑造比較24-28
• 一、韓國：飽滿多面的人物形象24-26
• 二、中國：個(gè)性突出的人物形象26-28
• 第三節(jié) 中韓家庭倫理劇敘事特點(diǎn)比較28-36
• 一、韓國：和風(fēng)細(xì)雨 娓娓敘來29-32
• 二、中國：一波三折 劇情曲折32-36
• 第三章 中韓家庭倫理劇儒家文化傳承比較36-47
• 第一節(jié) 韓國家庭倫理劇對儒家文化的傳承36-38
• 第二節(jié) 中國家庭倫理劇對儒家文化的傳承38-44
• 第三節(jié) 中韓家庭倫理劇對儒家文化傳承的差異44-47
• 一、中韓家庭倫理劇關(guān)于“仁”、“禮”之比較44-45
• 二、中韓家庭倫理劇關(guān)于“孝”道之比較45-46
• 三、中韓家庭倫理劇關(guān)于女性意識(shí)之比較46-47
• 第四章 中韓家庭倫理劇傳播效果比較47-56
• 第一節(jié) 中韓家庭倫理劇受眾比較研究47-51
• 第二節(jié) 中韓家庭倫理劇傳播效果成因分析51-56
• 第五章 韓國家庭倫理劇對中國的啟示56-69
• 第一節(jié) 韓國家庭倫理劇對中國的文化借鑒意義56-62
• 一、對傳統(tǒng)民俗文化元素的融入56-57
• 二、將儒家文化作為共通的文化語境57-60
• 三、突出影視文化作品的倫理教化作用60-62
• 第二節(jié) 韓國家庭劇對中國的藝術(shù)借鑒意義62-67
• 一、唯美的畫面 豐富的電視語言62-64
• 二、動(dòng)人旋律 輔助劇情64-66
• 三、獨(dú)具特色的影視劇制作模式66-67
• 結(jié)語67-69
• 參考文獻(xiàn)69-72
• 致謝72

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 杜偉;李文寧;;對家庭倫理劇的思考[J];電視研究;2006年03期

2 袁冶;;路在何方——韓流沖擊下的國產(chǎn)家庭倫理劇[J];中國廣播電視學(xué)刊;2006年03期

3 陳建男;吳海清;;危機(jī)與重構(gòu)——關(guān)于近年中國家庭倫理劇中危機(jī)敘述的研究[J];當(dāng)代電視;2007年03期

4 楊華麗;;中國電影和家庭倫理劇[J];長治學(xué)院學(xué)報(bào);2007年04期

5 吳學(xué)明;;家庭倫理劇與中國文化[J];中國電視;2007年09期

6 石艷艷;;后親情時(shí)代的主題重構(gòu)——由《不能失去你》看家庭倫理劇題材的深度挖掘[J];電影評介;2008年07期

7 韋曉娟;;“人倫和諧”的重構(gòu)——近年來中國家庭倫理劇的藝術(shù)趨向探析[J];電影文學(xué);2008年02期

8 賀艷;;試論家庭倫理劇的性別建構(gòu)策略[J];西南政法大學(xué)學(xué)報(bào);2008年06期

9 賀艷;;二十世紀(jì)九十年代以來家庭倫理劇的“兄弟之倫”及其文化意蘊(yùn)研究[J];中國電視;2008年09期

10 王鴛珍;;《我的丑娘》:傳統(tǒng)孝文化的符號消費(fèi)——兼談國產(chǎn)家庭倫理劇如何從傳統(tǒng)文化中汲取營養(yǎng)[J];聲屏世界;2009年11期

中國重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 孫宜君;馬晶晶;王植;;近十年中國家庭倫理劇發(fā)展歷程勾勒(提綱)[A];新世紀(jì)新十年：中國影視文化的形勢、格局與趨勢——中國高等院校影視學(xué)會(huì)第十三屆年會(huì)暨第六屆中國影視高層論壇論文集[C];2010年

2 曹鋼;;熒屏語言要干凈[A];中國演員：2014年第3期（總第39期）[C];2014年

3 呂樂平;;20世紀(jì)90年代前后家庭倫理劇文本的差異分析[A];求異與趨同——中國影視文化主體性追求與現(xiàn)代性建構(gòu)：中國高等院校影視學(xué)會(huì)第十二屆年會(huì)暨第五屆中國影視高層論壇文集[C];2008年

4 賀艷;;20世紀(jì)90年代以來家庭倫理劇中的現(xiàn)代性與男權(quán)話語淺析(摘要)——以性別建構(gòu)為分析視角[A];求異與趨同——中國影視文化主體性追求與現(xiàn)代性建構(gòu)：中國高等院校影視學(xué)會(huì)第十二屆年會(huì)暨第五屆中國影視高層論壇文集[C];2008年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 田花艷邋張芽芽;家庭倫理劇受寵 別對親情說太忙[N];新華每日電訊;2007年

2 本報(bào)記者 楊寧舒;家庭倫理劇引領(lǐng)收視熱潮[N];黑龍江日報(bào);2011年

3 本報(bào)記者 張成;好的家庭倫理劇是一盞照亮生活的燈[N];中國藝術(shù)報(bào);2011年

4 邱振剛;勾心斗角絕非家庭倫理劇制勝之道[N];中國藝術(shù)報(bào);2012年

5 黃蒙水;家庭倫理劇的厚度與張力[N];中國文化報(bào);2012年

6 劉茜;家庭倫理劇如何提升觀眾審美情趣？[N];中國文化報(bào);2013年

7 杜瑩杰 王秋蕓;新播家庭倫理劇：和諧敘事溫暖新春熒屏[N];中國文化報(bào);2013年

8 本報(bào)記者 甘文瑾;《我們的父親》：后家庭倫理劇亮相央視[N];中國電影報(bào);2005年

9 專欄記者：李春利 通訊員：宋慧敏;家庭倫理劇為什么火爆[N];光明日報(bào);2004年

10 王磊;家庭倫理劇扎堆熒屏[N];文匯報(bào);2007年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 侯盼;中國家庭倫理劇矛盾沖突類型研究[D];吉林大學(xué);2012年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉朋朋;中國家庭倫理劇變遷的文化研究[D];陜西師范大學(xué);2009年

2 姜小衛(wèi);家庭倫理劇日常生活空間的性別研究[D];陜西師范大學(xué);2011年

3 陳潔;韓流洶涌—韓國家庭倫理劇研究[D];四川師范大學(xué);2007年

4 饒文靜;新世紀(jì)中國家庭倫理劇的女性主義批評[D];南昌大學(xué);2010年

5 劉貴梅;家庭倫理劇敘事研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年

6 王曉磊;中國當(dāng)代家庭倫理劇的女性主義研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

7 王靜;國產(chǎn)家庭倫理劇中女性形象的塑造[D];安徽大學(xué);2012年

8 張紅芬;論家庭倫理劇的敘事模式[D];山西大學(xué);2012年

9 劉杰;家庭倫理劇對當(dāng)代女性婚戀文化的影響[D];山西大學(xué);2012年

10 李欣;中國家庭倫理劇中的喜劇元素研究[D];南昌大學(xué);2012年

本文編號：580871