經由對美式科幻之敘事范式和符號體系的本土化改造,電影《流浪地球》成為一個本土文化與他者文化融合而成的跨文化敘事文本。文章從國外影評的梳理分析和中美科幻電影的敘事比較中,形成研究電影跨文化敘事效果的融合視閾;指出《流浪地球》在跨文化敘事中存在的主要問題——獨特性與共通性顧此失彼。并從依循通用范式、突出人性描述、關照全球性議題三個方面提出對策,力圖在文化間的和而不同中探索中國故事跨文化傳播的方法與路徑。

【文章頁數(shù)】：5 頁


本文編號：3963725