21世紀(jì)初期,以武俠功夫片為代表的華語電影開創(chuàng)了華語電影的盛世。近年來,隨著功夫熱潮的退散和好萊塢電影的集中猛擊,華語電影在海外市場鮮有令人印象深刻的作品出現(xiàn),陷入了"內(nèi)熱外冷"的尷尬境地。本文針對(duì)華語電影在海外傳播中逐漸"失語"的現(xiàn)象,試圖從"文化折扣"、內(nèi)容題材、發(fā)行渠道等方面分析原因,正確認(rèn)識(shí)華語電影出口海外的問題所在,助力華語電影的海外傳播。

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、“文化折扣”與把關(guān)人限制
    （一）跨文化傳播引起“文化折扣”現(xiàn)象
    （二）層層把關(guān)篩選與審查束縛
二、內(nèi)容題材單一與刻板印象僵化
    （一）審美疲勞發(fā)酵，文化影響力欠缺
    （二）中國印象深入人心，形象塑造難度巨大
三、發(fā)行渠道障礙，推廣模式不成熟
    （一）渠道資源匱乏，海外覆蓋面狹小
    （二）電影發(fā)行群龍無首，專業(yè)化水平低
四、結(jié)語



本文編號(hào)：3891457