家庭是社會的細胞，是文化價值觀形成的最初環(huán)境，也是文化的承載者和體現(xiàn)者。作為家庭的主要成員，父親對孩子的健康成長有著非常重要的作用，有些甚至是母親無法替代的。而隨著現(xiàn)代家庭結(jié)構(gòu)的嬗變，時代的發(fā)展以及文化的變遷，社會對父親的角色有了新的要求和認識。作為一種重要的文化因素，影視業(yè)已經(jīng)成為當今最主要的文化傳播途徑之一，并能夠反映不同文化的特征。本文從跨文化交際的角度出發(fā)，用Hofstede的文化維度理論中的集體主義和個人主義，權(quán)利距離以及Edward T. Hall的交際的高/低語境三個理論,從二十年來反映父子主題的中美電影中選取了五部具有典型的代表性和廣泛的影響力的電影（中美父子主題電影各兩部，以及一部含有中美文化碰撞）電影為案例，探討中美父子關(guān)系在文化方面的不同。通過研究，得出結(jié)論中國父子關(guān)系之間的交流方式更為間接，父子之間依賴性更強,美國父子關(guān)系更加平等、獨立；另外，中美父親在家庭教育中也扮演著不同的角色。了解這些不同，有助于我們互相借鑒取長補短，促進兩種文化間的理解和交流。 

【文章來源】：西安外國語大學陜西省

【文章頁數(shù)】：73 頁

【學位級別】：碩士

【文章目錄】：
ACKNOWLEDGEMENTS
ABSTRACT
摘要
CHAPTER Ⅰ INTRODUCTION
    1.1 Background of the Study
    1.2 Significance of the Study
    1.3 Thesis Structure
CHAPTER Ⅱ LITERATURE REVIEW
    2.1 The Study Abroad
    2.2 The Study at Home
CHAPTER Ⅲ THEORITICAL FRAMWORK
    3.1 Value Dimensions
        3.1.1 Individualism versus Collectivism
        3.1.2 Power Distance
        3.1.3 Low Context versus High Context
    3.2 The Relationship between Culture and Film
CHAPTER Ⅳ FATHER-CHILD RELATIONSHIP IN US AND IN CHINA
    4.1 Direct Expression versus Indirect Expression
        4.1.1 Direct Expression in America
        4.1.2 Indirect Expression in China
    4.2 Independence versus Interdependence
        4.2.1 Faith in Written Rules versus Faith in Personal Relationship
        4.2.2 Identity
            4.2.2.1 Independent Identity in America
            4.2.2.2 Interdependent Identity in China
        4.2.3 Raising and Supporting Responsibility
            4.2.3.1 Independent Responsibility in America
            4.2.3.2 Reciprocal Responsibility in China
        4.2.4 Personal Goals and Interest
    4.3 Equality versus Hierarchy
        4.3.1 Equal Relationship in America
        4.3.2 Patriarchy in China
    4.4 Father’s Role in Family Education
        4.4.1 Model Father versus Didactic Father
        4.4.2 Psychological Health versus Material Satisfaction
        4.4.3 Encouraging versus Controlling
        4.4.4 Pressure-Free versus Pressure Source
CHAPTER Ⅴ CONCLUSION
WORKS CITED
APPENDIX


【參考文獻】：
期刊論文
[1]論中國電影中父子(女)關(guān)系的變化[J]. 徐玥.  宜賓學院學報. 2007(04)
[2]以“父親”的名義:論西方文學中的審父母題[J]. 楊經(jīng)建.  外國文學研究. 2006(01)
[3]中國電影倫理片的世紀傳承[J]. 倪震.  當代電影. 2006(01)
[4]當代中國倫理情節(jié)劇電影的儒家文化情結(jié)[J]. 何春耕.  電影藝術(shù). 2005(02)
[5]父親大人——四部中國電影中的父子（女）關(guān)系討論[J]. 林黎勝.  電影藝術(shù). 2005(02)
[6]《刮痧》的文化分析[J]. 張伯存.  當代電影. 2002(01)
[7]從影片《刮痧》談到中西文化交流與融通[J]. 鐘友循.  長沙鐵道學院學報(社會科學版). 2001(02)
[8]中美家庭代際關(guān)系比較研究[J]. 邊馥琴,約翰·羅根.  社會學研究. 2001(02)



本文編號：3556847