隨著中非間合作論壇的成立,及中國“一帶一路”倡議的實施,中非間交往密切加深。政治交往的深入,影響著中非間影視交流合作的方式和內(nèi)容。中國有關(guān)非洲題材的紀(jì)錄片為非洲形象的構(gòu)建做出了重要貢獻,并因此受到業(yè)界和學(xué)界的廣泛關(guān)注。本文以中央電視臺制作或播出的國內(nèi)紀(jì)錄片中的非洲形象為研究對象,在形象學(xué)理論相關(guān)研究的基礎(chǔ)上,旨在探尋其形象書寫的方式及建構(gòu)背后的社會動力機制線等。通過文本分析,本文認(rèn)為新世紀(jì)之后央視紀(jì)錄片中非洲形象通過去魅化的“詞匯”,圍繞發(fā)展與共贏、古老與新興,一定程度上鞏固了這一時期大眾想象中正面的非洲形象,為中非雙方突破封閉界限了解對方提供機會。另一方面,影片中構(gòu)建的非洲形象符號正是中國在場意識形態(tài)的反射。紀(jì)錄片中對于中非間合作的高度肯定,可以被看作是為塑造中國負責(zé)任有國際意識的大國形象進行宣傳;建構(gòu)發(fā)展、開放交流的非洲人形象,可以被看作是為強調(diào)中非合作模式的成功。央視紀(jì)錄片通過強烈的認(rèn)同性處理自我與非洲關(guān)系,從而進一步形成中非間趨向協(xié)作的“等級關(guān)系”和共識取代沖突的“故事情節(jié)”。最后筆者在更大視野下,通過對比不同創(chuàng)作主體間對非洲形象塑造的差異,闡釋同一形象在不同主體下如何進行書寫... 

【文章來源】：四川師范大學(xué)四川省

【文章頁數(shù)】：68 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【部分圖文】：

非洲形象塑造的內(nèi)容表現(xiàn)

第二章新世紀(jì)以來央視紀(jì)錄片中非洲形象的書寫方式25圖2.1中國為非洲地區(qū)打井2.2中國商人在非投資紀(jì)錄片《中非合作新時代》展現(xiàn)中非“十大合作計劃”，通過合作項目的具體事例和非方人員親身感受，較客觀地講出中非互幫互助的事實，展現(xiàn)中非合作在新時代的新理念。我們從影片中看到，大量中國企業(yè)走出去，在非洲進行投資，促進國內(nèi)企業(yè)經(jīng)濟發(fā)展，反過來這樣的投資也帶動了非洲當(dāng)?shù)亟?jīng)濟發(fā)展，解決了非洲的就業(yè)問題。中非間合作共贏的關(guān)系，是中非關(guān)系的起點，不是單向的幫助與被幫助的關(guān)系。導(dǎo)演從單個非洲人民生活改善的視角切入，最終上升到國家的宏觀層面，從個體人物入手展現(xiàn)非洲形象，拉近了國內(nèi)觀眾與非洲的距離，讓非洲從以前意識形態(tài)政治交往的必須品中解放出來，變?yōu)榭筛械呐c人民生活密切相關(guān)的非洲。片中中埃泰達蘇伊士工業(yè)園區(qū)是中國企業(yè)在海外建設(shè)的第一個國家級工業(yè)園區(qū)，是埃及蘇伊士運河走廊開發(fā)計劃和中國一帶一路倡議結(jié)合的成果，現(xiàn)帶動入駐企業(yè)90多家；開運輸車輛的女司機卡里比.普阿希工作在納米比亞湖山鈾礦是中國迄今為止在非洲規(guī)模最大的單體實業(yè)投資項目，其增加了納米比亞全國生產(chǎn)總值，為本地提供了4500個臨時建設(shè)就業(yè)崗位，投產(chǎn)后2000個永久就業(yè)崗位，加上連帶行業(yè)，總計就業(yè)崗位達幾萬個；多哥阿尼耶糖聯(lián)為本地人創(chuàng)造了大量就業(yè)機會，以前阿尼耶鎮(zhèn)只是個幾千人的小村莊，經(jīng)過三十年的發(fā)展，如今是阿尼耶省的省會城市，常住人口已經(jīng)超過十三萬人。影片通過“發(fā)展”、“共贏”這樣的詞匯鞏固了這一時期大眾想象中慢慢發(fā)展的非洲形象，但借助對這一時期發(fā)展、崛起非洲形象的塑造，更多是為強調(diào)中非合作共贏模式的成功。通過他者形象的塑造，實則更表現(xiàn)出的是中國對非從單一無償援助到兩方合作模式的成功適用性及中國蓬勃?

級關(guān)系塑造。如今，中非雙方隨著經(jīng)濟的發(fā)展和政治關(guān)系的變化，形成新型戰(zhàn)略關(guān)系，即在政治上平等互信，經(jīng)濟上合作共贏，文化上交流互鑒。因此在央視紀(jì)錄片中的非洲形象也隨之在潛移默化的發(fā)生變化。國際形式方面，新世紀(jì)之后，美蘇冷戰(zhàn)逐漸奄奄一息，和平與發(fā)展成為時代的主題，取代了國際霸權(quán)主義和強權(quán)政治。如前文所述，這一時期“發(fā)展”、“共贏”成為中非雙方間合作的主題，此時紀(jì)錄片也不僅關(guān)注戰(zhàn)亂、貧瘠的非洲，而是作為友善與互惠的朋友更加關(guān)注發(fā)展的、有著無限潛力的非洲，中非間友誼朝著更加深入的方向發(fā)展。圖2.3中非醫(yī)療合作圖2.4中非工人共同勞動工作一、友善與互惠的朋友自1958年以來，中國涉非紀(jì)錄片中的非洲形象以新世紀(jì)為節(jié)點變遷大體經(jīng)歷了：1958-1977年政治主導(dǎo)下的非洲幻想、2000-至今多樣具象的非洲文化形象。非洲人民的“熱情”與中國人民的“含蓄”所互補，非洲大陸富饒的自然資源與歷史文化與中國豐富多樣的自然資源與歷史文化相對應(yīng)，中非間的關(guān)系也從援助到協(xié)作。從等級關(guān)系方面看央視在論及非洲形象時，其一邊發(fā)掘出與自我群體相似的文化成分，一邊對相異性文化進行整合，從而產(chǎn)生認(rèn)同，并達到歸化異國的目的。央視涉非紀(jì)錄片中出現(xiàn)的詞匯建立起一系列的等級關(guān)系，非洲人民與中國人民是攜手合作的“兄弟”、“朋友”，中國與非洲各國間是互相需要，從價值觀上看，和平發(fā)展成為兩者間所達成的共識，這一系列的等級關(guān)系描繪均在以強①[法]達尼埃爾·亨利·巴柔：從文化形象到集體想象物，見孟華主編：比較文學(xué)形象學(xué)[M].北京大學(xué)出版社，2001：134.


本文編號：3471352