本年度調(diào)研以日韓觀眾為對象,重點圍繞"電影接觸與偏好對日韓觀眾認知中國的影響"這一命題探討中國電影在日韓地區(qū)的傳播情況,以及作為間接認知經(jīng)驗的中國電影對日韓受訪者認知中國的影響。通過1500份有效問卷的數(shù)據(jù)分析發(fā)現(xiàn),中國電影在日韓兩國的傳播情況存在較大差異:韓國受訪者觀看中國電影的頻率顯著高于日本,日本受訪者認知中國的情況受到外國電影的影響顯著,韓國受訪者對香港電影的喜好程度較高,但并未因此影響對華認知,韓國受訪者認知中國的情況受到中國內(nèi)地電影及韓國本土電影偏好程度的共同影響。 

【文章來源】：現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2020,42(01)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：7 頁

【部分圖文】：

圖1 日韓觀眾電影接觸與偏好對其認知中國影響的模型假設(shè)

由數(shù)據(jù)可見，日本受訪者通過院線與網(wǎng)絡(luò)觀看中國電影的頻率直接影響了他們對中國電影的偏好情況，日本受訪者網(wǎng)絡(luò)觀看中國電影頻率極為顯著地影響了他們對中國親和力的感知，日本受訪者對含有中國元素的日韓美國電影的偏好顯著影響了他們對中國親和力和強制力的感知。日本受訪者對含有中國元素的日韓美國電影的偏好，強烈影響了他們對中國電影的感知(見圖2)。同樣根據(jù)各階段數(shù)據(jù)結(jié)果對韓國受訪者的數(shù)據(jù)進行分析，在刪除最初模型中不顯著的路徑后，最終模型擬合結(jié)果理想:卡方值(CMIN)=7.81，自由度(degree of freedom)=4，卡方自由度之比小于3(CMIN/DF=1.95)，最終模型的擬合情況與參數(shù)可見表8。

由數(shù)據(jù)可見，第一，韓國受訪者對中國電影的院線和網(wǎng)絡(luò)觀影頻率均與其對中國內(nèi)地電影偏好程度存在顯著相關(guān)，韓國受訪者的中國電影院線觀看頻率對其認知中國國民人文具有顯著影響，然而在引入受訪者對中國內(nèi)地電影偏好情況的潛變量后，這一效應減弱，而引入變量對于受訪者對中國國民人文的認知影響更為顯著。第二，韓國受訪者對中國民族宗教的認知受其中國電影院線觀看頻率、對中國國民人文的認知以及對含有中國元素的韓國劇情片偏好情況的影響。第三，韓國受訪者對中國物質(zhì)實力的認知受其中國電影網(wǎng)絡(luò)觀看頻率以及其對含有中國元素的日本美國劇情片偏好情況影響顯著。第四，韓國受訪者對有中國元素的韓國劇情片偏好程度受到其對含有中國元素的日本美國劇情片偏好程度影響(見圖3)。五、結(jié)論與分析

【參考文獻】：
期刊論文
[1]《三國演義》與韓國文化[J]. 趙賢植.  歷史教學(下半月刊). 2014(02)
[2]他者想像與自我建構(gòu)——韓國電影中的中國元素運用及中國電影海外拓展[J]. 張燕.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2013(12)
[3]文化與國際信任——基于東亞信任形成的比較分析[J]. 尹繼武.  外交評論(外交學院學報). 2011(04)
[4]中國主流電影中的國家形象及其表述策略[J]. 賈磊磊.  解放軍藝術(shù)學院學報. 2007(01)

博士論文
[1]中國明代四大小說在日本的傳播研究[D]. 木村淳哉.復旦大學 2009



本文編號：3393354