無論是抗戰(zhàn)電影的國際傳播實踐,還是抗戰(zhàn)記憶"二戰(zhàn)"化的官方訴求,都流露出"承認的焦慮"。面對文化的全球傳播和記憶的全球爭奪,抗戰(zhàn)電影需要重新調(diào)適其敘事方位與話語方式。作為一種敘事藝術,電影文本包括話語、故事和主題價值三個層次。面向國際傳播的抗戰(zhàn)電影,也需要從三個維度進行調(diào)適和重構。具體而言,在故事維度,由"抗戰(zhàn)"敘事向"二戰(zhàn)"敘事挪移;在價值維度,由抗戰(zhàn)價值、中國價值向人類共同價值位移;在話語維度,由國家表達向國際表達位移。 

【文章來源】：現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2020,42(10)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：7 頁

【部分圖文】：

價值交叉疊印

【參考文獻】：
期刊論文
[1]“講好中國故事”:國家立場、話語策略與傳播戰(zhàn)略[J]. 陳先紅,宋發(fā)枝.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學學報). 2020(01)
[2]小切口、巧敘事：宏大主題影視作品的國際傳播可能[J]. 張毓強.  對外傳播. 2019(11)
[3]共情傳播的理論基礎與實踐路徑探索[J]. 吳飛.  新聞與傳播研究. 2019(05)
[4]作為媒體記憶的南京大屠殺[J]. 趙靜蓉.  國際新聞界. 2019(03)
[5]省察與前瞻:中國電影的國際化傳播研究（1978—2018）[J]. 劉俊.  當代電影. 2018(10)
[6]“承認的焦慮”:全球化背景下中國電影的國際傳播——從電影《戰(zhàn)狼2》的海外冷遇談起[J]. 褚金勇.  電影評介. 2018(12)
[7]傳播力:中國影視文化軟實力提升的重要保障[J]. 胡智鋒,楊賓.  清華大學學報(哲學社會科學版). 2018(03)
[8]也談大敘事和小敘事[J]. 何元儉.  語文知識. 2016(19)
[9]“重建中國的二戰(zhàn)敘事”:新的媒介敘事框架與多義性困境[J]. 蓋琪.  中國圖書評論. 2016(07)
[10]論宏大敘事與個體敘事的拐點——以英美影片為例[J]. 楊威.  電影評介. 2015(22)

博士論文
[1]中國西部電影空間敘事研究[D]. 吉平.西北大學 2019
[2]鏡像“話語”——電影修辭格研究[D]. 李顯杰.華中師范大學 2004

碩士論文
[1]浪漫的民族主義情懷[D]. 宋法剛.山東師范大學 2005



本文編號：3291068