配音演員最早誕生于一千八百年前的西漢,當(dāng)時的配音演員是深受民間歡迎的皮影戲藝人。而到了現(xiàn)代,配音演員,是只使用自己的聲音和語言在屏幕后把影視作品中各種栩栩如生、性格色彩鮮明的角色形象塑造出來并展示給觀眾的一種具有創(chuàng)造性的工作。因?yàn)橛辛伺湟暨@門藝術(shù),電影、電視的譯制和動畫片的創(chuàng)作才不會受到語言不通的限制,能被全世界的人接受。配音的藝術(shù),在影視動畫等作品中,己經(jīng)占據(jù)了十分重要的地位,也成為了影響一部作品好壞的重要因素之一。但是這樣一個群體,在工作量巨大的情況下卻仍然沒有被世人所熟知,這種情況啟發(fā)了我拍攝一部以配音演員作為主人公的紀(jì)錄片的想法,希望這部作品能夠讓大眾更多的發(fā)現(xiàn)、了解這群聲音工作者的世界。紀(jì)錄片《中國影視劇幕后英雄——配音演員世界初探》創(chuàng)作主要分為三個部分,即前期策劃和準(zhǔn)備、中期拍攝和后期制作。以配音演員為拍攝對象,根據(jù)從業(yè)時間的不同將拍攝對象分為三個階段,真實(shí)的記錄了各個階段的配音演員的心路歷程。本文介紹了配音演員的成長過程,并對創(chuàng)作過程中獲得的啟示和積累的經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行了總結(jié),對創(chuàng)作過程中發(fā)現(xiàn)的問題和作品存在的不足也進(jìn)行了反思。紀(jì)錄片《中國影視劇幕后英雄——配音演員世界初探》的創(chuàng)... 

【文章來源】：昆明理工大學(xué)云南省

【文章頁數(shù)】：48 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【部分圖文】：

《聲臨其境》節(jié)目截圖（視頻來自網(wǎng)絡(luò)，網(wǎng)址為https://www.iqiyi.com/v_19rrbmu5jc.html）

圖 2:《眼界》節(jié)目片頭（截圖來自網(wǎng)絡(luò)視頻，網(wǎng)址為https://www.bilibili.com/video/av16377009/?share_source=weixin&ts=1535202742&share_mediuiphone&bbid=f0ef8bd3d00e3412cb8718e74edc2211）

5圖 3:《眼界》中受訪人物季冠霖后是日本 NHK 電視臺特別制作的紀(jì)錄片：《德島出身的聲優(yōu)——豊崎愛德島出身的聲優(yōu)——豊崎愛生》是由日本 NHK于 2010年制作的人物紀(jì)錄述了主人公豊崎愛生是如何從懷揣夢想一步一步走到配音演員這個行業(yè)歷程，介紹了配音演員需要經(jīng)過什么樣的訓(xùn)練，需要接受什么樣的工作

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]中國譯制片70年發(fā)展回顧及展望[J]. 雷伍峰.  青年記者. 2018(05)
[2]人物紀(jì)錄片攝像與剪輯技巧應(yīng)用[J]. 向馳.  新聞傳播. 2017(22)
[3]淺談影視配音演員培養(yǎng)途徑[J]. 武瓊.  新聞研究導(dǎo)刊. 2017(19)
[4]淺析配音演員應(yīng)具備的基本素養(yǎng)[J]. 艾合旦木·熱西丁.  電子測試. 2016(18)
[5]影視配音中的聲音彈性[J]. 安然.  視聽. 2016(07)
[6]2012—2015年中國譯制片發(fā)展現(xiàn)狀研究[J]. 馬建麗,歐梨成.  現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報). 2016(07)
[7]淺析中國影視配音隊(duì)伍的歷史沿革與發(fā)展現(xiàn)狀[J]. 馬天.  新聞研究導(dǎo)刊. 2016(12)
[8]論譯制片中的配音[J]. 于曉霞.  新聞研究導(dǎo)刊. 2016(12)
[9]淺析配音演員應(yīng)具備的基本素養(yǎng)[J]. 尤文靜.  大眾文藝. 2016(06)
[10]人物紀(jì)錄片影像敘事的美學(xué)[J]. 袁雪.  西部廣播電視. 2016(05)

碩士論文
[1]論人物紀(jì)錄片創(chuàng)作中的情感傳播[D]. 陳嘉穎.暨南大學(xué) 2017
[2]人物紀(jì)錄片的情感表達(dá)研究[D]. 牛曉霞.山東師范大學(xué) 2016
[3]電視人物紀(jì)錄片配音研究[D]. 李昂.河南大學(xué) 2016
[4]動畫國語配音的角色塑造研究[D]. 王家慧.江西財(cái)經(jīng)大學(xué) 2015
[5]我國配音藝術(shù)的發(fā)展現(xiàn)狀與特點(diǎn)[D]. 胡林杰.云南藝術(shù)學(xué)院 2014



本文編號：3011034