內(nèi)與外的互文:電影的跨國(guó)傳播與文化認(rèn)同——以漫威超級(jí)英雄系列電影為例
發(fā)布時(shí)間:2021-01-04 11:33
電影這一藝術(shù)傳播手段無不成為跨國(guó)傳播的重要助力,但是中國(guó)電影在"走出去"的道路中也面臨著文化認(rèn)同的困境。自漫威超級(jí)英雄系列電影上映以來,獲得了全世界的一致好評(píng),并以全球累計(jì)總票房第一,即27.496億美元完美收官。本文從符號(hào)學(xué)的角度切入,以漫威超級(jí)英雄系列電影為研究樣本,借用符號(hào)的互文性理論挖掘系列電影中,文化土壤培植的電影文本互文現(xiàn)象以及與外部真實(shí)世界的互文現(xiàn)象,從這個(gè)現(xiàn)象中去分析,成功商業(yè)電影的文化原型,以及對(duì)受眾的影響方式,了解這一系列的電影又是如何通過內(nèi)部世界與外部世界兩個(gè)方面的互文以達(dá)到受眾的文化認(rèn)同,最終為電影世界事業(yè)進(jìn)一步促進(jìn)世界人民溝通交流,增添世界文化的共鳴提供新思路。
【文章來源】:東南傳播. 2020年10期
【文章頁(yè)數(shù)】:5 頁(yè)
【文章目錄】:
一、問題的提出
(一)研究緣起
(二)文獻(xiàn)綜述
(三)研究方法
二、文化土壤中培植的電影文本互文
(一)電影中型文本的內(nèi)部世界互文
1. 長(zhǎng)期培植漫畫前文本
2. 彩蛋的生成與互文
(二)與外部真實(shí)世界的互文
1.“原石”與“英雄”之內(nèi)心渴望
2. 意識(shí)形態(tài)的符號(hào)代表
三、從符號(hào)互文性到跨文化價(jià)值符號(hào)的文化體系建構(gòu)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]中國(guó)漫畫改編電影的跨媒介敘事策略與文化認(rèn)同研究[J]. 徐智鵬. 當(dāng)代電影. 2019(07)
[2]“一帶一路”背景下中國(guó)電影對(duì)外傳播的創(chuàng)新思考[J]. 殷俊,康建兵. 西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版). 2019(05)
[3]從電影大國(guó)到電影強(qiáng)國(guó)——中國(guó)電影走出去戰(zhàn)略問題初探[J]. 肖懷德. 未來傳播. 2019(02)
[4]符號(hào)·互文·鏡像——《維諾妮卡的雙重生命》[J]. 段俊杰. 戲劇之家. 2019(13)
[5]后全球化時(shí)代下國(guó)產(chǎn)電影中的中國(guó)國(guó)家形象與文化認(rèn)同演變[J]. 但午劍,焦道利. 當(dāng)代電影. 2018(11)
[6]“一帶一路”語(yǔ)境下中國(guó)電影走出去的困境與機(jī)遇[J]. 蘭健華,聶偉. 電影評(píng)介. 2018(01)
[7]伴隨文本對(duì)標(biāo)志符號(hào)生成與解釋的影響——以?shī)W運(yùn)會(huì)徽為例[J]. 熊錚錚. 新聞大學(xué). 2016(06)
[8]從“插圖”到“圖志”——中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史著中的圖文互文類型、時(shí)空建構(gòu)及問題[J]. 龍其林. 文學(xué)評(píng)論. 2015(04)
[9]“志怪與獵奇”——美國(guó)漫威超級(jí)英雄漫畫研究[J]. 馬熙逵. 創(chuàng)意與設(shè)計(jì). 2015(01)
[10]論“伴隨文本”——擴(kuò)展“文本間性”的一種方式[J]. 趙毅衡. 文藝?yán)碚撗芯? 2010(02)
碩士論文
[1]英雄重塑[D]. 薛松.福建師范大學(xué) 2017
[2]漫威超級(jí)英雄電影“英雄奇觀”研究[D]. 王悅.陜西師范大學(xué) 2016
本文編號(hào):2956694
【文章來源】:東南傳播. 2020年10期
【文章頁(yè)數(shù)】:5 頁(yè)
【文章目錄】:
一、問題的提出
(一)研究緣起
(二)文獻(xiàn)綜述
(三)研究方法
二、文化土壤中培植的電影文本互文
(一)電影中型文本的內(nèi)部世界互文
1. 長(zhǎng)期培植漫畫前文本
2. 彩蛋的生成與互文
(二)與外部真實(shí)世界的互文
1.“原石”與“英雄”之內(nèi)心渴望
2. 意識(shí)形態(tài)的符號(hào)代表
三、從符號(hào)互文性到跨文化價(jià)值符號(hào)的文化體系建構(gòu)
【參考文獻(xiàn)】:
期刊論文
[1]中國(guó)漫畫改編電影的跨媒介敘事策略與文化認(rèn)同研究[J]. 徐智鵬. 當(dāng)代電影. 2019(07)
[2]“一帶一路”背景下中國(guó)電影對(duì)外傳播的創(chuàng)新思考[J]. 殷俊,康建兵. 西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版). 2019(05)
[3]從電影大國(guó)到電影強(qiáng)國(guó)——中國(guó)電影走出去戰(zhàn)略問題初探[J]. 肖懷德. 未來傳播. 2019(02)
[4]符號(hào)·互文·鏡像——《維諾妮卡的雙重生命》[J]. 段俊杰. 戲劇之家. 2019(13)
[5]后全球化時(shí)代下國(guó)產(chǎn)電影中的中國(guó)國(guó)家形象與文化認(rèn)同演變[J]. 但午劍,焦道利. 當(dāng)代電影. 2018(11)
[6]“一帶一路”語(yǔ)境下中國(guó)電影走出去的困境與機(jī)遇[J]. 蘭健華,聶偉. 電影評(píng)介. 2018(01)
[7]伴隨文本對(duì)標(biāo)志符號(hào)生成與解釋的影響——以?shī)W運(yùn)會(huì)徽為例[J]. 熊錚錚. 新聞大學(xué). 2016(06)
[8]從“插圖”到“圖志”——中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)史著中的圖文互文類型、時(shí)空建構(gòu)及問題[J]. 龍其林. 文學(xué)評(píng)論. 2015(04)
[9]“志怪與獵奇”——美國(guó)漫威超級(jí)英雄漫畫研究[J]. 馬熙逵. 創(chuàng)意與設(shè)計(jì). 2015(01)
[10]論“伴隨文本”——擴(kuò)展“文本間性”的一種方式[J]. 趙毅衡. 文藝?yán)碚撗芯? 2010(02)
碩士論文
[1]英雄重塑[D]. 薛松.福建師范大學(xué) 2017
[2]漫威超級(jí)英雄電影“英雄奇觀”研究[D]. 王悅.陜西師范大學(xué) 2016
本文編號(hào):2956694
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/2956694.html
教材專著