發(fā)布時(shí)間：2020-09-03 08:40

　　 韓劇一直在中國的海外劇收視市場上占有一席之地,尤以偶像劇最受歡迎,至純至真的愛情、青春靚麗的偶像、時(shí)尚流行的包裝、唯美浪漫的場景,吸引了大量年輕女性觀眾的眼球。從20世紀(jì)90年代初中國熒屏上出現(xiàn)第一部韓劇《嫉妒》,到1997年《愛情是什么》的風(fēng)靡,再到后來《藍(lán)色生死戀》(2000)、《大長今》(2003)、《浪漫滿屋》(2004)、《我的女孩》(2005)、《來自星星的你》(2013)、《太陽的后裔》(2016)等韓劇,一次次的“韓流”沖擊著中國觀眾的心。韓國偶像劇在對外傳播中,類型風(fēng)格和藝術(shù)特征經(jīng)歷了一個(gè)變化發(fā)展的過程:從《藍(lán)色生死戀》為代表的悲情劇,到《浪漫滿屋》為代表的愛情輕喜劇,再到《來自星星的你》為代表的奇幻愛情劇。當(dāng)代韓國偶像劇中所表現(xiàn)出的藝術(shù)風(fēng)格的變化,無疑是文化整合下的結(jié)果,并形成一種與其他文化不斷融合又不斷自我建構(gòu)的韓國偶像劇文化完形的過程。包含著多種文化影響的韓國偶像劇蘊(yùn)含極大的商業(yè)屬性,它滿足本土市場,瞄準(zhǔn)海外市場、主動(dòng)迎合受眾趣味,其敘事和傳播策略帶給我們很多啟發(fā)。隨著新媒體的發(fā)展,網(wǎng)絡(luò)字幕組的成立,日劇、美劇、英劇等的傳播讓中國受眾有了更多的選擇余地,受眾的審美隨著時(shí)代文化的發(fā)展不斷發(fā)生變化。因此,韓劇面對各種挑戰(zhàn)需要尋找新的出路,類型創(chuàng)新成為當(dāng)下韓劇發(fā)展的必然選擇。本文第一章介紹偶像劇的界定和不同地區(qū)的發(fā)展概況,其次是梳理韓國偶像劇的發(fā)展基礎(chǔ),及其誕生的歷史文化經(jīng)濟(jì)土壤。第二章從文化分析入手深入剖析韓國偶像劇所借鑒與吸收的文化特質(zhì)。第三章介紹韓國偶像劇在中國成功傳播的要素,以及風(fēng)格變化和類型創(chuàng)新。最后是基于韓國偶像劇的跨文化傳播影響力,給中國偶像劇創(chuàng)作和中國電視劇海外傳播的啟示。
【學(xué)位單位】：中國藝術(shù)研究院
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位年份】：2018
【中圖分類】：J905

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前8條

1 盧強(qiáng);;韓國偶像電影的唯美主義[J];電影文學(xué);2015年14期

2 范宇亮;;朝鮮近代開化思想的萌生[J];黑龍江史志;2014年11期

3 管雪蓮;;論偶像劇的現(xiàn)代價(jià)值[J];中國傳媒科技;2012年02期

4 鄭紅蕾;;韓劇中的儒家文化管窺[J];現(xiàn)代語文(文學(xué)研究版);2009年09期

5 劉鳴;;朝鮮半島與東北亞和平安全機(jī)制:構(gòu)想與問題[J];東北亞論壇;2009年04期

6 尹鴻;唐建英;;馮小剛電影與電影商業(yè)美學(xué)[J];當(dāng)代電影;2006年06期

7 劉鳳娟;;20世紀(jì)90年代日本偶像劇綜述[J];日語知識;2006年09期

8 任艷麗;;解讀日本趨勢劇的文化意蘊(yùn)[J];中國電視;2006年08期

相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條

1 程絢;日本動(dòng)漫對外傳播研究[D];山東大學(xué);2015年

2 申東鎮(zhèn);韓國外向型經(jīng)濟(jì)研究[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前3條

1 戴安然;新重商主義理論研究和實(shí)踐分析[D];山東大學(xué);2017年

2 陳陽;“歡喜冤家式”好萊塢愛情喜劇敘事分析[D];中國電影藝術(shù)研究中心;2013年

3 高一凡;淺議美日韓動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)對中國動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展的啟示[D];河北師范大學(xué);2010年

本文編號：2811212