本文選題：韓國青春偶像劇 + 中國受眾　； 參考：《揚州大學(xué)》2016年碩士論文

【摘要】：近年來,韓國電視劇作為一種大眾文化憑借其深厚的文化底蘊和精良的制作風(fēng)行東南亞乃至歐美地區(qū),在全球范圍內(nèi)掀起“韓流”熱潮,其中以青春偶像劇傳播最廣、影響最大。當(dāng)下韓國青春偶像劇不斷地推陳出新,在我國的受眾群體也不斷地擴(kuò)大,對我國受眾的消費行為、價值觀念等各方面產(chǎn)生極大的影響。因此,本文以韓國青春偶像劇的中國受眾為研究對象,旨在通過對韓國青春偶像劇中國受眾的調(diào)查與分析,從受眾需求與韓國青春偶像劇文本創(chuàng)作的角度,對韓國青春偶像劇與中國受眾之間的關(guān)系進(jìn)行研究。本文創(chuàng)新性地將視點聚焦于受眾,系統(tǒng)分析韓國青春偶像劇對中國受眾需求的滿足,對中國青春偶像劇的發(fā)展具有一定的借鑒意義。全文分為六個部分。緒論部分首先對韓國青春偶像劇進(jìn)行文獻(xiàn)綜述,在此基礎(chǔ)上,指出本文的研究意義與創(chuàng)新性在于通過社會調(diào)查對韓國青春偶像劇中國受眾作出全面的分析,并從受眾角度解讀韓國青春偶像劇文本,進(jìn)而把握中國受眾的觀看需求。第一章首先對韓國青春偶像劇進(jìn)行界定和梳理,繼而對韓國青春偶像劇在中國的傳播現(xiàn)狀和傳播原因進(jìn)行歸納和分析,指出,除了韓國政府對文化產(chǎn)業(yè)的支持,兩國文化之間的相似性與差異性以及網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的發(fā)展也是韓國青春偶像劇能夠在中國廣泛傳播的重要原因,并進(jìn)一步指出,韓國青春偶像劇能夠廣受關(guān)注的根本原因是其對受眾需求的重視與滿足。第二章主要是通過問卷調(diào)查法對韓國青春偶像劇中國受眾進(jìn)行調(diào)查與分析,從性別、年齡、文化層次、職業(yè)、收入情況、觀看途徑、觀看狀態(tài)等方面總結(jié)出韓國青春偶像劇中國受眾的基本特征,解讀中國受眾觀看韓國青春偶像劇的主要動機(jī)以及對韓國青春偶像劇的反饋情況。第三章結(jié)合接受美學(xué)、敘事學(xué)等相關(guān)理論從受眾視角解讀韓國青春偶像劇文本創(chuàng)作,分析了作為類型劇的韓國青春偶像劇在題材選擇、敘事藝術(shù)、人物塑造等方面的特點,總結(jié)出韓國青春偶像劇吸引中國受眾的藝術(shù)元素,即題材的多樣性、以情動人的敘事主題、曲折圓滿的敘事情節(jié)、形象的人物塑造等。第四章探討了韓國青春偶像劇中國受眾的多重身份,即作為消費者、鑒賞者、受教化者的中國受眾在觀看韓國青春偶像劇的過程中不僅能夠滿足內(nèi)心對完美身體、美好情感的追求,還能夠獲得悅目悅耳的審美體驗,通過劇中傳遞出的傳統(tǒng)正面價值觀念及現(xiàn)代觀念達(dá)到自我建構(gòu)、自我完善的目的。最后是本文的結(jié)語部分,在總結(jié)全文的基礎(chǔ)上,分析了我國國產(chǎn)青春偶像劇之所以不能如韓國青春偶像劇那樣贏得廣泛的市場和受眾,自身存在諸多問題,如劇本缺乏創(chuàng)新、制作水平不高、演員演技較差等,并指出中國青春偶像劇在劇本創(chuàng)作、演員培養(yǎng)、后期制作等方面還需進(jìn)一步提升。
[Abstract]:In recent years, as a kind of popular culture, Korean TV dramas have become popular in Southeast Asia and even Europe and the United States with their profound cultural background and excellent production. The influence is the greatest. At present, Korean youth idol drama is constantly emerging, and the audience in our country is also expanding, which has a great impact on the consumer behavior, values and other aspects of our country's audience. Therefore, this article takes the Chinese audience of Korean youth idol drama as the research object, through the investigation and analysis to the Chinese audience of Korean youth idol drama, from the audience demand and the Korean youth idol drama text creation angle, This paper studies the relationship between Korean idol drama and Chinese audience. This paper innovatively focuses on the audience and systematically analyzes the demand of the Chinese audience for Korean youth idol drama, which has certain reference significance for the development of the Chinese youth idol drama. The full text is divided into six parts. The introduction part firstly summarizes the literature of Korean idol drama of youth, and on this basis, points out that the significance and innovation of this paper lies in the comprehensive analysis of the Chinese audience of Korean idol drama through social investigation. And from the audience point of view to interpret the Korean youth idol drama text, and then grasp the Chinese audience's viewing needs. The first chapter defines and combs the Korean idol drama of youth, then sums up and analyzes the present situation and the reasons of the spread of the Korean idol drama in China, and points out that, in addition to the support of the Korean government for the cultural industry, The similarities and differences between the cultures of the two countries, as well as the development of network technology, are also important reasons for the widespread spread of Korean idol dramas in China, and further point out that The fundamental reason why South Korean idol drama can receive wide attention is its attention and satisfaction to the needs of the audience. The second chapter is to investigate and analyze the Chinese audience of Korean youth idol drama through questionnaire survey, from gender, age, cultural level, occupation, income situation, viewing way. This paper summarizes the basic characteristics of the Chinese audience of Korean youth idol drama, and interprets the main motivation of the Chinese audience to watch the Korean youth idol drama and the feedback to the Korean youth idol drama. The third chapter combines the reception aesthetics, narratology and other relevant theories to interpret the Korean youth idol drama text creation from the audience angle of view, and analyzes the characteristics of Korean youth idol drama as a type of drama in subject selection, narrative art, character shaping and so on. This paper summarizes the artistic elements of Korean youth idol drama that attract Chinese audience, namely, the variety of subjects, the emotional and moving narrative theme, the twists and turns of the narrative plot, the portrayal of the characters and so on. The fourth chapter discusses the multiple identities of the Chinese audience of Korean youth idol dramas, that is, as consumers, connoisseurs, and educated Chinese audiences can not only satisfy the perfect body of their hearts in the process of watching Korean youth idol dramas. The pursuit of beautiful emotion can also obtain the aesthetic experience of pleasing to the eyes and ears and achieve the goal of self-construction and self-improvement through the traditional positive values and modern concepts transmitted in the play. Finally, the conclusion of this paper, on the basis of summing up the full text, analyzes the reason why China's domestic youth idol drama can not win a wide market and audience like Korean youth idol drama, and has many problems, such as the lack of script innovation. The production level is not high, the actor acting skill is poor, and points out the Chinese youth idol drama in the script creation, the actor training, the post production and so on aspect still needs to further enhance.
【學(xué)位授予單位】：揚州大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號】：J905

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 陳留留;;偶像劇的時代“東方夢工場”——日本青春偶像劇研究[J];電影新作;2004年02期

2 王立莉;;從《冬日戀歌》看韓國青春偶像劇[J];電影新作;2004年02期

3 顧春花;國產(chǎn)青春偶像劇摭談[J];廣西社會科學(xué);2004年04期

4 周星;對青春偶像劇的認(rèn)識[J];電影藝術(shù);2004年03期

5 張智華;中國青春偶像劇現(xiàn)狀思考[J];電影藝術(shù);2004年03期

6 張燕;淺談內(nèi)地青春偶像劇[J];電影藝術(shù);2004年03期

7 ;星聞人物[J];觀察與思考;2004年11期

8 劉濤;中國青春偶像劇發(fā)展的思考[J];湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2005年02期

9 丁莉麗;對當(dāng)前“青春偶像劇”的危機(jī)性透視[J];浙江工商大學(xué)學(xué)報;2005年03期

10 曾勝;;愉悅的焦慮——對青春偶像劇的文化心理分析[J];藝術(shù)廣角;2005年01期

相關(guān)會議論文 前1條

1 謝曉紅;;豪華背后的空洞[A];中國演員（2012年第6期總第30期）[C];2012年

相關(guān)重要報紙文章 前10條

1 中國傳媒大學(xué)副教授 陳友軍;青春偶像劇中的“人”與“城”[N];中國藝術(shù)報;2013年

2 劉英 徐書婕;青春偶像�。喉n國升級，，中國取經(jīng)[N];中國文化報;2013年

3 姜雪艷;奢華的“小時代”，克隆的青春偶像劇[N];新華每日電訊;2014年

4 李燕;青春是不容忽視的存在[N];中國文化報;2002年

5 本報記者 王臻青;青春偶像劇你拿什么吸引觀眾眼球[N];遼寧日報;2003年

6 馬拉松;青春偶像劇,少灌點“迷魂湯”[N];四川日報;2003年

7 路海波;關(guān)于青春偶像劇[N];文藝報;2001年

8 倪學(xué)禮 張璀;尷尬的中國青春偶像劇[N];文藝報;2001年

9 沈光虎;國產(chǎn)青春偶像劇的困境與出路[N];文藝報;2003年

10 北青;國產(chǎn)青春偶像劇誰解其中味[N];西藏日報;2002年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 丁莉麗;共謀與斗爭：“視覺文化”時代的影視風(fēng)景[D];浙江大學(xué);2004年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 羅見聞;中國內(nèi)地青春偶像劇研究[D];南京航空航天大學(xué);2011年

2 李芳;青春偶像劇的狂歡與迷茫[D];南昌大學(xué);2006年

3 丁丹丹;青春偶像劇的本土化研究[D];安徽大學(xué);2010年

4 陳丹雯;青春偶像劇的敘事特征[D];福建師范大學(xué);2010年

5 齊薇;青春偶像劇的類型化研究[D];華中科技大學(xué);2009年

6 趙柏慧;國產(chǎn)青春偶像劇的創(chuàng)新研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2011年

7 李鳳;紅色青春偶像劇高校熱播現(xiàn)象探析[D];華中師范大學(xué);2012年

8 夏艷婷;中國紅色青春偶像劇研究[D];南京師范大學(xué);2013年

9 劉冰;新世紀(jì)我國青春偶像劇熱播的策略研究[D];湖南大學(xué);2013年

10 張莎莎;韓國青春偶像劇[D];曲阜師范大學(xué);2013年

本文編號：1885973