本文選題：電視劇　切入點：翻拍　出處：《東北師范大學》2013年碩士論文　論文類型：學位論文

【摘要】：自新世紀以來，，我國電視劇領域內的翻拍現象進入了人們的視野，并呈現為熱門的趨勢逐漸流行起來。一個現象的產生，必然有其背后隱含的規(guī)律及動因。本文正是力圖分析中國電視劇翻拍現象產生的多方面原因，并進一步分析為何翻拍劇在火熱的同時會引起觀眾的不斷爭議；這一現象如果持續(xù)火熱下去，會產生什么樣的益處和弊端；并思考怎樣趨利避害，促進我國影視業(yè)的良性發(fā)展。 本文采用多視角、引用跨學科交叉知識的方法，從投資制作方、創(chuàng)作者以及受眾的不同視角分析翻拍現象產生的原因，引用本學科的新技術知識以及傳播學、經濟學、心理學等其他學科與本研究有關的理論知識，來分析產生翻拍現象的學理性動因。 對繁雜的翻拍個案進行分類和整理，本文是以翻拍劇及其前一版經典作品的藝術形式為分類；在從理論視角的分析中，運用到了經濟學中的市場供需因素和投資風險的知識，心理學中的懷舊心理和品牌效應的內容，以及傳播學的相關知識等；總結日后翻拍領域應注意遵循的原則，提出了提升審美價值，適當創(chuàng)新，避免市場過度飽和等策略。在以上幾方面，本文試圖有所創(chuàng)新，形成一定的研究成果，為學術領域做出微薄的貢獻。 翻拍電視劇的盛行，造成了影視文化市場紛繁而又喧鬧的局面，這一現象應當得到系統(tǒng)的梳理和理論方面的支撐。本文在通過一系列的深入研究之后，嘗試對影視翻拍現象的發(fā)展前景做出預測，為影視業(yè)的健康發(fā)展提出積極的建議，對翻拍現象做一個具有借鑒意義的結論。
[Abstract]:Since the new century, the phenomenon of remake in the field of TV plays in our country has entered people's vision, and it has gradually become popular as a hot trend. There must be hidden laws and motives behind it. This paper tries to analyze the causes of the phenomenon of Chinese TV series remake, and further analyzes why the remake drama will cause controversy among the audience while it is hot; If this phenomenon continues to be hot, what kind of benefits and disadvantages will be produced, and how to seek advantages and avoid disadvantages to promote the benign development of the film and television industry in China. This paper uses the method of multi-angle and cross-disciplinary knowledge to analyze the causes of the phenomenon of remake from different angles of view of investment producers, creators and audiences, and uses the new technical knowledge of the subject, as well as the communication science, economics, etc. The theoretical knowledge of psychology and other disciplines related to this study is used to analyze the rational causes of remake phenomenon. In this paper, the art forms of the remake play and its previous classic works are classified as the classification, and the knowledge of market supply and demand factors and investment risk in economics is applied to the analysis from the theoretical perspective. The contents of nostalgic psychology and brand effect in psychology, as well as the relevant knowledge of communication, summarize the principles that should be paid attention to in the field of remake in the future, and put forward the promotion of aesthetic value, the appropriate innovation, and so on. In the above several aspects, this paper attempts to innovate, form certain research results, and make a modest contribution to the academic field. The popularity of remake TV plays has created a complicated and noisy situation in the film and television cultural market, which should be systematically combed and supported in theory. After a series of in-depth studies, This paper attempts to predict the development prospects of film and television remake phenomenon, put forward positive suggestions for the healthy development of the film and television industry, and make a reference conclusion to the remake phenomenon.
【學位授予單位】：東北師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：J905

【參考文獻】

相關期刊論文 前2條

1 李顯杰;論中國當代電視文藝的價值取向與價值實現[J];華中師范大學學報(人文社會科學版);2002年05期

2 李琳琳;;翻拍怪象連連看——解讀電視劇翻拍熱潮[J];新聞愛好者;2009年22期

本文編號：1582653