本文關(guān)鍵詞： CCTV NHK 新絲綢之路 紀(jì)錄片敘事　出處：《西北師范大學(xué)》2015年碩士論文　論文類型：學(xué)位論文

【摘要】：1979年中國中央電視臺(簡稱CCTV)和日本放送協(xié)會(簡稱NHK)共同投資、通力合作,拍攝的大型紀(jì)錄片《絲綢之路》(中國段)。無論是在日本,還是在中國,《絲綢之路》的播出都引起了空前的轟動(dòng)。時(shí)隔26年之后,日本放送協(xié)會(NHK),再一次提出重新拍攝絲綢之路的想法。以此為契機(jī)中央電視臺和日本放送協(xié)會,這兩家電視臺制作播出機(jī)構(gòu)又再次攜手,重走絲綢之路(中國段),聯(lián)合拍攝了《新絲綢之路》(中國段)大型系列紀(jì)錄片。2005年版《新絲綢之路》是繼《絲綢之路》26年后的再審視,同一拍攝主題,兩次共同合作,兩版《新絲綢之路》在集數(shù)內(nèi)容基本相似的情況下,兩家制作機(jī)構(gòu)所呈現(xiàn)的影像也有新的特點(diǎn)。本文以CCTV和NHK兩個(gè)版本的《新絲綢之路》為樣本,運(yùn)用相關(guān)敘事學(xué)理論及影視敘事學(xué)理論方法,從敘事視角、敘事語言、敘事特色等方面,對兩版《新絲綢之路》進(jìn)行對比分析。從兩版《新絲綢之路》中的主題、人物、內(nèi)容和形式的理解及審美情趣進(jìn)行比對,結(jié)合紀(jì)錄片《新絲綢之路》中來自不同民族和不同文化視角進(jìn)行細(xì)致解讀和審視,從中窺探中日不同文化對紀(jì)錄片的創(chuàng)作和表現(xiàn)形態(tài)的影響。希望能為今后的中國本土紀(jì)錄片的制作與研究提供新的思路和方向。
[Abstract]:In 1979, China Central Television (CCTV) and the Japan Broadcasting Association (NHK) jointly invested and cooperated. The big documentary, Silk Road (China), caused an unprecedented sensation both in Japan and in China, 26 years later. Once again, the NHKU of Japan proposed the idea of refilming the Silk Road. The two television stations, CCTV and the Japan Broadcasting Association, have once again joined hands with each other to produce and broadcast the Silk Road. The "New Silk Road" documentary series was jointly filmed on the "New Silk Road" (Chinese section). The 2005 edition of the "New Silk Road" is a re-examination after 26 years of "Silk Road". On the same subject, two times working together, the two editions of the New Silk Road are basically similar in content. The images presented by the two production organizations also have new characteristics. This paper takes the CCTV and NHK versions of the New Silk Road as a sample and uses the relevant narrative theory and the theory of film and television narratology methods. From the perspective of narrative, narrative language, narrative characteristics, the two versions of the "New Silk Road" were compared and analyzed. From the two versions of the "New Silk Road" in the theme, characters. The content and form of understanding and aesthetic taste were compared, combined with the documentary "New Silk Road" from different ethnic and cultural perspectives for careful interpretation and examination. This paper explores the influence of different cultures of China and Japan on the creation and performance of documentaries and hopes to provide a new way of thinking and direction for the future production and research of Chinese local documentaries.
【學(xué)位授予單位】：西北師范大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：J952

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王培;;只能遙望的《新絲綢之路》[J];中國電視;2006年06期

2 Chris;;新絲綢之路[J];設(shè)計(jì);2010年08期

3 韋大軍;;從對歲月的審度中汲取精華——《新絲綢之路》導(dǎo)演手記[J];電視研究;2006年06期

4 王超;;宗教文化的和諧與新絲綢之路的繁榮[J];中國宗教;2008年04期

5 張冀兵;;新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶[J];環(huán)球人物;2014年04期

6 張哲瑋;;淺析新絲綢之路大眾傳播文化建設(shè)[J];絲綢之路;2014年06期

7 何茂春;張冀兵;;新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶的國家戰(zhàn)略分析——中國的歷史機(jī)遇、潛在挑戰(zhàn)與應(yīng)對策略[J];人民論壇·學(xué)術(shù)前沿;2013年23期

8 余輝;;尋找時(shí)空的跨越——《新絲綢之路》中懸念的運(yùn)用[J];聲屏世界;2006年08期

9 楊雷;;美國“新絲綢之路”計(jì)劃的實(shí)施目標(biāo)及其國際影響[J];新疆社會科學(xué);2012年05期

10 ;黃奇帆:共同譜寫“新絲綢之路”的輝煌[J];重慶與世界;2013年08期

相關(guān)會議論文 前3條

1 ;新疆首條高鐵完成鋪軌預(yù)計(jì)2014年年底開通運(yùn)營[A];2014中國城市地下空間開發(fā)高峰論壇論文集[C];2014年

2 ;新疆首條高鐵完成鋪軌預(yù)計(jì)2014年年底開通運(yùn)營[A];成都市“兩快兩射”快速路系統(tǒng)工程論文專輯[C];2014年

3 ;《新絲綢之路地圖集》編制可行性研究報(bào)告[A];地圖學(xué)與GIS學(xué)術(shù)討論會論文集[C];2002年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 本報(bào)記者 張苓 劉紀(jì)生;新絲綢之路將托起西部騰飛的翅膀[N];中國冶金報(bào);2004年

2 特派記者 師琰;通往希臘的“新絲綢之路”[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2012年

3 本報(bào)記者 程友;譜寫渝新歐“新絲綢之路”輝煌[N];國際商報(bào);2013年

4 本報(bào)記者 李國 本報(bào)實(shí)習(xí)生 李娜;一路向西：“新絲綢之路”帶來開放新格局[N];工人日報(bào);2013年

5 ;“新絲綢之路”——打造中國經(jīng)濟(jì)升級版的重要一極[N];證券日報(bào);2013年

6 呂彥博;“新絲綢之路”前景可期[N];經(jīng)濟(jì)日報(bào);2013年

7 記者 朱磊 劉峰;攜手共鋪“新絲綢之路”[N];人民日報(bào);2013年

8 蘭州大學(xué)政治與行政學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師 倪國良;把蘭州新區(qū)打造成新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶黃金段的重要支點(diǎn)[N];蘭州日報(bào);2013年

9 本報(bào)記者 定軍;新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶規(guī)劃有望落地[N];21世紀(jì)經(jīng)濟(jì)報(bào)道;2013年

10 肖華堂;“新絲綢之路”上的鋼鐵新作為[N];中國冶金報(bào);2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 康晨;文章《“中國的西進(jìn)戰(zhàn)略”和“新絲綢之路”》翻譯報(bào)告[D];四川外國語大學(xué);2015年

2 劉沛;論新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶對我國與中亞五國經(jīng)濟(jì)合作的前景展望[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2015年

3 王詩如;紀(jì)錄片《新絲綢之路》敘事比較研究[D];西北師范大學(xué);2015年

4 張鈺璞;新絲綢之路框架下中國與中亞五國經(jīng)貿(mào)合作研究[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2014年

5 張林林;從“大中亞計(jì)劃”到“新絲綢之路愿景”[D];外交學(xué)院;2014年

6 劉佳;“新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的戰(zhàn)略考量[D];北京外國語大學(xué);2015年

7 張鑫;新“絲綢之路”經(jīng)濟(jì)帶經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢互補(bǔ)分析[D];東北財(cái)經(jīng)大學(xué);2014年

8 陳桃;NHK《新絲綢之路》的敘事研究[D];蘭州大學(xué);2013年

9 韓陽;新絲綢之路城市符號傳播研究[D];西北大學(xué);2014年

10 于慶巖;新絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶物流對經(jīng)濟(jì)增長的影響分析[D];陜西師范大學(xué);2014年

，

本文編號：1459920