“他者化”中國(guó)的問(wèn)題與出路——BBC紀(jì)錄片《中國(guó)創(chuàng)造》引發(fā)的思考
本文關(guān)鍵詞:“他者化”中國(guó)的問(wèn)題與出路——BBC紀(jì)錄片《中國(guó)創(chuàng)造》引發(fā)的思考 出處:《對(duì)外傳播》2016年08期 論文類(lèi)型:期刊論文
更多相關(guān)文章: BBC 科技發(fā)展 媒介品牌 跨文化傳播 環(huán)球公司 話語(yǔ)空間 系列節(jié)目 意識(shí)形態(tài)話語(yǔ) 北京大學(xué)出版社 影視創(chuàng)作
【摘要】:正與中國(guó)不斷增強(qiáng)的國(guó)際影響力相伴而生的,是海外媒體對(duì)中國(guó)關(guān)注度的顯著提高。2016年內(nèi),繼《中國(guó)新年》《中華的故事》之后,BBC又制作播出了一部關(guān)于中國(guó)的紀(jì)錄片——《中國(guó)創(chuàng)造》(Designed in China)。這部紀(jì)錄片在對(duì)中國(guó)科技發(fā)展嘖嘖稱(chēng)贊之余,慣常地對(duì)中國(guó)的政治體制進(jìn)行了質(zhì)疑指責(zé)。由此看來(lái),如何打破西方媒體對(duì)中國(guó)形象的他者化塑造,引導(dǎo)海外受眾全面而客觀看待中國(guó),依然是中國(guó)形象對(duì)外傳播面臨的困境。
[Abstract]:China's growing international influence is being accompanied by a remarkable increase in overseas media attention to China. In 2016, after the Chinese New year, the story of China. BBC also produced and broadcast a documentary about China-designed in China-that lauded China's technological development. China's political system has been routinely questioned and criticized. From this perspective, how to break the "otherness" of the image of China in the Western media and guide overseas audiences to look at China comprehensively and objectively. It is still the dilemma that Chinese image spreads abroad.
【作者單位】: 北京師范大學(xué)藝術(shù)與傳媒學(xué)院;南開(kāi)大學(xué)文學(xué)院傳播學(xué)系;
【基金】:2015年國(guó)家社科基金一般項(xiàng)目“基于紀(jì)錄片的我國(guó)主流意識(shí)形態(tài)話語(yǔ)體系構(gòu)建與傳播研究”階段性成果,項(xiàng)目編號(hào)為15BXW026
【分類(lèi)號(hào)】:J952
【正文快照】: 與中國(guó)不斷增強(qiáng)的國(guó)際影響力相伴而生的,是海外媒體對(duì)中國(guó)關(guān)注度的顯著提高。2016年內(nèi),繼《中國(guó)新年》《中華的故事》之后,BBC又制作播出了一部關(guān)于中國(guó)的紀(jì)錄片——《中國(guó)創(chuàng)造》(Designed in China)。這部紀(jì)錄片在對(duì)中國(guó)科技發(fā)展嘖嘖稱(chēng)贊之余,慣常地對(duì)中國(guó)的政治體制進(jìn)行了質(zhì)
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 群利;;《BBC音樂(lè)雜志》BBC Music Magazine 2012年7月號(hào)[J];音樂(lè)愛(ài)好者;2012年07期
2 群利;;《BBC音樂(lè)雜志》[J];音樂(lè)愛(ài)好者;2012年09期
3 王曉;;從BBC到寶潔,我的青春不寂寞[J];傳奇文學(xué)選刊;2006年01期
4 郭媛丹;;沈洋BBC歌唱比賽奪冠[J];北方音樂(lè);2007年07期
5 群利;;《BBC音樂(lè)雜志》(BBC Music Magazine)2009年2月號(hào)[J];音樂(lè)愛(ài)好者;2009年03期
6 譚峰;;由中日大使BBC交鋒想到的[J];對(duì)外傳播;2014年03期
7 ;《BBC攝影演義》[J];影像視覺(jué);2009年11期
8 謝晶晶;;BBC逍遙音樂(lè)節(jié)[J];琴童;2009年06期
9 鄒彥;;第119屆BBC逍遙音樂(lè)節(jié)[J];音樂(lè)愛(ài)好者;2013年11期
10 吳晴萍;;從文學(xué)到電影:評(píng)BBC版《包法利夫人》[J];電影文學(xué);2013年19期
相關(guān)會(huì)議論文 前2條
1 陳麗江;;體育、媒體與國(guó)家形象:BBC關(guān)于北京和倫敦奧運(yùn)報(bào)道的實(shí)證研究[A];第九屆全國(guó)體育科學(xué)大會(huì)論文摘要匯編(2)[C];2011年
2 Murray Jonathan Holgate;徐樹(shù)華;;BBC電臺(tái)轉(zhuǎn)變中的語(yǔ)言和表達(dá)風(fēng)格[A];聚焦世界華語(yǔ)播音[C];2004年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 記者 葉向挺 王哲君;杭州被BBC評(píng)選為全球公共自行車(chē)服務(wù)最棒的城市[N];杭州日?qǐng)?bào);2011年
2 本報(bào)記者 程武;BBC公布在華最具實(shí)力國(guó)外品牌20強(qiáng)[N];中華工商時(shí)報(bào);2013年
3 張欣;BBC“超級(jí)丑聞”炸懵英國(guó)[N];人民日?qǐng)?bào)海外版;2012年
4 傅蕾 譯;BBC消夏音樂(lè)節(jié)[N];音樂(lè)周報(bào);2007年
5 邵馨蓮;BBC自然“寫(xiě)真”節(jié)目,可憐狐貍被人工“澆雨”[N];新華每日電訊;2007年
6 駐瑞典使館經(jīng)商處;英國(guó)廣播公司(BBC):中國(guó)出口第一引人關(guān)注[N];國(guó)際商報(bào);2010年
7 記者 白旭;BBC丑聞仍發(fā)酵《新聞之夜》或被停[N];新華每日電訊;2012年
8 本報(bào)記者 裴諾;BBC愛(ài)樂(lè)奏響2009北京新年音樂(lè)會(huì)[N];音樂(lè)周報(bào);2008年
9 ;英足總與天空和BBC續(xù)約[N];新華每日電訊;2003年
10 記者 白旭;BBC任命新總裁[N];新華每日電訊;2012年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條
1 朱偉婧;英國(guó)電視媒體BBC中國(guó)國(guó)家形象報(bào)道[D];中共中央黨校;2015年
2 傅鈺發(fā);BBC紀(jì)錄片《現(xiàn)代藝術(shù)大師》英譯漢項(xiàng)目報(bào)告[D];南京師范大學(xué);2015年
3 董雯;英國(guó)廣播公司BBC數(shù)據(jù)新聞研究[D];河北大學(xué);2014年
4 李佳麗;倫敦奧運(yùn)會(huì)期間BBC網(wǎng)站對(duì)中國(guó)奧運(yùn)報(bào)道的框架研究[D];遼寧大學(xué);2013年
5 于鄂;從BBC涉華報(bào)道看英國(guó)媒體眼中的中國(guó)形象[D];外交學(xué)院;2012年
6 張妤玟;BBC(英國(guó)廣播協(xié)會(huì))公共性的形成:政治、社會(huì)文化與理論認(rèn)同的轉(zhuǎn)換及分析[D];西北大學(xué);2006年
,本文編號(hào):1424821
本文鏈接:http://sikaile.net/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/1424821.html