本文關鍵詞：“重復”的隱喻:從小說到電影的《祝福》　出處：《中國現代文學研究叢刊》2017年05期 　論文類型：期刊論文

  更多相關文章： 《祝�！� 重復 隱喻 小說 電影

【摘要】：有關魯迅《祝福》與夏衍電影改編之間的討論,至今大多集中在幾處改動以及夏衍的政治意識形態(tài)立場等方面,但如果從人物、情節(jié)、主旨等幾個方面對比,可以清楚地看到電影不是枝節(jié)性地而是完全徹底地改變了魯迅的小說,最終將《祝�！愤@樣一篇有關"重復"的隱喻的小說,改寫成了有關發(fā)展與進步的敘述。遺憾的是,夏衍等人后來的不幸遭遇,有力地支撐了魯迅小說的核心隱喻,而不是夏衍的改編。
[Abstract]:The discussion about Lu Xun's "Blessed Blessing" and Xia Yan's film adaptation is mostly focused on several changes and the political and ideological stand of Xia Yan, but if we compare them from the characters, the plot, the main theme, and so on. It can be clearly seen that the film has completely changed Lu Xun's novel, not in detail, but in the end, such a metaphorical novel about "repetition" as "Blessing the Blessing". Unfortunately, the unfortunate experiences of Xia Yan and others have powerfully supported the core metaphor of Lu Xun's novels, rather than the adaptation of Xia Yan.
【作者單位】： 華中科技大學中文系;
【分類號】：I210.6;J905
【正文快照】： 一 1956年夏衍改編魯迅小說并經由導演桑弧拍攝《祝�！分两�,這部電影的影響60年長盛不衰1,而關于改編成功與否的討論也從未停止。 電影上映之初,基本上得到了全面肯定,偶有不同的聲音。30年以后,借助后見之明,學界逐漸加強對夏衍改編中意識形態(tài)立場的質疑。時至今日,雖然對

【相似文獻】

相關期刊論文 前10條

1 張新芳;;讀《祝�！酚懈衃J];考試(高考族);2009年12期

2 李雁飛;對《祝�！返姆丛贾髁x解讀[J];德州高專學報;2000年03期

3 甘智鋼;《祝�！饭适略纯糩J];魯迅研究月刊;2002年12期

4 朱慶華;魯迅《祝福》與葉紹鈞《一生》之比較[J];江漢論壇;2003年05期

5 陳文兵;《祝�！啡}[J];金華職業(yè)技術學院學報;2003年02期

6 楊烈祥,鄒巔;解讀《祝福》的女性意識[J];湘南學院學報;2004年06期

7 楊波;《祝�！窋⑹滦陆鈁J];喀什師范學院學報;2005年01期

8 趙永剛;;《祝福》里“我”的作用[J];文學教育(下);2007年10期

9 王淼;;略論《祝�！返谋瘎〗Y構及藝術特征[J];名作欣賞;2010年20期

10 彭小燕;;敘述的曖昧與生存的密碼——重讀《祝�！穂J];天津師范大學學報(社會科學版);2011年04期

相關會議論文 前1條

1 馬秉蘭;;淺析《祝福》中的白描手法[A];萃英集——青海省教育委員會、青海省教育學會優(yōu)秀教育論文集[C];2000年

相關重要報紙文章 前1條

1 孔則吾;《祝�！吩诮裉靃N];中華讀書報;2014年

，

本文編號：1391687