本文關(guān)鍵詞：迪士尼《Mulan》對傳統(tǒng)“花木蘭”的成功改編

  更多相關(guān)文章： 花木蘭 迪士尼 《Mulan》 改編

【摘要】：巾幗英雄花木蘭的故事,在中國民間流傳廣遠(yuǎn)。這個故事一直以來宣揚的是"忠"與"孝"的思想觀念。1998年,迪斯尼在中國傳統(tǒng)"花木蘭"故事的基礎(chǔ)上進行改編,出品了卡通電影《Mulan》,無數(shù)觀眾在接觸這一可歌可泣的中國古代傳奇人物,領(lǐng)略并驚嘆于影片展現(xiàn)的古老中國文明的輝煌時,也體會到了"花木蘭"在迪士尼的"改裝"和"重組"之下的耳目一新,例如花木蘭對自我價值的追尋,愛情戲的加入使情節(jié)發(fā)展更合理,塑造了更多豐滿的角色形象等。這些改編都使得觀眾在觀賞過程中不易產(chǎn)生文化障礙和時間障礙,完美實現(xiàn)中西合璧。而這些也引發(fā)國人了對傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)展的深思。
【作者單位】： 滇中文化保護與研究中心;玉溪師范學(xué)院文學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 花木蘭 迪士尼 《Mulan》 改編
【分類號】：J954
【正文快照】： 在中國的文學(xué)作品和民間傳說中“,花木蘭”的名字響徹四方,一提起花木蘭,大家都會異口同聲地說她是古代傳奇女英雄,一說起中國人“忠”“孝”的傳統(tǒng)美德,人人都會稱贊她是“替父從軍”“為國盡忠”的兩全人物。作為民間傳說,她的故事,中國人耳熟能詳。在口頭傳誦的同時,也被后

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 谷春曉;;五彩斑斕的迪士尼音樂劇[J];安徽文學(xué)(下半月);2011年06期

2 ;迪士尼緣何鐘情電影?[J];上海經(jīng)濟;2012年06期

3 錢思舒;;探索迪士尼音樂劇及其對中國兒童音樂劇的影響[J];佳木斯教育學(xué)院學(xué)報;2013年10期

4 都寧;;古典時期迪士尼的推廣策略[J];中國電視(動畫);2013年12期

5 ;解析“尚世聯(lián)手迪士尼”好萊塢合作新模式[J];時代漫游;2014年05期

6 王竹君;;從《冰雪奇緣》談近年迪士尼動畫中女性角色設(shè)定的變化[J];大眾文藝;2014年12期

7 ;迪士尼100，

本文編號：1043436