《現(xiàn)代漢語詞典》的編纂宗旨——"規(guī)范現(xiàn)代漢語"——對《現(xiàn)代漢語詞典》收錄字母詞的規(guī)范具有制約性。然而《現(xiàn)代漢語詞典》現(xiàn)行的字母詞收詞規(guī)范有悖其編纂宗旨,亟需改進。《現(xiàn)代漢語詞典》應依據(jù)字母詞的相對使用頻率及通用度確立詞典正文的字母詞收詞表,并根據(jù)字母詞相對使用頻率及通用度的歷時變化實現(xiàn)收詞表的動態(tài)調(diào)整,從而真正實現(xiàn)規(guī)范現(xiàn)代漢語的宗旨。

 

文章目錄

 

1 前言

2《現(xiàn)漢》編纂宗旨的內(nèi)涵

3《現(xiàn)漢》的編纂宗旨對字母詞收詞原則的制約

    3.1《現(xiàn)漢》正文只能收錄成為民族共同語的字母詞

    3.2《現(xiàn)漢》正文收錄字母詞應體現(xiàn)歷時變化

4《現(xiàn)漢》現(xiàn)行字母詞收詞規(guī)范存在的問題

    4.1 共時維度存在的問題

    4.2 歷時維度存在的問題

5 改進

    5.1 共時維度的改進

    5.2 歷時維度的改進

6 結(jié)語

 

期刊論文

 

[1]《現(xiàn)代漢語詞典》收錄“西文字母開頭的詞語”之違法與否的法律分析[J]. 鄒玉華.  語言教學與研究. 2014(04)

[2]字母詞進入詞典考論[J]. 丁立福.  南京師范大學文學院學報. 2013(02)

[3]字母詞的生命力與局限性——兼論《現(xiàn)代漢語詞典》處理字母詞的慎重做法[J]. 蘇新春,吳曉芳.  北華大學學報(社會科學版). 2013(02)

[4]字母不是漢字,字母詞可有限收錄[J]. 潘文國.  當代修辭學. 2012(05)

[5]與時俱進的《現(xiàn)代漢語詞典》[J]. 晁繼周.  辭書研究. 2012(04)

[6]字母詞的收錄與規(guī)范——以《現(xiàn)代漢語詞典》和《辭�！窞槔齕J]. 連曉霞.  語言教學與研究. 2012(02)

[7]字母詞的漢語化問題[J]. 祝吉芳.  中國科技術語. 2011(02)

[8]漢語中的字母詞、音譯詞和混合語碼[J]. 盧丹懷.  外國語(上海外國語大學學報). 2010(05)

[9]對索緒爾語言文字觀的再認識[J]. 鮑貴.  山東外語教學. 2008(02)

[10]《現(xiàn)漢》“西文字母開頭的詞語”部分的修訂[J]. 張鐵文.  語言文字應用. 2006(04)