本文關(guān)鍵詞：Science科研論文摘要的體裁分析和語言特點(diǎn)，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：為了滿足科研論文英文摘要在國際學(xué)術(shù)交流、文件檢索、文章收錄等方面對語言及句式上的質(zhì)量要求,應(yīng)用語言學(xué)的體裁分析理論對20篇文章摘要進(jìn)行語步和語言特點(diǎn)的分析,結(jié)果發(fā)現(xiàn)樣例在語步、人稱、語態(tài)及主流句式等方面與一般固有概念存有一定程度的差異。只有科研人員在撰寫論文英文摘要時(shí)關(guān)注這些語言特點(diǎn)的差異,從中獲取最有價(jià)值的范本和語言規(guī)范,才能提高文章的采用檢索使用率。
【作者單位】： 西北大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 論文摘要 體裁分析 語言特點(diǎn) 英文摘要 科研論文 被動(dòng)語態(tài) 科研成果 科研人員 句式 語篇
【分類號】：H315
【正文快照】： 科研論文摘要是科研論文在撰寫、發(fā)表、交流、檢索、收錄等方面必不可少的一部分。它對科研成果精準(zhǔn)快捷的介紹,可使其他科研人員花費(fèi)較少的時(shí)間和精力,可了解世界科學(xué)研究發(fā)展的現(xiàn)狀和最新動(dòng)態(tài),并對資料的學(xué)術(shù)價(jià)值和參考價(jià)值進(jìn)行準(zhǔn)確的判斷和取舍,這無疑有利于研究成果的進(jìn)

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 沈育英;科技論文英文摘要的特點(diǎn)及寫作[J];中國科技翻譯;2001年02期

2 鞠玉梅;體裁分析與英漢學(xué)術(shù)論文摘要語篇[J];外語教學(xué);2004年02期

3 于建平!066004;科技論文英文摘要的寫作與翻譯剖析[J];中國翻譯;1999年05期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 黃春燕;上義詞與下義詞的選用[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);1999年03期

2 周俊蘭;從“互動(dòng)”看特寫報(bào)道語言的人際功能[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2004年01期

3 曹彥;論第一人稱與第三人稱敘述角度上的差異[J];鞍山師范學(xué)院學(xué)報(bào);2004年01期

4 肖建安;論語言的變化與變異規(guī)律[J];北華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年02期

5 宗守云;;文體學(xué)偏離理論與修辭學(xué)偏離理論[J];畢節(jié)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年02期

6 陳愛勤;英語重音·語義·語用[J];長春師范學(xué)院學(xué)報(bào);2001年03期

7 楊彩梅,陳利文;商務(wù)英語中文體的信息結(jié)構(gòu)[J];常德師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年04期

8 趙應(yīng)吉;國內(nèi)科技論文英文摘要的語言特點(diǎn)研究[J];重慶工學(xué)院學(xué)報(bào);2005年06期

9 莫再樹;商務(wù)英語詞匯的文體色彩[J];長沙電力學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2002年04期

10 許進(jìn);英漢倒裝句的修辭比較與翻譯[J];長沙鐵道學(xué)院學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2004年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 蔡有恒;;功能理論與語篇語體特征分析[A];福建省外國語文學(xué)會2005年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

2 彭菲;;學(xué)術(shù)論文提要的主位推進(jìn)模式分析[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

3 鄧崢云;;運(yùn)用語域理論分析時(shí)事新聞報(bào)道的文體特征[A];福建省外文學(xué)會2007年會暨華東地區(qū)第四屆外語教學(xué)研討會論文集[C];2007年

4 李允;;從文體特征的對比分析評《上邪》的英譯[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 趙娟廷;漢韓公文語體對比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

2 武建國;當(dāng)代漢語公共話語中的篇際互文性研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2006年

3 董育寧;新聞評論語篇的語言研究[D];復(fù)旦大學(xué);2007年

4 代樹蘭;電視訪談話語研究[D];上海外國語大學(xué);2007年

5 劉承宇;語法隱喻的功能—認(rèn)知文體學(xué)研究[D];廈門大學(xué);2007年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 潘演強(qiáng);《三國演義》及其英譯本文體學(xué)比較研究[D];四川大學(xué);2007年

2 孫惠莉;試論英語散文翻譯的風(fēng)格對等[D];上海海事大學(xué);2007年

3 肖爽;[D];電子科技大學(xué);2000年

4 沈繼誠;論功能對等原則與漢語廣告英譯[D];廣西師范大學(xué);2000年

5 許朝陽;文體學(xué)與英語口語理解[D];曲阜師范大學(xué);2000年

6 陳延兵;譯者在處理文化類敏感文本中的作用[D];對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2000年

7 焦小婷;空間的誘惑——從接受之維談小說藝術(shù)的空間觀[D];河南大學(xué);2001年

8 范靜;應(yīng)用文體常用體裁的漢英翻譯[D];廣西大學(xué);2001年

9 史文霞;應(yīng)用語域理論于報(bào)紙新聞報(bào)道的文體分析[D];西安電子科技大學(xué);2001年

10 童瓊;論廣告英語的語言特點(diǎn)[D];西安電子科技大學(xué);2001年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 章遠(yuǎn)榮,雷霄;體裁、語篇模式與語篇教學(xué)[J];華南理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2000年01期

2 秦秀白!510640;體裁教學(xué)法述評[J];外語教學(xué)與研究;2000年01期

3 韓金龍,秦秀白;體裁分析與體裁教學(xué)法[J];外語界;2000年01期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;編后記[J];文藝?yán)碚撗芯?1980年03期

2 郁士貴;顧瑞琦;王天鐸;;中國生物物理學(xué)會成立和全國第三屆生物物理學(xué)術(shù)會議簡訊[J];植物生理學(xué)通訊;1980年04期

3 余小明;《語言教學(xué)與語言學(xué)論文摘要》[J];外語教學(xué)與研究;1981年04期

4 儂儆;;全國獸醫(yī)針灸針麻學(xué)術(shù)討論會積極籌備召開[J];中獸醫(yī)學(xué)雜志;1981年02期

5 ;中國硅酸鹽學(xué)會代表團(tuán)參加第五屆國際現(xiàn)代陶瓷會議[J];硅酸鹽學(xué)報(bào);1982年03期

6 ;農(nóng)史論文摘要[J];中國農(nóng)史;1982年02期

7 本刊編輯部;;編后[J];化學(xué)教育;1982年01期

8 ;國際玻璃學(xué)術(shù)討論會在北京舉行[J];硅酸鹽通報(bào);1982年01期

9 吳世偉;;國際會議動(dòng)態(tài)[J];水利水電科技進(jìn)展;1982年02期

10 ;中國細(xì)胞生物學(xué)學(xué)會第一屆全國理事會第三次會議紀(jì)要(摘要)[J];細(xì)胞生物學(xué)雜志;1983年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 ;大會論文摘要作者索引[A];’96全國優(yōu)生科學(xué)大會大會學(xué)術(shù)講演與大會論文摘要匯編[C];1996年

2 齊玉梅;;營養(yǎng)科工作質(zhì)量管理標(biāo)準(zhǔn)[A];中國營養(yǎng)學(xué)會第六屆臨床營養(yǎng)學(xué)術(shù)會議論文摘要匯編[C];1997年

3 ;1997衛(wèi)生部公布第二批保健食品[A];中國營養(yǎng)學(xué)會第六屆臨床營養(yǎng)學(xué)術(shù)會議論文摘要匯編[C];1997年

4 范植開;;渡越管振蕩器的理論與原理性實(shí)驗(yàn)[A];中國工程物理研究院科技年報(bào)（1999）[C];1999年

5 ;前言[A];中國生理科學(xué)會第二屆全國營養(yǎng)專業(yè)學(xué)術(shù)會議論文摘要匯編[C];1979年

6 周德勤;李風(fēng)珍;李新如;張志堯;;不同維生素C攝取量對豚鼠心肌內(nèi)血管壁及腎上腺組織形態(tài)的影響[A];中國生理科學(xué)會第三屆全國營養(yǎng)學(xué)術(shù)會議暨營養(yǎng)學(xué)會成立大會論文摘要匯編[C];1981年

7 苗健;劉桂亭;李獻(xiàn)忠;張惠芳;趙翠林;;食管癌患者血漿及癌組織維生素C研究[A];中國營養(yǎng)學(xué)會第四屆全國學(xué)術(shù)會議論文摘要匯編[C];1984年

8 ;前言[A];中國營養(yǎng)學(xué)會首屆微量元素專題討論會論文摘要匯編[C];1985年

9 陳學(xué)存;;孕婦與乳母營養(yǎng)研究近況[A];第一屆婦幼營養(yǎng)學(xué)術(shù)研討會資料匯編[C];1989年

10 顧景范;;前言[A];中國營養(yǎng)學(xué)會營養(yǎng)與腫瘤學(xué)術(shù)會議論文摘要匯編[C];1990年

中國重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 記者 傅振國;科學(xué)家為西部開發(fā)獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策[N];人民日報(bào)海外版;2000年

2 本報(bào)記者 王軍;一位癡迷于歌德巴赫猜想的語文老師[N];中國教育資訊報(bào);2002年

3 ;傳承會展信息 創(chuàng)造網(wǎng)絡(luò)商機(jī)[N];中國高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)導(dǎo)報(bào);2002年

4 崔 同;《中國新聞年鑒·２００２卷》出版[N];河南日報(bào);2002年

5 朱廣菁;沈陽翹首以待中國科協(xié)學(xué)術(shù)年會[N];大眾科技報(bào);2003年

6 新華社記者　朱國亮　汪訓(xùn)波;學(xué)問別摻假　論文勿買賣[N];人民日報(bào);2003年

7 劉文杰 渠競帆;2003“圖書的未來”國際會議論文摘要[N];中國圖書商報(bào);2003年

8 ;建筑用不銹鋼——幕墻[N];世界金屬導(dǎo)報(bào);2003年

9 沈捷;高校恢復(fù)研究生復(fù)試[N];新華日報(bào);2003年

10 河北 李剛 徐建瑞;Word讓論文摘要“自動(dòng)化”[N];電腦報(bào);2004年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前7條

1 賀金凌;外匯儲備的最優(yōu)控制理論與模型研究[D];西南財(cái)經(jīng)大學(xué);2000年

2 朱民;微型電化學(xué)傳感器的研究及其在細(xì)胞分析中的應(yīng)用[D];華東師范大學(xué);2003年

3 解元元;針對呼吸道合胞病毒N基因起始區(qū)的廣譜脫氧核酶的抗病毒作用研究[D];重慶醫(yī)科大學(xué);2004年

4 朱峰;國債利率風(fēng)險(xiǎn)免疫策略研究[D];廈門大學(xué);2004年

5 胡遂;佛教禪宗與唐代詩風(fēng)之發(fā)展演變[D];河北大學(xué);2005年

6 吳淑玲;仇兆鰲及《杜詩詳注》研究[D];河北大學(xué);2005年

7 宋為;肺動(dòng)脈平滑肌細(xì)胞的結(jié)構(gòu)變化在缺氧性肺動(dòng)脈高壓發(fā)生、發(fā)展中的作用及其機(jī)制初探[D];中國協(xié)和醫(yī)科大學(xué);1993年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 郭麗輝;[D];鄭州大學(xué);2001年

2 周曉英;承重粉煤灰磚配合比及力學(xué)性能的研究[D];鄭州大學(xué);2002年

3 溫植勝;上市公司年報(bào)中主席報(bào)告書的體裁分析[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2002年

4 郭艷玲;從功能語言學(xué)角度對摘要的體裁分析[D];東北師范大學(xué);2002年

5 李新顏;運(yùn)用體裁教學(xué)法在英語寫作教學(xué)中提高學(xué)生的交際能力[D];遼寧師范大學(xué);2002年

6 馬宇立;體裁分析：中文脫口秀的開頭與結(jié)尾[D];中國人民解放軍外國語學(xué)院;2003年

7 谷峪;非典型印刷廣告的隱喻實(shí)現(xiàn)方式[D];東北師范大學(xué);2003年

8 余曉曼;英語社論語類中人際語法隱喻現(xiàn)象的分析[D];西南交通大學(xué);2003年

9 楊敏;英語報(bào)紙硬新聞的敘述體裁分析[D];華中師范大學(xué);2003年

10 路聰歌;體裁教學(xué)法在大學(xué)生英語寫作課上的應(yīng)用研究[D];華中師范大學(xué);2003年

  本文關(guān)鍵詞：Science科研論文摘要的體裁分析和語言特點(diǎn)，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：340807