文明戲主題演變研究
一、文明戲主題演變軌跡
(一)創(chuàng)始期文明戲主題表現(xiàn)
文明戲創(chuàng)始期指1907年至1911年,也就是從最初的文明戲開(kāi)演至辛亥革命前夕。這一時(shí)期的文明戲主題較為單純,主要指向于“革命”。
1.民族主義
現(xiàn)在較為一致的看法是中國(guó)的文明戲始于“春柳社”。晚清留學(xué)日本的學(xué)生劇增,這些學(xué)生一方面看到了中國(guó)與日本在工業(yè)文明方面的差距,另一方面也感受到了由于國(guó)家貧弱而受到的各種歧視,這種歧視既表現(xiàn)為現(xiàn)實(shí)物質(zhì)條件也表現(xiàn)在政治文化方面。留學(xué)日本的學(xué)生當(dāng)時(shí)民族情緒高漲,一時(shí)間,日本東京成為中國(guó)革命志士的一個(gè)大本營(yíng),1905 年同盟會(huì)在日本成立,“春柳社”正成立于這樣的背景之下。春柳社在日本演出最為成功的劇目是《黑奴吁天錄》,這是一部五幕劇,講的是一個(gè)黑人奴隸哲而治不堪主人的虐待,逃跑出來(lái)后被追捕,之后與家人及朋友一起奮起反抗奴隸販子,殺了奴隸販子之后幸免于難的故事。春柳社的劇本對(duì)原作進(jìn)行了改編,原作中的主人公湯姆斗爭(zhēng)性并不強(qiáng),而改編之后的哲而治卻是一個(gè)性子剛烈并有才識(shí)的男性形象,而推動(dòng)主人公行為發(fā)展的宗教信仰也被改編為民族主義,并且以勝利作為劇情的結(jié)果也是改編,以激發(fā)觀眾的革命熱情。在作品中黑奴生活的地方是盛產(chǎn)奴隸的地方,是沒(méi)有文明的地方,是被邊緣化的地方。在黑奴所處之地被瓜分是常見(jiàn)的事情,那里的人民的民族意識(shí)是不自覺(jué)的,那里的人民長(zhǎng)期被壓迫而不自知。這些情況正和當(dāng)時(shí)的中國(guó)及中國(guó)人民有相似的地方,這部劇就是想喚醒中華民族的自我意識(shí),喚醒民族危機(jī)意識(shí)。1907 年上海春陽(yáng)社也排演了《黑奴吁天錄》,同樣取得了強(qiáng)烈的社會(huì)效應(yīng),當(dāng)時(shí)的評(píng)論直接指向該劇的教育意義,也就是“專為喚醒國(guó)人”。
后來(lái)進(jìn)化團(tuán)也演出了一部激發(fā)民族主義熱情的《東亞風(fēng)云》。這部劇講述的是朝鮮愛(ài)國(guó)者安重根刺殺日本首相伊藤博文的歷史事實(shí)。這部劇與《黑奴吁天錄》表達(dá)的專題是一脈相承的,但是這部劇對(duì)國(guó)人的警示價(jià)值更為強(qiáng)大!逗谂跆熹洝贩从车氖虑楫吘乖诋(dāng)時(shí)的人們看來(lái)是很遙遠(yuǎn)的,與國(guó)人的認(rèn)知還有較厚的隔閡,而《東亞風(fēng)云》講的事情發(fā)生在與中國(guó)一衣帶水的朝鮮,朝鮮與中國(guó)的關(guān)系可謂是唇亡齒寒,劇中的故事以及表現(xiàn)的主題對(duì)觀眾的教育意義更具有現(xiàn)實(shí)性。
總之,編劇們想通過(guò)演劇的形式喚醒國(guó)人的民族意識(shí),激發(fā)愛(ài)國(guó)熱情及反抗帝國(guó)主義的意識(shí)。
.....................
(二)興盛發(fā)展時(shí)期的文明戲主題
1.革命主題
辛亥革命之后,文明戲一度保持著革命時(shí)期的熱情,繼續(xù)宣傳反帝反封建的思想,也對(duì)革命本身存在的問(wèn)題進(jìn)行揭露。同時(shí),也有文明戲?qū)υ绖P復(fù)辟帝制進(jìn)行影射和批判。進(jìn)化團(tuán)回滬不久,武昌起義發(fā)生,許多團(tuán)員投身革命。《加官末運(yùn)》是當(dāng)時(shí)的代表作,取得了極好的現(xiàn)場(chǎng)效果。從當(dāng)時(shí)的廣告可以得知這部劇的主題:“劇場(chǎng)最?yuàn)Z目者為初開(kāi)幕時(shí)之《加官末運(yùn)》,蓋即從舊劇場(chǎng)中之《跳加官》變換而出者,其‘當(dāng)朝一品’、‘指日高升’諸字樣則易寫(xiě)以下種種,(一)鐵路國(guó)有。一鬼其形者,著滿清官吏衣冠而出,頭戴綠頂作洋洋得意之狀,及將鐵路國(guó)有四字揭出,則伸手攫錢(qián),頻入腰橐,而作獰笑狀,即可鄙。(二)格殺勿論。笑容忽變?yōu)榕l作持刀殺人之勢(shì),旋又自捻其定,則綠者戶轉(zhuǎn)為紅色,且喜且笑且以鼻自嗅其手,示有血腥氣也。(三)炸彈手槍。作驚顧四竄之狀,遍身發(fā)抖,似無(wú)地可容者。(四)光復(fù)軍。光復(fù)軍起則驚悸欲死,急褫衣冠,剪猁割須,易以洋服,向民軍長(zhǎng)揖不已。(五)大都督。見(jiàn)大都督則磕頭如蒜搗,求貸一死。(六)共和萬(wàn)歲。民國(guó)成立,自知無(wú)可逃免,急探囊出一紙,大書(shū)領(lǐng)事二字,榜之于首,示托庇外人可以無(wú)患也。旋又出二紙,一書(shū)姨太太,一書(shū)金榜二字,又洋洋作得意之狀,示雖失官而聲色貨利仍不改其樂(lè)也。于是《加官末運(yùn)》幕終,窮形盡相,極盡能事。觀客鼓掌聲如雷動(dòng),滿清官吏之現(xiàn)象如是,惡得不亡國(guó)乎!”這一則廣告可以說(shuō)明《加官末運(yùn)》的情節(jié),也可以推知當(dāng)時(shí)進(jìn)化團(tuán)仍舊進(jìn)行著革命政治劇的編演。
歐陽(yáng)予倩 1913 年編寫(xiě)的五幕劇《運(yùn)動(dòng)力》反映了革命者的腐化與墮落,是一部典型的政治諷刺劇,該劇延續(xù)了的文明戲以往的革命精神。劉藝舟和他的開(kāi)明社一直堅(jiān)持革命的情懷,劉藝舟的共和與民權(quán)思想非常激進(jìn),社會(huì)責(zé)任意識(shí)非常堅(jiān)定明確,他不容忍袁世凱的專制與獨(dú)裁,他的政治思想始終貫穿于他的文明戲之中。例如,其代表作《林沖》就表現(xiàn)出強(qiáng)烈的反抗思想和愛(ài)國(guó)情緒。顧無(wú)為作為民鳴社的編劇,編演了 36 本《西太后》,這些劇目主要反映了宮廷的黑暗以及荒唐淫亂,表現(xiàn)出強(qiáng)烈的反封建思想。之后,顧無(wú)為繼續(xù)編演《東亞風(fēng)云》系列劇,這一系列劇表現(xiàn)反復(fù)強(qiáng)調(diào)民族危亡意識(shí),并針對(duì)“二十一條”進(jìn)行了改編,使得這些劇目更具有當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)意義。在警世新劇《亡國(guó)男子》上演之時(shí),顧無(wú)為打出了這樣的廣告語(yǔ):“事急矣,事急矣,亡國(guó),亡國(guó)!昔日為口頭禪者,今見(jiàn)諸事實(shí)矣,真真亡國(guó)民,萬(wàn)世不超生。本社憂外侮之日逼,亡國(guó)之可憐,用是大聲疾呼,特演《亡國(guó)男兒》”。1915 年袁世凱加緊復(fù)辟帝制,顧無(wú)為編演了《皇帝夢(mèng)》一劇,這部劇編得很大膽,針對(duì)性地諷刺了袁世凱復(fù)辟帝制。該劇利用“言論正生”和“言論老生”在劇中大罵皇帝,對(duì)當(dāng)時(shí)袁世凱復(fù)辟帝制進(jìn)行影射和諷刺。該劇只演出了兩次,之后顧無(wú)為被袁世凱抓捕入獄。
從以上的劇作可以看出,雖然辛亥革命之后文明戲受到商業(yè)化的沖擊,但是還是有人堅(jiān)持了文明戲興起之時(shí)的初衷,將革命進(jìn)行到底。
.......................
二、文明戲主題演變的原因探析
文明戲經(jīng)歷的興起、興盛和衰落時(shí)間很短,給人一種曇花一現(xiàn)的感覺(jué)。在文明戲發(fā)展短短的時(shí)間之內(nèi),其表現(xiàn)的主題轉(zhuǎn)換也非常快。同一劇種短時(shí)間內(nèi)表現(xiàn)主題的急劇變化這一特殊的文化現(xiàn)象值得深入探究。通常人們研究一種文化現(xiàn)象的發(fā)展演變過(guò)程主要通過(guò)內(nèi)部和外部?jī)煞N因素相互作用的視角,本文也通過(guò)文明戲自身發(fā)展規(guī)律和文明戲發(fā)展的外部影響因素兩個(gè)方面歸納總結(jié)文明戲主題演變的原因。
(一)文明戲主題演變的內(nèi)部因素
1.“伶人”的“教育”使命感
這里的教育包含的內(nèi)容主要指社會(huì)革新和開(kāi)啟民智方面。之所以文明戲會(huì)出現(xiàn)那么多關(guān)于教育革命主題的劇目,與文明戲參與者的教育使命感是密不可分的。
在文明戲的開(kāi)始階段,從事文明戲編演的人員都本著“啟發(fā)民智”和“社會(huì)教育的”的出發(fā)點(diǎn),著力于配合資產(chǎn)階級(jí)民主革命。春柳社的創(chuàng)始人之一李叔同曾說(shuō)過(guò),創(chuàng)辦春柳社的目的在于“誓度眾生成佛果,為現(xiàn)歌臺(tái)說(shuō)法身”。由于當(dāng)時(shí)中國(guó)的貧弱,很多留學(xué)生東渡日本學(xué)習(xí)救國(guó)救民的知識(shí)與真理,留日學(xué)生漸漸意識(shí)到如果要救國(guó)首先要啟發(fā)民智。“春柳社”明確的結(jié)社意圖就是通過(guò)改良的戲劇形式鼓吹辛亥革命、激發(fā)民眾社會(huì)改良的意識(shí)、喚起民眾移風(fēng)易俗的觀念、不斷強(qiáng)調(diào)民智開(kāi)啟的重要性。春柳社甚至認(rèn)為,新劇和舊劇其實(shí)形式方面都無(wú)所謂,重要的是要有社會(huì)教育的責(zé)任感。從這些情況可以看出,文明劇興起之時(shí)的教育主題源于從事文明戲人員的教育使命感。
春柳社之后在文明戲發(fā)展歷史中的幾個(gè)代表性人物無(wú)不具有教育情懷。劉藝舟曾經(jīng)這樣陳述自己的戲劇追求:“回首神州,醫(yī)療束手。進(jìn)則豺狼當(dāng)?shù),舉步維艱;退則洪水橫流,立錐無(wú)地。傷心慘目,又非藝舟一己焉。藝舟自思菲才材,秉性孤僻,既不欲涂脂抹粉獻(xiàn)媚于市人,也不欲奴顏媚骨夸耀于亂世。丈夫爭(zhēng)功,不在剎那;而目光所注,當(dāng)在千百年之間。此藝舟以鐵板銅琶謀生活,有心人當(dāng)毋作優(yōu)孟觀乎,吾心所向,提倡人權(quán);吾志所趨,鏟除國(guó)賊,利于國(guó),利于身,吾志未酬,吾心不死!吾國(guó)一日不強(qiáng),吾舍一日不弊,有生之日,即吾奔走鼓吹之年,粉身碎骨,亦吾之所不計(jì)。”同時(shí),劉藝舟確實(shí)實(shí)踐了他的宣言,不但在戲劇中宣傳革命思想,自己還參與“二次革命”,正因如此他也被追殺。
任天知的進(jìn)化團(tuán)更是以宣傳革命和為革命募捐為目的。有些宣傳革命的文明戲編演者被迫害,而任天知由于其特殊的身份,可以輾轉(zhuǎn)各地通過(guò)文明戲進(jìn)行革命思想的宣傳。但是,任天知當(dāng)時(shí)的文明戲演出是很困難的,如果沒(méi)有自身的追求和利用戲劇進(jìn)行革命教育宣傳的使命感,他們很難堅(jiān)持在苦難的條件下一直進(jìn)行革命主題文明戲的演出。1911 年,任天知的進(jìn)化團(tuán)在長(zhǎng)江流域進(jìn)行文明戲演出,他們的演出不斷遭到當(dāng)?shù)卣慕梗尿?qū)逐迫使他們不到一年的時(shí)間內(nèi)進(jìn)化團(tuán)的行進(jìn)路線如下:南京——蕪湖——安慶——九江——漢口——九江——上海。即使在如此輾轉(zhuǎn)中,進(jìn)化團(tuán)仍沒(méi)有放棄宣傳革命思想的演出,這就需要這些文明戲的編演者具有高度的革命情懷和教育情懷。
.........................
(二)文明劇主題演變的外部因素
1.革命形勢(shì)的需要
文明戲的產(chǎn)生直接受到當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)氣的鼓動(dòng)和影響,其產(chǎn)生和發(fā)展植根于當(dāng)時(shí)的文化環(huán)境與文化土壤。與其他主要以師徒相傳而產(chǎn)生在戲劇發(fā)展內(nèi)部的舊劇不同的是,文明戲的演職隊(duì)伍是由最年輕的文化群體留學(xué)生所組建。這個(gè)時(shí)候就需要考慮是什么影響了留學(xué)生的革命熱情,以至于利用文明戲的形式去啟發(fā)民眾,教育世人。
文明戲劇團(tuán)的產(chǎn)生受到當(dāng)時(shí)的近代政黨、文藝流派、各種文人社團(tuán)以及媒體的影響。既然文明戲在時(shí)代風(fēng)潮的帶動(dòng)下產(chǎn)生的,那么必然要有促使文明戲產(chǎn)生和發(fā)展的文化要素和社會(huì)歷史土壤。曲藝流派、革命政黨、文化社團(tuán)和相關(guān)媒體都是是文明戲產(chǎn)生和發(fā)展的重要助力因素。從文化和文學(xué)淵源的角度講,從嚴(yán)復(fù) 1895 年發(fā)表的《天演論》等譯著開(kāi)始,知識(shí)分子的奮斗目標(biāo)開(kāi)始轉(zhuǎn)變,逐漸致力于追求“鼓民力、開(kāi)民智、新民德”。在《天演論》中有這樣的闡述,“天演之事,將使能群者存,不群者滅;善群者存,不善群者滅”。這句話的主要意思就是說(shuō),根據(jù)社會(huì)發(fā)展的規(guī)律看,可以在社會(huì)中生存的人才能生存下去,而不能生存的就會(huì)被淘汰;同時(shí)善于在一定的環(huán)境中生存的才可以生存下去,而不善于生存的會(huì)被淘汰。這些思想對(duì)于清末的黨團(tuán)運(yùn)動(dòng)和民眾的民主與公民意識(shí)的蓬勃發(fā)展起到了重要的推動(dòng)作用。例如,19 世紀(jì)末20 世紀(jì)初的“維新”還是“革命”的大討論就反映出知識(shí)分子參與社會(huì)改革的討論和實(shí)踐情況,這樣的談?wù)摦a(chǎn)生了廣泛的社會(huì)影響。這些知識(shí)分子還成立了各種新型的黨會(huì),尤其是辛亥革命之后可以說(shuō)是黨會(huì)林立。黨團(tuán)運(yùn)動(dòng)的發(fā)展需要在各種領(lǐng)域宣傳自身的革命思想,鼓吹革命和啟發(fā)民智,戲劇的教育性自然被當(dāng)時(shí)的同盟會(huì)等黨團(tuán)所重視。所以,利用戲劇形式傳播思想、教育民眾、鼓吹革命就成為一種必然選擇。可以說(shuō),文明戲在很大程度上就是在民主思想和黨團(tuán)力量的推動(dòng)下發(fā)展起來(lái)的。
.....................
三、文明戲主題的歷史影響......................25
(一)對(duì)戲劇發(fā)展方向的影響.................25
(二)對(duì)影視題材的影響..............28
三、文明戲主題的歷史影響
(一)對(duì)戲劇發(fā)展方向的影響
1.對(duì)愛(ài)美劇產(chǎn)生的影響
在文明戲興起時(shí)期,無(wú)論是春柳派還是天知派,都對(duì)文明戲賴以生存的劇本比較重視。這些劇社在改編或者直接翻譯西方戲劇名著的同時(shí),也開(kāi)始主動(dòng)創(chuàng)作一些能夠映射當(dāng)時(shí)社會(huì)現(xiàn)狀或政治局面的劇目。事實(shí)上,文明戲質(zhì)量較高的一些劇本出現(xiàn)于文明戲的興起時(shí)期,而不是文明戲興盛時(shí)期,這也很大程度上說(shuō)明了早期文明戲編演對(duì)劇本的重視程度。到了“甲寅中興”時(shí)期,文明戲的編演為了適應(yīng)商業(yè)化的需要逐漸由“為教育”轉(zhuǎn)為“為迎合觀眾”,各種文明劇團(tuán)建立,眾多的文明戲劇團(tuán)為了生存和提高上座率就演出受歡迎的劇目。長(zhǎng)此以往,所有的文明戲劇社劇目雷同,時(shí)間長(zhǎng)了觀眾開(kāi)始厭惡文明戲,文明戲的聲譽(yù)也受到了影響。所以,文明戲的劇本創(chuàng)作匱乏是文明戲走向衰落的重要原因?梢(jiàn),在文明戲衰落時(shí)期,文明戲的主題創(chuàng)新已經(jīng)到了舉步維艱的地步,文明戲的題材已經(jīng)不能滿足廣大觀眾的接受心理。
而愛(ài)美劇的形成直接建立在對(duì)文明戲批判的基礎(chǔ)上,其中也包括對(duì)文明戲主題的批判。在“甲寅中興”時(shí)期,伴隨著文明戲的興盛產(chǎn)生了一批戲劇刊物,例如《新劇雜志》、《排優(yōu)雜志》、《劇場(chǎng)月報(bào)》、《繁華雜志》、《戲劇雜志》、《戲劇從報(bào)》、《游戲雜志》、《民權(quán)素》等。在文明戲走向衰落的時(shí)候,這些刊物曾經(jīng)圍繞文明戲的前途和命運(yùn)進(jìn)行過(guò)大討論。文明戲熱潮逐漸退去后,特別是自《華倫夫人之職業(yè)》上演失敗開(kāi)始,批評(píng)家們就展開(kāi)了戲劇是否應(yīng)該商業(yè)化的爭(zhēng)論,這一話題得到了業(yè)界的持續(xù)關(guān)注。最后大家得出的基本結(jié)論是:文明戲之所以走下坡路是因?yàn)椋旱谝皇切聞∏槔淄,索然寡味,?dǎo)致觀眾流失,,營(yíng)業(yè)失。坏诙侨瞬胖狈。可見(jiàn),文明戲的主題問(wèn)題成為制約文明戲發(fā)展的重要因素。隨之,新劇評(píng)論界對(duì)戲劇商業(yè)化大加批判,新劇運(yùn)動(dòng)應(yīng)運(yùn)而生。如何擺脫商業(yè)對(duì)戲劇發(fā)展的困擾成為當(dāng)時(shí)戲劇先驅(qū)首先要解決的問(wèn)題,“愛(ài)美”便成為當(dāng)時(shí)戲劇界的最強(qiáng)音。最早提出“愛(ài)美”的是陳大悲,他認(rèn)為戲劇要改革就需要進(jìn)行一場(chǎng)業(yè)余的、非盈利的運(yùn)動(dòng)。所以,愛(ài)美的戲劇以業(yè)余戲劇為主,將戲劇的趣味放在第一位,要求表演過(guò)程注重思想和趣味,以便突出其情節(jié)性。愛(ài)美演劇的目的有兩個(gè):1.為了啟發(fā)民智,為了國(guó)人的科學(xué)民主精神的覺(jué)醒、發(fā)展與解放;2.為了重建新興的現(xiàn)代中國(guó)戲劇。
......................
結(jié)語(yǔ)
文明戲作為存在時(shí)間較為短暫的文學(xué)存在形態(tài),從其主題演變的角度對(duì)其演變過(guò)程進(jìn)行研究可以進(jìn)一步從思想內(nèi)容的角度明晰中國(guó)早期話劇的演變規(guī)律。文明戲由于其發(fā)生的歷史機(jī)緣,勢(shì)必要以啟發(fā)民智、人道主義、社會(huì)變革、革命宣傳、針砭時(shí)弊等內(nèi)容為主題,這是適合當(dāng)時(shí)群眾觀劇需求的。在革命風(fēng)起云涌的時(shí)代,人們關(guān)注點(diǎn)主要在政治方面的時(shí)候,文明戲給了革命群眾以革命鼓舞和慰藉。但是,從文明戲主題發(fā)展軌跡和影響因素看,戲劇作為大眾文學(xué)不可能只為小眾服務(wù),而且從戲劇發(fā)展的角度看,其本身也會(huì)在商業(yè)環(huán)境中遇到生存的挑戰(zhàn),所以文明戲發(fā)展出受市民喜愛(ài)的家庭、宮廷、神怪、丑聞、言情等主題。文明戲經(jīng)歷了固守“為教育”的時(shí)期,但是被二十世紀(jì)初的商業(yè)文化所打敗,不得不屈從于大眾文化消費(fèi)心理。在掙扎中,文明戲編演人員雖然還想通過(guò)改良的形式還原“文明”的初衷,但還是被現(xiàn)實(shí)澆了冷水,可見(jiàn)通俗文學(xué)接受的偉大力量。通過(guò)文明戲影響之后的文學(xué)形態(tài)來(lái)看,要想受到大眾的接受,那么在主題內(nèi)容方面是要和大眾的文學(xué)接受心理走得很近的,不然只有商業(yè)環(huán)境而遠(yuǎn)離大眾的文學(xué)就會(huì)遇到挫折,這些規(guī)律在當(dāng)今的戲劇和戲劇文學(xué)發(fā)展中也應(yīng)該引以為鑒。
總體來(lái)說(shuō),本文對(duì)文明劇主題發(fā)展歷史事實(shí)的梳理還是較為詳細(xì)的,文明戲主題發(fā)展的原因分析也較為透徹。但是由于文獻(xiàn)收集所限,文明戲的后續(xù)影響方面發(fā)掘的還不夠,這是今后需要努力的地方。
參考文獻(xiàn)(略)
本文編號(hào):38313
本文鏈接:http://sikaile.net/wenshubaike/lwfw/38313.html