本文關(guān)鍵詞：近十年外語學(xué)界對跨文化研究1的梳理及分析——以2002-2012年外國語言學(xué)類核心期刊2為例，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：本文對近十年外國語言學(xué)類的核心期刊中有關(guān)跨文化的研究進行統(tǒng)計和分析,以2002年到2012年發(fā)表在北大版的12種(俄語除外)外語類核心期刊中的論文為統(tǒng)計對象,從研究內(nèi)容、研究方法、期刊分布、發(fā)表年份等方面作測量變量,在實證研究的基礎(chǔ)上,試圖梳理外語學(xué)界對跨文化研究的風(fēng)向和偏好,從十年趨勢、研究內(nèi)容和研究方法三個方面進行考查,找出其中的不足和缺漏,為后續(xù)的研究做個鋪墊。
【作者單位】： 北京農(nóng)學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 跨文化 外語 現(xiàn)狀
【分類號】：H0-05
【正文快照】： 1959年,美國人類學(xué)家愛德華·霍爾在《舉止人類學(xué)》(Hall 1959)一文中首次提出跨文化研究的范式。之后,他又在《無聲的語言》(Hall 1965)一書中提出文化的顯形、隱形和技術(shù)性三個層次,繪制了類似化學(xué)元素周期表的文化教學(xué)示意圖,并提出“文化即是交流”的說法。該書一經(jīng)面世

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 關(guān)世杰;;中國跨文化傳播研究 十年回顧與反思[J];對外大傳播;2006年12期

2 胡壯麟;漢語的可證性和語篇分析[J];湖北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);1995年02期

3 李炯英;中國跨文化交際學(xué)研究20年述評[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2002年06期

4 尹國梁;;管窺中國跨文化交際學(xué)的跨學(xué)科性:跨文化讀本引文分析[J];科技信息;2011年36期

5 彭世勇;;中國跨文化交際研究的現(xiàn)狀與困境[J];汕頭大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2010年04期

6 魏春木;跨文化交際中的語義位移研究[J];外語教學(xué);1993年01期

7 何道寬;;介紹一門新興學(xué)科——跨文化的交際[J];外國語文;1983年02期

8 高一虹;沃爾夫假說的“言外行為”與“言后行為”[J];外語教學(xué)與研究;2000年03期

9 張向陽;中國跨文化交際研究20年:回顧與思考[J];外語與外語教學(xué);2003年02期

10 胡正榮;姬德強;;跨學(xué)科視野中的中國跨文化傳播研究:進程與問題[J];現(xiàn)代傳播(中國傳媒大學(xué)學(xué)報);2011年03期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊正翠;交際口語中的文化因素[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2002年02期

2 七一初;非言語交際簡述[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2003年01期

3 李兵;淺析跨文化交際[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2003年04期

4 楊正翠;王軍;;略論外語學(xué)習(xí)者目的語文化意識的培養(yǎng)[J];阿壩師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2009年02期

5 張雪梅;薩丕爾-沃爾夫假說新探[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2001年03期

6 胡曉燕;論文化學(xué)習(xí)與跨文化交際能力發(fā)展[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2001年03期

7 楊華;英漢身勢語文化內(nèi)涵對比分析[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2002年06期

8 劉國忠;隱喻與跨文化交際[J];安徽大學(xué)學(xué)報;2003年05期

9 楊茜;外來詞:異質(zhì)文化傳播和融匯的一面鏡子[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2002年02期

10 邰文華;跨文化交際中的語境觀[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報;2004年04期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 常悅珠;陳慧;;來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)階段研究[A];北京高校來華留學(xué)生教育研究[C];2008年

2 孫靜波;;大學(xué)英語文化教學(xué)狀況的調(diào)查與研究[A];語言與文化研究（第一輯）[C];2007年

3 劉雯;王茹;;論高校外語教學(xué)中跨文化滲透教學(xué)方法[A];語言與文化研究（第三輯）[C];2008年

4 沈健;;文化差異:跨文化管理研究的基點——跨文化管理研究回顧[A];語言與文化研究（第三輯）[C];2008年

5 張娜;;高校英語教學(xué)中的文化教學(xué)[A];語言與文化研究(第五輯)[C];2010年

6 余漢華;;多媒體環(huán)境下跨文化交際課程教學(xué)初探[A];語言與文化研究（第六輯）[C];2010年

7 唐緒紅;;On Culture Education in English Language Teaching and Learning[A];語言與文化研究（第七輯）[C];2010年

8 郝琳;;探析中美災(zāi)難新聞報道的標(biāo)題差異——以中國新聞獎和普利策新聞獲獎作品為案例分析[A];語言與文化研究（第八輯）[C];2011年

9 崔波;;地方性知識：跨文化傳播研究的新視角[A];全國科學(xué)技術(shù)學(xué)暨科學(xué)學(xué)理論與學(xué)科建設(shè)2008年聯(lián)合年會清華大學(xué)論文集[C];2008年

10 卞文;;古希臘文明與中華文明的比較[A];第二屆中國科技哲學(xué)及交叉學(xué)科研究生論壇論文集（碩士卷）[C];2008年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張靜;全球化背景下跨國公司倫理溝通研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 龍翔;中國英語學(xué)習(xí)者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 楊雪蓮;傳播學(xué)視角下的外宣翻譯[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 楊玲;文化交往論[D];華中科技大學(xué);2010年

5 吳越民;中美報紙新聞中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大學(xué);2010年

6 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

7 楊春花;論信仰對于社會秩序的價值[D];首都師范大學(xué);2011年

8 宮麗;精神家園論[D];華中科技大學(xué);2011年

9 朱國輝;高校來華留學(xué)生跨文化適應(yīng)問題研究[D];華東師范大學(xué);2011年

10 吳學(xué)忠;跨文化交流背景下音樂融入外語教育的理論與實踐研究[D];華東師范大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 石紅莉;從文化角度談旅游宣傳資料的翻譯[D];河北大學(xué);2009年

2 孫春萌;奧運會開幕式多元文化及價值探討[D];安徽工程大學(xué);2010年

3 李玲玲;英語教師課堂非語言行為對學(xué)生情緒的調(diào)節(jié)作用[D];南昌航空大學(xué);2010年

4 魏瀟;英國人的文化定勢[D];山東科技大學(xué);2010年

5 宋秋蓮;會話策略視角下的贊美語研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

6 李振;關(guān)聯(lián)—順應(yīng)理論視角下茅盾作品中文化負(fù)載詞的翻譯策略研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

7 徐潔琳;人格對在滬美國旅居者和定居者跨文化適應(yīng)的影響[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 薛明珠;文化模擬法在大學(xué)英語課堂教學(xué)中的應(yīng)用[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 梁靜;漢西數(shù)詞對比分析及漢語數(shù)詞的西譯[D];上海外國語大學(xué);2010年

10 呂夢甜;漢英稱謂語對比研究與翻譯策略[D];上海外國語大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 李郁,張泳;淺談國際商務(wù)談判中的跨文化問題及對策[J];商業(yè)研究;2004年24期

2 劉熠;論跨文化交際中的話語系統(tǒng)[J];東北大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2004年01期

3 關(guān)世杰;;中國跨文化傳播研究 十年回顧與反思[J];對外大傳播;2006年12期

4 易玲;;跨文化交際與英語教學(xué)[J];廣東教育(教研版);2008年05期

5 劉海龍;;被經(jīng)驗的中介和被中介的經(jīng)驗——從傳播理論教材的譯介看傳播學(xué)在中國[J];國際新聞界;2006年05期

6 王琛;;中國古代交聘、國家形象與跨文化傳播[J];國際新聞界;2008年06期

7 萬小廣;;論跨文化傳播的研究路徑[J];國際新聞界;2009年05期

8 劉陽;;試論跨文化傳播研究的理論建構(gòu)——以2000—2008年中國跨文化傳播研究為背景[J];國際新聞界;2009年05期

9 胡正榮;衛(wèi)星電視的影響與控制──一種跨文化傳播研究[J];國際新聞界;1996年03期

10 單波;熊偉;;跨文化傳播的語言問題[J];國外社會科學(xué);2009年04期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前1條

1 王悠;中國跨文化傳播研究的發(fā)展歷史與現(xiàn)狀[D];華中師范大學(xué);2007年

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳麗英;高登亮;;外語自主學(xué)習(xí)策略研究[J];龍巖學(xué)院學(xué)報;2006年02期

2 何高大;劉凡;;信息技術(shù)與語言實驗室的發(fā)展[J];中國教育技術(shù)裝備;2006年05期

3 王曉彤;張紹杰;;“請求”言語行為的跨文化研究[J];東北師大學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版);2011年03期

4 金月;外語教學(xué)中文化導(dǎo)入與跨文化交際能力培養(yǎng)[J];黑龍江教育學(xué)院學(xué)報;2005年03期

5 劉冬冰;關(guān)于河南省會推廣普通話現(xiàn)狀的調(diào)查與分析[J];河南社會科學(xué);1999年02期

6 穆乃堂;論工科院校加強“漢語寫作”課的重要性[J];焦作大學(xué)學(xué)報;1999年03期

7 張津;陳鑫;劉蘭霄;;雙語教學(xué)初探[J];科學(xué)咨詢(教育科研);2006年08期

8 余桂林;;關(guān)于字母詞的幾個問題——兼評兩本字母詞詞典[J];辭書研究;2006年03期

9 李俊龍;饒燕婷;;開展雙語教學(xué)的探索與實踐[J];中國農(nóng)業(yè)教育;2006年06期

10 黃雷;;正確運用形體語言,提高跨文化交際能力[J];科技信息;2007年07期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 羅燕萍;;淺談普通話輕聲[A];江西省語言學(xué)會2006年年會論文集[C];2006年

2 李巧蘭;;間接請求策略的交際價值——間接言語行為的跨文化交際視角[A];福建省外國語文學(xué)會2001年年會論文集[C];2001年

3 沈健;;我國雙語教學(xué)的跨文化沖突背景[A];語言與文化研究（第二輯）[C];2008年

4 郭嘉偉;亢世勇;;新詞語研究的現(xiàn)狀[A];第四屆全國學(xué)生計算語言學(xué)研討會會議論文集[C];2008年

5 任承科;;非對稱語碼的跨文化研究[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

6 李藝;;建議語的功能及其禮貌效果的跨文化研究[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

7 武金峰;昌世立;;西北邊疆少數(shù)民族“雙語”教學(xué)的現(xiàn)狀及發(fā)展對策研究——以新疆伊犁州為例[A];中國少數(shù)民族教育學(xué)會第一次學(xué)術(shù)研討會會議論文集[C];2008年

8 盛培林;;雙語詞典編纂與跨文化研究[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第四屆年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2001年

9 張建理;;英漢“心”的多義網(wǎng)絡(luò)對比[A];第六屆中國跨文化交際研究會年會論文摘要匯編[C];2005年

10 周楠;;通感:中英文功能與特點的比較分析[A];第四屆全國認(rèn)知語言學(xué)研討會論文摘要匯編[C];2006年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 胡壯麟;力爭與世界同步的中國語言學(xué)[N];中華讀書報;2003年

2 余冠仕;國際漢語教師標(biāo)準(zhǔn)發(fā)布[N];中國教育報;2007年

3 李學(xué)勤;作為專門學(xué)科的國際漢學(xué)研究[N];中華讀書報;2001年

4 劉鳳俠;交際法教學(xué)特征探析[N];吉林日報;2009年

5 本報記者 柳霞;《詩經(jīng)》可以進行語內(nèi)和語際翻譯[N];光明日報;2009年

6 北京語言大學(xué)比較文學(xué)研究所 高旭東;吐火羅學(xué)：季羨林文化成就的象征[N];光明日報;2009年

7 李楓;對漢語國際推廣的幾點思考[N];光明日報;2009年

8 廖申展 美國華美協(xié)進社;The Daily Show和“東學(xué)西漸”[N];中國社會科學(xué)報;2010年

9 記者 金可;市外辦翻譯中心明年正式成立[N];北京日報;2010年

10 安然 華南理工大學(xué)國際教育學(xué)院;學(xué)科交融催生“跨文化教育與傳播”[N];中國社會科學(xué)報;2010年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 趙中建;外語教師專業(yè)發(fā)展的理論與實證研究[D];華東師范大學(xué);2003年

2 黃曉穎;對外漢語有效教學(xué)研究[D];東北師范大學(xué);2011年

3 馮忠芳（KIATTISAK SAE FONG）;泰國中小學(xué)本土漢語教師發(fā)展的歷時考察與標(biāo)準(zhǔn)研究[D];中央民族大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙子健;對外漢語教學(xué)的現(xiàn)狀及對策研究[D];東北師范大學(xué);2009年

2 崔林艷;基于英漢機譯軟件質(zhì)量分析探討中國機譯軟件的現(xiàn)狀和發(fā)展[D];合肥工業(yè)大學(xué);2009年

3 張妍;大學(xué)語文課程改革研究[D];揚州大學(xué);2009年

4 蒙根化;探究《新疆蒙語廣播》[D];內(nèi)蒙古大學(xué);2009年

5 尹桂麗;新疆高校預(yù)科漢語課程設(shè)計研究[D];新疆大學(xué);2005年

6 錢華;PSC“說話”測試項的現(xiàn)狀與新的設(shè)想[D];浙江大學(xué);2007年

7 金白梧;論職業(yè)學(xué)校漢語口語教學(xué)現(xiàn)狀及應(yīng)對措施[D];蘇州大學(xué);2008年

8 王娜;外語教師跨文化交際能力培養(yǎng)觀的實證研究[D];廣西大學(xué);2005年

9 陳秀春;雙語教學(xué)的評價研究[D];上海師范大學(xué);2006年

10 王芳;高校雙語教學(xué)師資現(xiàn)狀調(diào)查研究[D];曲阜師范大學(xué);2008年

  本文關(guān)鍵詞：近十年外語學(xué)界對跨文化研究1的梳理及分析——以2002-2012年外國語言學(xué)類核心期刊2為例，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：379516