風(fēng)靡一時(shí)的意思：

　　形容一個(gè)事物在一個(gè)時(shí)期非常盛行。釋義：風(fēng)靡：草木隨風(fēng)倒下。

　　英文解釋

　　become fashionable for a time;be popular for a time;be (all) the rage;be all the rage at the time;be the rage ;

　　出處：1、明·沈德符《野獲編》第15卷：“于是一時(shí)風(fēng)靡，議論如出一口。”;2、清·曾樸《孽�；ā返谌兀�“不是弟妄下雌黃，只怕唐兄印行的《不息齋稿》，雖然風(fēng)靡一時(shí)，決不能望《五丁閣稿》的項(xiàng)背哩!”

　　示例：《牡丹亭》的故事曾經(jīng)那么～，賺了不少人的熱淚，，就是一個(gè)例證。(秦牧《幻想的彩翼》)

　　近義詞：風(fēng)行一時(shí)、盛極一時(shí)、洛陽(yáng)紙貴

　　反義詞：久盛不衰、無(wú)人問津

　　近義詞：風(fēng)靡一時(shí) - 盛極一時(shí)、風(fēng)行一時(shí)

　　基本解釋詞語(yǔ)解釋 fēng mǐ yī shí ㄈㄥ ㄇㄧˇ ㄧ ㄕㄧˊ

　　風(fēng)靡一時(shí)(風(fēng)靡一時(shí))

　　◎ 風(fēng)靡一時(shí) fēngmǐ-yīshí

　　形容事物、愛好、衣飾等在一個(gè)時(shí)期內(nèi)極流行

　　詞語(yǔ)解釋 fēng mǐ yī shí ㄈㄥ ㄇㄧˇ ㄧ ㄕㄧˊ

　　風(fēng)靡一時(shí)(風(fēng)靡一時(shí))

　　同“ 風(fēng)行一時(shí) ”。 廖仲愷 《譯本序》：“十八世紀(jì)末期以往， 盧梭 自然法學(xué)說(shuō)，風(fēng)靡一時(shí)。” 秦牧 《藝海拾貝·幻想的彩翼》：“《牡丹亭》的故事曾經(jīng)那么風(fēng)靡一時(shí)，賺了不少人的熱淚。”風(fēng)靡一時(shí)，是指在制定的時(shí)日里曾經(jīng)引起過(guò)不久的轟動(dòng)。故此的名。

　　中英例句

　　但在上海、雅加達(dá)和墨西哥城，可口可樂(coca-cola)旗下這種暢銷的果汁飲料可謂風(fēng)靡一時(shí)。

　　But coca-cola's top-selling fruit-based drink is all the rage in shanghai, jakarta and mexico city.

　　市場(chǎng)價(jià)格完全揭示了所有相關(guān)信息的有效市場(chǎng)假說(shuō)曾風(fēng)靡一時(shí)。

　　The efficient markets hypothesis the notion that market prices fully revealed all the relevant information ruled the day.

　　這些數(shù)據(jù)釋放出了一個(gè)鼓舞人心的信號(hào)，表明這款風(fēng)靡一時(shí)的產(chǎn)品可能在美國(guó)之外取得佳績(jī)，尤其是在智能手機(jī)銷量增長(zhǎng)日新月異的不那么富裕的國(guó)家。

　　The results were an encouraging sign of how the hit device would fare outside the u. s., particularly in less affluent countries where smartphone growth is increasingly shifting.