本文以"sour"、"sweet"、"bitter"、" spicy/hot"、"salty"等五個英語味覺形容詞和與這些英語味覺形容詞相對應(yīng)的“(?)”、“(?)”、“(?)”、“(?)”、“(?)(?)”等五個朝鮮語味覺形容詞作為研究對象,運用對比語言學(xué)、詞匯語義學(xué)、認(rèn)知語言學(xué)等理論和方法對英朝味覺形容詞進(jìn)行語義對比研究。 通過對英朝味覺形容詞的語義對比分析,本文得出以下結(jié)論： 1)味覺是人類的本能反應(yīng),人類對于“五味”酸、甜、苦、辣、咸的味覺感受基本一致。正因如此,在英朝兩種語言中,"sour"和“(?)”,"sweet"和“(?)”,"bitter"和“(?)”,"spicy"和“(?)”,"salty"和“(?)”的基本義相同。 2)由于英語和朝鮮語屬于不同的語言類型,因此朝鮮語味覺形容詞比英語味覺形容詞在味覺的表達(dá)上更為細(xì)致、具體一些。如朝鮮語“(?)”對英語"sour",朝鮮語“(?)”對英語"sweet"。 3)根據(jù)人類相同的生理感受和心理感受,英朝味覺形容詞有相同的擴展義,從表示味覺引申為表示其他感官感覺(通感),即嗅覺、聽覺、觸覺,以及表示脾氣和表示情感。 4)但是...

【文章頁數(shù)】：72 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
摘要
Abstract
第一章 緒論
    1.1 研究內(nèi)容與方法
    1.2 研究現(xiàn)狀
    1.3 研究目的和意義
第二章 英朝味覺形容詞概述
    2.1 味覺的概念及分類
    2.2 英朝味覺形容詞
第三章 英朝味覺形容詞語義對比
    3.1 英語“sour”和朝鮮語“(?)”
        3.1.1 英語“sour”的基本詞義及其擴展義
        3.1.2 朝鮮語“(?)”的基本詞義及其擴展義
        3.1.3 英語“sour”和朝鮮語“(?)”語義對比
    3.2 英語“sweet”和朝鮮語“(?)”
        3.2.1 英語“sweet”的基本詞義及其擴展義
        3.2.2 朝鮮語“(?)”的基本詞義及其擴展義
        3.2.3 英語“sweet”和朝鮮語“(?)”語義對比
    3.3 英語“bitter”和朝鮮語“(?)”
        3.3.1 英語“bitter”的基本詞義及其擴展義
        3.3.2 朝鮮語“(?)”的基本詞義及其擴展義
        3.3.3 英語“bitter”和朝鮮語“(?)”語義對比
    3.4 英語“spicy/hot”和朝鮮語“(?)”
        3.4.1 英語“spicy/hot”的基本詞義及其擴展義
        3.4.2 朝鮮語“(?)”的基本詞義及其擴展義
        3.4.3 英語“spicy/hot”和朝鮮語“(?)”語義對比
    3.5 英語“salty”和朝鮮語“(?)”
        3.5.1 英語“salty”的基本詞義
        3.5.2 朝鮮語“(?)”的基本詞義及其擴展義
        3.5.3 英語“salty”和朝鮮語“(?)”語義對比
第四章 結(jié)論
參考文獻(xiàn)
致謝
附錄：攻讀學(xué)位期間發(fā)表論文目錄



本文編號：3814629