本文關(guān)鍵詞：面向教學(xué)的化工類英漢雙語平行語料庫的構(gòu)建，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：化工類英漢雙語平行語料庫的建設(shè)具有一定技巧性,掌握基礎(chǔ)計(jì)算機(jī)知識并通過實(shí)踐能迅速掌握其建設(shè)方法�；ゎ愑h雙語平行語料庫運(yùn)用十分廣泛,對化工英語教學(xué)和研究及學(xué)生自主學(xué)習(xí)、雙語對比研究、翻譯等都具有很好的輔助作用。
【作者單位】： 吉林化工學(xué)院外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 英漢平行語料庫 文本對齊 標(biāo)注 運(yùn)用
【基金】：吉林化工學(xué)院科研項(xiàng)目
【分類號】：TQ0-4;H319.3
【正文快照】： 平行語料庫的建設(shè)是語料庫語言學(xué)橫向發(fā)展的新趨勢。語言研究者已經(jīng)清楚認(rèn)識到高質(zhì)量、大規(guī)模的平行語料庫對語言研究與語言教學(xué)的巨大作用。平行語料庫(Parallel Corpus)是指含有兩種語言的語篇的雙語語料庫。根據(jù)Teubert(2007)的觀點(diǎn),平行語料庫必須包含其源語言文本及其相

  本文關(guān)鍵詞：面向教學(xué)的化工類英漢雙語平行語料庫的構(gòu)建，，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：468733