插入語的運用在法律英語中并不十分普遍,但插入語幾乎是法律英語長句不可或缺的點綴。因為插入語的存在,使一長串的詞匯鏈接得以分割,不僅可以簡化表達、平衡句式,也可以針對特定的內容給予突出強調,以行文更加嚴謹和準確,從而更好地實現(xiàn)法律英語的語篇功能。 

【文章來源】：海外英語. 2020,(18)

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
1 法律英語插入語的表達功能
    1.1 將文義或語義限定在特定范圍
    1.2 對上位概念的名詞進行列舉
    1.3 表達轉折
    1.4 進一步明確前文意義
    1.5 表達例外情況
    1.6 表達某些特征或不限定所采取的方式/手段
    1.7 表達獲得行事的方式
2 插入語在句中的具體位置
3 結束語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]插入語在英語中的語用[J]. 李明霞.  天津市經理學院學報. 2011(03)
[2]試談插入語在英語中的使用[J]. 管鑫.  呼倫貝爾學院學報. 2011(01)
[3]英語中的插入語[J]. 包延.  內蒙古財經學院學報(綜合版). 2010(04)
[4]英語插入語的語用分析[J]. 楊佳芹,張愛軍.  江西教育. 2010(Z3)
[5]法律英語的句法特點及其漢英翻譯策略[J]. 張長明,平洪.  廣東外語外貿大學學報. 2005(04)
[6]英語插入語的類型及其用法[J]. 顧壽麟.  福建外語. 1996(02)



本文編號：3424934