發(fā)布時(shí)間：2021-08-17 16:50

　　借助語料庫GloWbE對(duì)射體（TR）投射到界標(biāo)（LM）上、路徑（Path）為零的意象圖式在介詞on的兩地方位表達(dá)法中的研究,發(fā)現(xiàn)在有效數(shù)據(jù)中,表示TR與LM有接觸關(guān)系的數(shù)據(jù)占81.4%。結(jié)果表明,該語料與on的原型意象圖式"簡(jiǎn)單接觸+位置穩(wěn)定"在很大程度上是相吻合的。然而,未發(fā)現(xiàn)有on的介詞方位表達(dá)法表示兩個(gè)城市或者國家接壤。在今后TESOL的寫作教學(xué)中,教師不僅可以把on的原型意象圖式解釋給學(xué)生,讓他們更易掌握介詞on的各種用法;還可以幫助他們解決在寫作過程中遇到的含混英語表達(dá)法問題,使學(xué)生掌握標(biāo)準(zhǔn)的英語表達(dá)法。 

【文章來源】：長(zhǎng)春師范大學(xué)學(xué)報(bào). 2020,39(08)

【文章頁數(shù)】：5 頁

【部分圖文】：

佛羅里達(dá)州與墨西哥灣

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]英語介詞習(xí)語的語義構(gòu)建及翻譯——以BNC語料庫中“out of sight,out of mind”構(gòu)式為例[J]. 劉平.  外語研究. 2019(01)
[2]英語介詞研究新趨勢(shì):基于國內(nèi)研究2000—2014[J]. 屈瓊,劉云飛,盧東陽.  外國語文. 2017(04)
[3]“在……上”與“on”的隱喻圖式語料庫對(duì)比研究[J]. 王露.  現(xiàn)代語文(語言研究版). 2017(08)
[4]漢英空間介詞“上”和“on”的認(rèn)知語義對(duì)比——一項(xiàng)基于語料庫的研究[J]. 張金生,孫冬陽.  解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào). 2017(03)
[5]基于語料庫的英語介詞around的認(rèn)知語義研究[J]. 翁曉斌.  黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(11)
[6]從認(rèn)知語義學(xué)的角度對(duì)比分析英語介詞“on”和漢語方位詞“上”[J]. 張瑜珂.  湖北科技學(xué)院學(xué)報(bào). 2016(09)
[7]空間關(guān)系視角下介詞on的多義性研究[J]. 李玲玲.  河南理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2016(01)
[8]方位介詞on意義拓展的理據(jù)性研究[J]. 明宏.  外語學(xué)刊. 2015(04)
[9]基于CLEC語料庫對(duì)中國大學(xué)生介詞錯(cuò)誤的認(rèn)知語義分析[J]. 曹澤煌.  長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào). 2015(04)
[10]基于美國當(dāng)代英語語料庫對(duì)英語介詞over的研究[J]. 張群,劉豐.  上海理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版). 2014(03)



本文編號(hào)：3348133