共時(shí)視角下日語(yǔ)“所”字的語(yǔ)法化
發(fā)布時(shí)間:2017-10-08 08:27
本文關(guān)鍵詞:共時(shí)視角下日語(yǔ)“所”字的語(yǔ)法化
更多相關(guān)文章: トコロ 語(yǔ)法化 再分析 類(lèi)推 轉(zhuǎn)喻 隱喻
【摘要】:本研究的目的是從共時(shí)的角度,研究「トコロ」的語(yǔ)法化過(guò)程。 再分析和類(lèi)推是語(yǔ)法化最重要的機(jī)制。再分析最重要的特征是融合。融合從語(yǔ)用學(xué)上來(lái)說(shuō)指的是兩個(gè)以上形式的單詞形成一個(gè)單詞的現(xiàn)象。隨著再分析的過(guò)程,兩個(gè)單詞之間漸漸取消界限,逐漸融合成一個(gè)單詞。而類(lèi)推指的是語(yǔ)法規(guī)則的泛化現(xiàn)象。 「トコロ」的再分析主要指的是接續(xù)詞,接續(xù)助詞和助動(dòng)詞化的「トコロ」的復(fù)合辭。筆者圍繞典型的接續(xù)詞,接續(xù)助詞和助動(dòng)詞「トコロガ」「トコロデ」「トコロヲ」「トコロダ」來(lái)討論!弗去偿怼沟念(lèi)推過(guò)程主要是指語(yǔ)義擴(kuò)展的過(guò)程,,具體來(lái)說(shuō)就是從具體的空間含義到抽象的空間含義再到時(shí)間含義的變化過(guò)程。 隱喻和轉(zhuǎn)喻是重要的語(yǔ)用推理手段。從語(yǔ)法化的機(jī)制來(lái)說(shuō),隱喻和類(lèi)推有關(guān),而轉(zhuǎn)喻和再分析有關(guān)。利用這兩個(gè)手段對(duì)「トコロ」進(jìn)行分析。 最后從語(yǔ)用強(qiáng)化,意義泛化和脫范疇化的角度對(duì)「トコロ」的語(yǔ)法化進(jìn)行分析。
【關(guān)鍵詞】:トコロ 語(yǔ)法化 再分析 類(lèi)推 轉(zhuǎn)喻 隱喻
【學(xué)位授予單位】:上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2014
【分類(lèi)號(hào)】:H36
【目錄】:
-
本文編號(hào):993003
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/993003.html
最近更新
教材專(zhuān)著