本文關(guān)鍵詞：通感的日漢比較研究

  更多相關(guān)文章： 通感形容詞 轉(zhuǎn)用及被轉(zhuǎn)用 通感表現(xiàn)的體系 日中比較

【摘要】： 從語(yǔ)言學(xué)的角度對(duì)通感現(xiàn)象的研究,世界范圍內(nèi)Joseph M.Williams和Stephen Ullmann等人頗負(fù)盛名�？墒�,在日語(yǔ)和漢語(yǔ)中,對(duì)其的研究屈指可數(shù),還有很多可待解開的謎題。本研究以表示五官感覺的通感形容詞為中心,在收集大量語(yǔ)料的基礎(chǔ)之上,運(yùn)用語(yǔ)義分析的方法,明確了日漢兩種語(yǔ)言中通感表現(xiàn)的體系。本研究得出的結(jié)果顯示,日漢兩種語(yǔ)言基本上具有相同的體系圖,其中從嗅覺到味覺的轉(zhuǎn)用現(xiàn)象是日語(yǔ)所獨(dú)有的。此外,關(guān)于通感表現(xiàn)的方向性之問題,本研究認(rèn)為可以說它是一個(gè)具有整合性的體系。
【關(guān)鍵詞】：通感形容詞 轉(zhuǎn)用及被轉(zhuǎn)用 通感表現(xiàn)的體系 日中比較
【學(xué)位授予單位】：西南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2010
【分類號(hào)】：H36
【目錄】：

• 要旨6-7
• 內(nèi)容摘要7-8
• はじめに8-9
• 第1章 序娭9-15
• 1.1 先行研究9-13
• 1.1.1 S.Ullmann によるパロ一ルのlNfB娭的P鞠頦問舅，
  
  本文編號(hào)：980557
  suoshi