詞的理?yè)?jù)指詞表示某一意義的理由和根據(jù)。應(yīng)用詞的理?yè)?jù)可以幫助學(xué)生記憶單詞,在中文和英文教育中,已經(jīng)有很多應(yīng)用詞的理?yè)?jù)的教學(xué)法。目前,在對(duì)日語的研究中,詞的理?yè)?jù)還未受到廣泛關(guān)注,以“詞的理?yè)?jù)”為題的研究還非常少,因此,對(duì)日語詞的理?yè)?jù)進(jìn)行系統(tǒng)性研究很有必要。因此,本文探討以下三項(xiàng)內(nèi)容,一、提出和語詞理?yè)?jù)的分類及考察方法,二、對(duì)和語詞的理?yè)?jù)進(jìn)行數(shù)量調(diào)查,三、提出日語教學(xué)中應(yīng)用和語詞理?yè)?jù)的方法。對(duì)于第一個(gè)問題,本文認(rèn)為,詞的理?yè)?jù)指詞表示某一意義的理由和根據(jù)。和語詞具有音義形三要素,形指的是漢字,因此,以意義為中心看,具有音義關(guān)系和形義關(guān)系兩對(duì)對(duì)應(yīng)關(guān)系,和語詞的理?yè)?jù)也可以分為語音理?yè)?jù)和漢字理?yè)?jù)兩類。語音理?yè)?jù)是某一語音形式與表示某一意義結(jié)合理由和根據(jù)。漢字理?yè)?jù)是某一漢字與某一意義結(jié)合的理由和根據(jù)。另外,考察理?yè)?jù)時(shí)需要將和語詞分成單純?cè)~和合成詞,對(duì)單純?cè)~而言,其語音理?yè)?jù)可以從同源關(guān)系和詞源上考察,其漢字理?yè)?jù)主要可以從字訓(xùn)上進(jìn)行考察。對(duì)合成詞而言,其語音理?yè)?jù)可以從詞語構(gòu)成上考察,其漢字理?yè)?jù)構(gòu)成該詞的單純?cè)~為單位進(jìn)行考察。對(duì)于第二個(gè)問題,本文以《日語能力考試出題基準(zhǔn)》中的二級(jí)詞匯為對(duì)象,將和語詞分成單純?cè)~...

【文章頁(yè)數(shù)】：61 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：碩士

【文章目錄】：
謝辭
摘要
要旨
第一章 研究の目的と対象
    1. 研究背景
    2. 本研究の目的
    3. 量的調(diào)查対象の選定
第二章 語の動(dòng)機(jī)付けに関する諸問題
    1. 語の動(dòng)機(jī)付けの定義
    2. 語の動(dòng)機(jī)付けの分類
        2.1 Ullman (1962)
        2.2 王艾錄,司富珍(2002)
        2.3 趙宏(2009)
    3. 語の動(dòng)機(jī)付けの教育への応用
        3.1 語の動(dòng)機(jī)付けが習(xí)得の助けになる理由
        3.2 語の動(dòng)機(jī)付けを応用する教授法
            3.2.1 外國(guó)語教育としての英語教育
            3.2.2 外國(guó)語教育としての中國(guó)語教育
    4. 本研究の和語の動(dòng)機(jī)付けに対すに分類と考察方法
        4.1 語の動(dòng)機(jī)付けの分類
        4.2 語の動(dòng)機(jī)付けの考察方法
            4.2.1 単純語の場(chǎng)合
            4.2.2 合成語の場(chǎng)合
    5. 本章のまとめ
第三章 単純語の動(dòng)機(jī)付け
    1. 単純語の音聲に関する動(dòng)機(jī)付け
        1.1 単純名詞の場(chǎng)合
        1.2 単純動(dòng)詞の場(chǎng)合
        1.3 単純形容詞の場(chǎng)合
        1.4 単純副詞の場(chǎng)合
        1.5 動(dòng)機(jī)付けの不明の語にっぃて
    2. 単純語の漢字に関する動(dòng)機(jī)付け
        2.1 正訓(xùn)の語
        2.2 國(guó)訓(xùn)の語
        2.3 熟字訓(xùn)の語
        2.4 國(guó)字を使う語
        2.5 當(dāng)て字を使う語
    3. 本章のまとめ
第四章 合成語の動(dòng)機(jī)付け
    1. 合成語の音聲に関する動(dòng)機(jī)付け
        1.1 複合語の場(chǎng)合
            1.1.1 複合名詞の場(chǎng)合
            1.1.2 複合動(dòng)詞の場(chǎng)合
        1.2 派生語の場(chǎng)合
            1.2.1 接頭辭を含む派生語の場(chǎng)合
            1.2.2 接尾辭を含む派生語の場(chǎng)合
        1.3 畳語の場(chǎng)合
    2. 合成語の漢字に関する動(dòng)機(jī)付け
    3. 本章のなとめ
第五章 語の動(dòng)機(jī)付けの教育への応用
    1. 語の動(dòng)機(jī)付けを応用するときの原則
    2. 語の動(dòng)機(jī)付けの応用方法
        2.1 単純語の音聲に関する動(dòng)機(jī)付けにっぃて
        2.2 単純語の漢字に関する動(dòng)機(jī)付けにっぃて
        2.3 合成語の音聲に関する動(dòng)機(jī)付けにっぃて
    3. 本章のきとめ
第六章 終章
參考文獻(xiàn)



本文編號(hào)：3872436