尤金·A·奈達是美國著名的翻譯理論家和語言學家,他在將翻譯定義為:"從語義到語體在譯語中用最切近而又最自然的對等語再現(xiàn)原語信息。"這一定義在強調(diào)語義優(yōu)先于語體的同時,也強調(diào)了語體的重要性。本論文以《雪國》的譯文為例,從修辭的角度,探討小說翻譯中語體對等的實現(xiàn)策略。 

【文章來源】：國際公關. 2019,(09)

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、比喻
二、反復
三、結(jié)語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]川端康成小說的語言藝術[J]. 何乃英.  日語學習與研究. 2006(03)



本文編號：3587750